What is the translation of " UNITY AND PEACE " in Indonesian?

• persatuan dan perdamaian
• kesatuan dan kedamaian
• kesatuan dan damai

Examples of using Unity and peace in English and their translations into Indonesian

Forever in unity and peace.
Selalu dalam persatuan dan perdamaian.

Anti-Flag means the common people of the world are better off living in unity and peace.
Anti Flag punya arti bahwa orang-oorang biasa di seluruh dunia lebih baik hidup dalam kedamaian dan persatuan.

Brotherhood, unity and peace!
Dengan semangat persaudaraan, persatuan dan perdamaian!

To maintain unity and peace in your family, you will have to make a lot of compromises.
Untuk menjaga persatuan dan kedamaian dalam keluarga Anda, Anda harus membuat banyak kompromi.

Dancing creates unity and peace.
Tarian tersebut menggambarkan perdamaian dan persatuan.

Separations and differences are the faults within us that destroy our unity and peace.
Perpecahan dan perbedaan dalam diri kita adalah kesalahan dan dosa dalam diri kita yang merusak persatuan dan kedamaian kita.

What is the plan to achieve unity and peace amid ethnic and religious conflicts?
Apa rencana untuk mencapai persatuan dan perdamaian di tengah konflik etnis dan agama?

He will be the king of the world, the one who would bring unity and peace to the nations.
Akan menjadi raja dunia, yang akan membawa damai dan persatuan kepada.

It also gives us a lesson of unity and peace and love for the minorities in the country.
Ini juga memberi kita pelajaran tentang persatuan dan perdamaian dan cinta bagi minoritas di negara ini.

He put his career, even his life, on the line for the unity and peace of his nation.
Dia telah meletakkan karirnya yang gemilang, bahkan hidupnya untuk persatuan dan perdamaian bangsanya.

This raised the question how unity and peace could arrive in a system based on opposition?
Kenyataan ini memunculkan persoalan bagaimana persatuan dan perdamaian bisa menjadi sebuah sistem yang berbasiskan perlawanan?

The name Concordia was intended to express the wish for"continuing harmony, unity, and peace between European nations.
Nama Concordia ditujukan untuk mengkspresikan harapan untuk" harmoni, kesatuan, dan perdamaian yang terus berlanjut di antara negara-negara Eropa.

During this time he continually campaigned for unity and peace within East Timor, and was generally regarded as the de facto leader of the emerging nation.
Pada masa ini, beliau sering berkempen untuk perpaduan dan keamanan dalam Timor Timur, dan pada umumnya dianggap sebagai pemimpin yang lazim( de facto) di wilayah itu.

Let us work together for unity and peace.“.
Mari kita bekerja sama untuk persatuan dan perdamaian.

Other scholars, in light of the probability that there was some measure of disunity in the church, have argued that Paul mentions these leaders so as to remind them of their duty to carry out his injunctions to promote unity and peace.
Sarjana yang lain, kemungkinan ada perpecahan dalam gereja, dengan menunjukan bahwa Paulus menyebut pemimpin ini untuk mengingatkan mereka akan tugas yang harus dilaksanakan untuk menyatakan kesatuan dan kedamaian.

The name Concordia was meant to express the wish for"continuing harmony, unity, and peace between European nations."[3].
Nama Concordia ditujukan untuk mengkspresikan harapan untuk" harmoni, kesatuan, dan perdamaian yang terus berlanjut di antara negara-negara Eropa".[ 6].

The project aims to harness music's great power for unity and peace, cherishing and enjoying the differences of diverse peoples and cultures and presenting their works on the concert stage.
Proyek ini bertujuan untuk memanfaatkan kekuatan besar musik untuk persatuan dan perdamaian, menghargai dan menikmati perbedaan beragam masyarakat dan budaya dan mempresentasikan karya mereka di panggung konser.

The ship was named“Concordia” to express the wish for"continuing harmony, unity, and peace between European nations.".
Nama Concordia ditujukan untuk mengkspresikan harapan untuk" harmoni, kesatuan, dan perdamaian yang terus berlanjut di antara negara-negara Eropa".

By forcing on mankind more and more lethal weapons, and at the same time making the world more interdependent economically, technology has brought mankind to such a degree of distress that we are ripe for the deifying of any new Caesar who might succeed in giving the world unity and peace.
Dengan lebih memberi tekanan pada umat manusia dan semakin banyak senjata-senjata mematikan, dan pada saat yang sama membuat dunia lebih dan semakin saling berketergantungan secara ekonomi, teknologi telah membawa umat manusia ke sebuah derajat kesulitan tertentu sehingga kita siap menuhankan kaisar baru siapapun juga yang mungkin berhasil memberikan dunia kesatuan dan damai}.

It was promulgated eight months into the pontificate and addresses truth, unity and peace in the spirit of charity.
Dokumen ini diumumkan secara resmi delapan bulan setelah dirinya diangkat menjadi Sri Paus dan membahas tentang kebenaran, persatuan dan perdamaian.

I will therefore start off your proceedings to the best of my ability with a brief reflection on the way that the Motu proprio Summorum Pontificumshould be applied in unity and peace.
Oleh sebab itu, saya akan mengawali proceedings Anda sebaik mungkin dengan sebuah permenungan singkat tentang cara menerapkan Summorum Pontificum dalam kesatuan dan damai.

In an increasingly globalized society, the common good and the effort to obtain it cannot fail to assume the dimensions of the whole human family, that is to say, the community of peoples and nations[5], in such a way as to shape the earthly city in unity and peace, rendering it to some degree an anticipation and a prefiguration of the undivided city of God.
Di dalam sebuah masyarakat global yang meningkat, kebaikan bersama dan usaha untuk mencapainya tidak dapat gagal untuk mengangkat segi-segi keluarga besar umat manusia secara keseluruhan, yaitu, komunitas bangsa-bangsa dan negara,[ 5] dengan cara sedemikian untuk membentuk kota duniawi di dalam kesatuan dan kedamaian, yang menunjukkan pada tingkat tertentu, sebuah antisipasi dan penggambaran dari kota Tuhan yang tidak terbagi-bagi.

In times of social divisions, widespread cynicism, and growing mistrust of institutions, is there something we can contribute to help bring more unity and peace?
Di tengah perpecahan di masyarakat, rasa sinis yang tersebar luas, dan ketidakpercayaan yang semakin berkembang terhadap berbagai lembaga, adakah yang dapat kita sumbangkan untuk membantu menciptakan lebih banyak kerukunan dan damai?

It is therefore necessary to renew our commitment to proclaiming the Gospel which is a leaven of freedom and progress, brotherhood, unity and peacecf. Ad Gentes.
Karena itu penting sekali untuk membarui komitmen kita untuk mewartakan Injil yang adalah ragi kebebasan dan kemajuan, persaudaraan, kesatuan dan perdamaian bdk.

The world of sport offers a particular opportunity for people to grow in mutual understanding and friendship, and I pray that this Olympic Flame may be a sign of joy and hope in the Lord who bestows the gifts unity and peace on his children.
Dunia olahraga memberikan kesempatan khusus bagi orang-orang untuk bertumbuh dalam saling pengertian dan persahabatan, dan saya berdoa agar Api Olimpiade ini bisa menjadi tanda sukacita dan harapan di dalam Tuhan yang menganugerahkan karunia persatuan dan perdamaian bagi anak-anak- Nya.

While the similarities in cultural practices of groups to bring harmony in society and promote peace among people, the existing differences among these tribes/ ethnic groups is sometimes used negatively by selfish minds against the unity and peace in society.
Sementara kesamaan dalam praktik budaya kelompok membawa keharmonisan dalam masyarakat dan mendorong perdamaian di antara orang-orang, perbedaan yang ada di antara suku-suku/ kelompok etnis ini kadang-kadang digunakan secara negatif oleh pikiran egois terhadap kesatuan dan kedamaian masyarakat.

While the similarities in the cultural practices of the groups bring harmony in the society and encourage peace among the people, the existing differences among these tribes/ethnic groups sometimes are negatively used by selfish minds against the unity and peace of the society.
Sementara kesamaan dalam praktik budaya kelompok membawa keharmonisan dalam masyarakat dan mendorong perdamaian di antara orang-orang, perbedaan yang ada di antara suku-suku/ kelompok etnis ini kadang-kadang digunakan secara negatif oleh pikiran egois terhadap kesatuan dan kedamaian masyarakat.