What is the translation of " TRYING TO ISOLATE " in Indonesian?

• mencoba untuk mengisolasi
• usahanya mengisolasikan

Examples of using Trying to isolate in English and their translations into Indonesian

So they were trying to isolate you and retrieve information.
Jadi mereka mencoba untuk mengisolasi kamu dan mengambil informasi.

Alternatively, the dream means that you are trying to isolate yourself.
Atau, mimpi itu berarti bahwa anda sedang mencoba untuk mengisolasi diri.

Trying to isolate you from other people, including by insulting them.
Mencoba mengisolasi Kamu dari orang lain, termasuk dengan cara menghina orang-orangyang dekat denganmu.

Alternatively, the dream means that you are trying to isolate yourself.
Atau, mimpi berarti bahwa Anda sedang mencoba untuk mengisolasi diri sendiri.

He discovered it while trying to isolate ytterbium from the minerals euxenite and gadolinite.
Nilson sedang mempelajari unsur-unsur tanah langka, mencoba mengisolasi ytterbium dari mineral euxenite dan gadolinite.

For years he would been working on a formula, Trying to isolate.
Selama bertahun-tahun ia telah mengembangkan satu formula, mencoba untuk mengisolasi.

The West is trying to isolate and provoke two great, proud, powerful and sovereign countries; China and Russia.
Pihak Barat sedang mencoba untuk mengisolasi dan memprovokasi dua negara besar, agung, kuat dan berdaulat, yaitu China dan Rusia.

A U.S. officer, Major Kenny Mintz, says troops are trying to isolate areas where the soldiers are thought to be.
Seorang perwira Amerika, Mayor Kenney Mints mengatakan tentara kini hendak mengucilkan daerah-daerah di mana ketiga prajurit diduga berada.

We face a great task in trying to isolate the UFO phenomenonfrom the larger and more important"big picture," the overallsituation of which the UFOs are merely a small part.
Kita menghadapi sebuah tugas untuk mencoba mengisolasi fenomena UFO ini dari yang lebih besar dan gambar besar yang lebih penting, situasi keseluruhan dari UFO yang hanya merupakan sebuah bagian kecil.

If that doesn't help, we are willing to assist you in trying to isolate and resolve this issue.
Jika ia masih tidak berfungsi dengan lancar, kami bersedia untuk membantu anda dalam percobaan untuk mengisolasikan dan menyelesaikan masalah ini.

The United States is trying to isolate Iran from the outside world to prevent the appearance of nuclear weapons there.
Amerika Serikat lalu mencoba untuk mengisolasi Iran dari dunia luar guna mencegah munculnya senjata nuklir dari sana.

Washington would not look kindly upon a Saudi-Iranian channel at a time when the U.S. is trying to isolate Iran,” said Mr. Malley, the Obama administration official.
Washington tidak akan menganggap baik saluran Saudi-Iran di saat ketika AS sedang berupaya mengisolasi Iran, kata Malley, pejabat pemerintahan Obama.

In trying to isolate the actual risks, researchers found that poverty among African-Americans and Puerto Ricans living in inner cities is also an overwhelming factor in developing asthma;
Dalam mencoba untuk mengisolasi risiko yang sebenarnya, peneliti menemukan bahwa kemiskinan di kalangan Afrika-Amerika dan Puerto Rico yang tinggal di pusat kota juga merupakan faktor besar dalam mengembangkan asma;

This wall is invisible but nonetheless effective in trying to isolate citizens of our country and our brothers in grief from the rest of the world.
Tembok ini, meski tak terlihat namun nyata dalam usahanya mengisolasikan masyarakat kita dan saudara kita yang berduka dari sorotan dunia.

The US has lost its credibility since Donald Trump unleashed a global trade war, Turkish President Recep Tayyip Erdogan said, slamming Washington for sanctioning Turkey and trying to isolate Iran.
ANKARA- AS telah kehilangan kredibilitasnya sejak Donald Trump melancarkan perang dagang global, kata Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan, yang mengecam Washington karena berusaha mengisolasi Turki dan Iran.

Superglue came into being in 1942 when Dr Harry Coover was trying to isolate a clear plastic to make precision gun sights for handheld weaponry.
Lem super kuat( SuperGlue) Lem super kuat tercipta pada tahun 1942 ketika Dr. Harry Coover sedang berusaha untuk mengisolasikan sebuah bahan plastik yang bersih untuk membuat gagang senjata api.

The special U.S. envoy to the global coalition to counter the Islamic State group(IS/ISIL) said dozens of U.S. special operations forces will be deployed"very soon" in Syria to work with Arab forces trying to isolate the group's self-proclaimed capital and end terrorist plots.
Utusan khusus Amerika untuk koalisi global guna menghadapi kelompok militan Negara Islam( ISIS) mengatakan, puluhan pasukan operasi khusus Amerika akan dikerahkan dalam waktu dekat di Suriah, untuk bekerjasama dengan pasukan Arab yang tengah berupaya mengurung ibukota yang diproklamirkan oleh kelompok tersebut dan mengakhiri rencana teror mereka.

French chemist Edmond Frémy(1814- 1894) is credited with discovering anhydrous hydrogen fluoride while trying to isolate fluorine, although Carl Wilhelm Scheele prepared hydrofluoric acid in large quantities in 1771, and this acid was known in the glass industry before then.
Kimiawan Perancis Edmond Frémy( 1814- 1894) dikreditkan dengan menemukan anhidrat hidrogen fluorida ketika mencoba untuk mengisolasi fluorin, meskipun Carl Wilhelm Scheele disiapkan asam fluorida dalam jumlah besar pada tahun 1771, dan asam ini dikenal di industri kaca sebelum itu.

Rather than trying to isolate the active ingredient(s), why not test these herbs, utilizing the knowledge of professional herbalists, on patients in vivo, using the myriad of technology available to researchers and medical diagnosticians to see how and why these herbs work in living, breathing patients, rather than in a test tube or on laboratory rats and mice(which, by the way, are not humans and have a different, although some what similar, physiology to us)?
Alih-alih mencoba mengisolasi bahan aktif, mengapa tidak menguji ramuan ini, dengan memanfaatkan pengetahuan dukun profesional, pada pasien in vivo, dengan menggunakan segudang teknologi yang tersedia bagi periset dan ahli diagnosa medis untuk mengetahui bagaimana dan mengapa ramuan ini bekerja hidup, pasien yang bernapas, bukan di tabung reaksi atau pada tikus laboratorium dan tikus( yang, omong-omong, bukanlah manusia dan memiliki perbedaan, walaupun beberapa fisiologi serupa dengan kita)?

French chemist Edmond Frémy(1814- 1894) is credited with discovering anhydrous hydrogen fluoride while trying to isolate fluorine, although Carl Wilhelm Scheele prepared hydrofluoric acid in large quantities in 1771.
Kimiawan Perancis Edmond Frémy( 1814- 1894) adalah orang yang menemukan anhidrat hidrogen fluorida ketika mencoba untuk mengisolasi fluor, meskipun Carl Wilhelm Scheele berhasil membuat asam hidrofluorat dalam jumlah besar pada tahun 1771.

It is pretty clear from where we sit that by trying to isolate Russia, America is doing a good job of isolating itself," noted a Moscow-based Asian diplomat who requested anonymity as he was not authorized to speak publicly to the press, according to the Financial Times.
Sangat jelas dari mana kita duduk bahwa dengan mencoba mengisolasi Rusia, Amerika melakukan pekerjaan yang baik untuk mengisolasi diri, kata seorang diplomat Asia yang bermarkas di Moskow yang meminta namanya tidak disebutkan karena ia tidak berwenang untuk berbicara secara terbuka kepada pers, menurut ke Financial Times.

Prime Minister Maliki“recently met with the Governor of Anbar province to discuss some efforts in terms of counterterrorism and trying to isolate the increasingly strengthening al Qaeda networks in Anbar province,” the official explained.
Perdana Menteri Irak Nouri Maliki baru-baru ini bertemu dengan Gubernur provinsi Anbar untuk membahas beberapa upaya dalam hal kontraterorisme' dan mencoba untuk mengisolasi kekuatan jaringan Al Qaeda yang semakin meningkat di provinsi Anbar, kata pejabat itu.

The researchers at first referred to curium as‘delirium' owing to the difficulties they encountered trying to isolate it from another new element with which it was very closely associated, americium- or‘pandemonium' as it was first called.
Para periset pada awalnya menyebut americium sebagai kekacauan karena kesulitan yang mereka hadapi saat berusaha mengisolasinya dari elemen baru lainnya yang dengannya sangat terkait erat, yaitu curium atau delirium seperti yang pertama kali disebut.

Your partner tries to isolate you.
Suami Anda mencoba untuk mengisolasi Anda.

We try to isolate.
Aku mencoba untuk mengisolasi diri.

I tried to isolate the tank.
Aku mencoba untuk mengisolasi tangki.

Technicians try to isolate and benefit from trends using technical analysis.
Teknisi mencoba untuk mengisolasi dan mengambil keuntungan dari tren menggunakan analisis teknis.

I try to isolate myself and focus on myself.".
Saya mencoba untuk mengisolasi diri dan fokus pada diri saya sendiri.