USE YOUR DATA in Indonesian Translation

Use your data for sales and marketing.

Gunakan data Anda untuk pemasaran dan komunikasi.

Government agencies can use your data to track you.

Data Anda digunakan supaya agen bisa melacak Anda..

We give you a series of options in regard to how we use your data.

Kami menawarkan berbagai pilihan tentang cara kami menggunakan informasi Anda.

Marketing Activities: We may use your data for the purpose of marketing.

Kegiatan pemasaran: Kami menggunakan informasi Anda untuk tujuan pemasaran.

There are no restrictions on how people can use your data.

Tidak ada batasan tentang bagaimana Anda menggunakan data.

People also translate

use of your personal data

we use your personal data

to use your personal data

may use your personal data

to use your data

we may use your personal data

We may use your data to make our website and products better.

Kami dapat menggunakan informasi Anda untuk membuat situs web dan produk kami lebih baik.

And what other, non-obvious purposes we use your data for.

Dan apa tujuan lain yang tidak jelas yang kami gunakan untuk data Anda.

In some instances, we may use your data in ways that are not described above.

Dalam beberapa hal, kami dapat menggunakan informasi mengenai anda dengan cara yang tidak dijelaskan di atas.

We restrict the way third party suppliers can use your data.

Kami membatasi cara pihak ketiga pemasok dapat menggunakan informasi Anda.

Please see“For which purposes we use your data” below for more information.

Silakan lihat Tujuan penggunaan data Anda di bawah untuk informasi lainnya.

we use your data

the use of your data

collect and use your personal data

will use your personal data

Finally, we use your data to analyse and improve the effectiveness of our websites.

Akhirnya, kami juga akan menggunakan data Anda untuk menganalisis dan meningkatkan keefektifan situs web kami.

For more information on these interests, please see the“For which purposes we use your data” above.

Untuk informasi lainnya tentang kepentingan tersebut, silakan lihat Tujuan penggunaan data Anda di atas.

We use your data to provide in-stay messaging, account alerts, and reservation confirmations;

Kami menggunakan informasi Anda untuk memberikan pesan menginap, sinyal akun, dan konfirmasi reservasi;

D Marketing activities: We also use your data for marketing activities, as permitted by law.

Aktifitas Pemasaran: Kami juga menggunakan informasi Anda untuk kegiatan pemasaran, seperti yang diizinkan oleh undang-undang.

We use your data, including personal data, which we collect using cookies for the following purposes.

Kami menggunakan informasi Anda, termasuk data pribadi, yang diambil melalui Cookie untuk tujuan berikut ini.

Marketing Activities: We also use your data for marketing activities, as permitted by law.

Aktivitas marketing: Kami juga akan menggunakan data yang Anda berika untuk keperluan marketing, sejauh diperbolehkan oleh hukum yang berlaku.

We use your data to provide G Suite services, and for system support, such as spam filtering, virus detection, spell-checking, capacity planning, traffic routing, and the ability to search for emails and files within an individual account.

Kami menggunakan data Anda untuk memberikan layanan G Suite, dan untuk dukungan sistem, seperti pemfilteran spam, deteksi virus, pemeriksaan ejaan, perencanaan kapasitas, perutean traffic, dan kemampuan untuk mencari email dan file dalam masing-masing akun.

We monitor the use of our websites and online services and use your data to monitor our products, content, services and websites online as well as offline, and to improve and protect them.

Kami akan memantau penggunaan situs web dan layanan online kami, dan menggunakan informasi Anda untuk membantu kami memantau, meningkatkan dan melindungi produk, konten, layanan, dan situs web kami, baik online maupun offline;

If you have provided us with your explicit consent to use your personal data for advertising purposes(subscription to the Newsletter), we will use your data to this end until you withdraw your consent.

Jika Anda memberi kami izin tertulis untuk menggunakan data pribadi Anda untuk tujuan promosi( berlangganan newsletter NIVEA atau untuk program myNIVEA), kami akan menggunakan data Anda untuk tujuan tersebut sampai saat Anda mencabut persetujuan Anda..

We might use your data to confirm your registration for an event or contest.

Kami dapat menggunakan informasi Anda untuk mengkonfirmasi pendaftaran Anda untuk sebuah acara, event atau kontes;

These might be by way of our online providers,and in case you select to use these services we will use your data to complete and handle your booking simply as we would if you happen to booked an accommodation solely.

Hal ini dilakukan melalui layanan online kami,dan jika Anda memilih untuk memanfaatkannya kami akan menggunakan informasi Anda untuk menyelesaikan dan mengelola pesanan Anda sama seperti ketika Anda hanya memesan akomodasi saja.

If we use your data in this way, we do not attempt to identify you or to single out information on an individual level.

Apabila kami memakai data Anda dengan cara seperti ini, kami tidak akan berusaha untuk mengidentifikasi diri Anda, atau mengkhususkan informasi tentang seseorang.

For example, if you use our services to make an online reservation,we will use your data to perform our obligation to complete and manage the booking, by virtue of the contract between us.

Misalnya, jika Anda menggunakan layanan kami untuk membuat reservasi online,kami akan menggunakan informasi Anda untuk melaksanakan kewajiban kami untuk menyelesaikan dan mengelola pemesanan berdasarkan kontrak yang kami miliki dengan Anda..

We may also use your data to provide you with information about goods and services which may be of interest to you and we may contact you about these.

Kami juga dapat menggunakan informasi anda untuk menyediakan bagi anda, informasi tentang produk dan jasa yang mungkin menarik bagi anda dan kami dapat menghubungi anda terkait hal-hal tersebut.

If you choose to use Verastem sharing functionality to refer someone to our content, products or services,we will use your data and that of the individual you are sharing with to send the content or link you request.

Jika anda memilih untuk menggunakan fungsi berbagi Viagrapilbiru untuk merujuk seseorang kepada konten, produk atau layanan kami,kami akan menggunakan informasi anda dan individu yang anda bagikan dengan mengirim konten atau link yang anda minta.

We may also use your data, or permit selected third parties to use your data, to provide you with information about goods and services which may be of interest to you and we or they may contact you about these.

Kami dapat menggunakan data Anda atau mengizinkan pihak ketiga menggunakan data Anda untuk memberikan Anda informasi mengenai barang-barang dan jasa-jasa yang mungkin menarik bagi Anda. Kami atau mereka dapat menghubungi Anda mengenai hal tersebut.

For example, if you use our services to make an online reservation,we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.

Misalnya, jika Anda menggunakan layanan kami untuk membuat reservasi online,kami akan menggunakan data Anda untuk menjalankan kewajiban kami untuk menyelesaikan dan memberikan reservasi itu di bawah kontrak yang kami miliki dengan Anda..

You can adjust how we use your data(e.g., delete synced contacts) in Privacy& Security settings.

Anda dapat menyesuaikan penggunaan data Anda( mis: menghapus sinkronisasi kontak) di pengaturan Privasi dan Keamanan.

Misalnya, jika Anda menggunakan layanan kami untuk melakukan reservasi online,kami akan menggunakan informasi Anda untuk melaksanakan kewajiban kami untuk menyelesaikan dan mengelola reservasi berdasarkan kontrak yang kami miliki dengan Anda..

You have complete control over whether we use your data in this way(i.e. non-anonymously), and you can choose not to participate in these uses at any time by changing your permission setting.

Anda memiliki kendali penuh atas apakah kami menggunakan data Anda dengan cara ini( yakni, secara tidak anonim), dan Anda dapat memilih untuk tidak berpartisipasi dalam penggunaan ini kapan saja dengan mengubah pengaturan izin Anda di halaman Akun Anda..