What is the translation of " VIOLATES THE PRINCIPLE " in Indonesian?

• melanggar prinsip

Examples of using Violates the principle in English and their translations into Indonesian

It violates the principle of least surprise.
Setidaknya melanggar prinsip paling tidak mengejutkan.

At a minimum, this behavior certainly violates the principle of least surprise.
Pertama-tama, setidaknya melanggar prinsip paling tidak mengejutkan.

Gambling violates the principle of doing honest work for one's bread.
Perjudian melanggar prinsip melakukan pekerjaan yang jujur untuk roti seseorang.

Commentators in the newspaper Global Times criticize the policy as a de facto embargo that violates the principle of free trade.
Komentator koran Global Times mengkritik peraturan tersebut sebagai embargo de facto yang melanggar prinsip perdagangan bebas.

This right here violates the principle of non-contradiction.
Kejadian tersebut tidak melanggar prinsip non-kontradiksi.

To say that“when God becomes flesh He is entirely divine, is not at all human,” is a blasphemy, because this is an impossible stance to take, one that violates the principle of incarnation.
Mengatakan bahwa" Ketika Tuhan menjadi daging, Dia sepenuhnya ilahi dan sama sekali bukan manusia," adalah penghujatan. karena ini mustahil terjadi dan melanggar prinsip inkarnasi.

This most definitely violates the Principle of Least Surprise.
Setidaknya melanggar prinsip paling tidak mengejutkan.

Yoon Do-han, press secretary to South Korean President Moon Jae-in said in a statement,"We will explain to major countries about the unfairness of Japan's action and the fact that this violates the principle of free trade.".
Yoon Do-han, Sekretaris Pers untuk Presiden Korea Selatan Moon Jae-in mengatakan dalam sebuah pernyataan," Kami akan menjelaskan kepada negara-negara besar tentang ketidakadilan tindakan Jepang dan fakta bahwa ini melanggar prinsip perdagangan bebas.".

This effectively violates the principle of“nemo iudex in causa sua”.
Ketentuan itu dibuat agar tidak melanggar asas nemo iudex in causa sua.

The United Nations views Forced Marriage as a form of human rights abuse, since it violates the principle of freedom and the autonomy of individuals.
Perserikatan Bangsa-Bangsa memandang pernikahan paksa sebagai bentuk dari pelecehan hak asasi manusia, karena dianggap melanggar prinsip kebebasan dan otonomi seseorang.

When the award violates the principle of equality of the parties which had an impact on the outcome of the case;
Ketika penghargaan melanggar prinsip kesetaraan para pihak yang berdampak pada hasil kasus;

Philosopher and physicist Mario Bunge has written that"psychokinesis, or PK, violates the principle that mind cannot act directly on matter.
Filsuf dan fisikawan Mario Bunge telah menulis bahwa psikokinesis, atau PK, melanggar prinsip bahwa pikiran tidak dapat bertindak secara langsung mengenai materi.

Public funding for them"violates the principle of separating politics from religion. and infringes on freedom of belief".
Pendanaan publik untuk mereka melanggar prinsip memisahkan politik dari agama dan melanggar kebebasan berkeyakinan.

For that reason, Vanuatu supporting individuals with separatist agenda against Indonesia undeniably violates the principle of the UN charter and thus must be denounced.
Oleh karena itu, Indonesia mengatakan, Vanuatu telah mendukung individu dengan agenda separatis dan melawan Indonesia, maka tidak dapat disangkali, bahwa Vanuatu telah melanggar prinsip piagam PBB, maka harus dikecam.

Public funding for them"violates the principle of separating politics from religion.
Pendanaan publik untuk mereka" melanggar prinsip memisahkan politik dari agama.

India does not recognize the cards and has rejected the UN's stand that deporting the Rohingya violates the principle of refoulement- sending back refugees to a place where they face danger.
India menyatakan pihaknya tidak mengakui kartu-kartu itu dan telah menolak sikap PBB bahwa mendeprotasi orang-orang Rohingya melanggar prinsip penolakan pemulangan pengungsi ke tempat asal mereka akan menghadapi bahaya.

This is unlawful under international law as it violates the principle of non-refoulement- which absolutely prohibits forcibly returning people to a country or place where they would be at real risk of serious human rights violations.
Hal ini melanggar hukum internasional karena Bangladesh melanggar prinsip non-refoulement- yang secara absolut melarang pengusiran balik paksa orang-orang ke negeri atau tempat di mana mereka bisa ada dalam bahaya mengalami pelanggaran serius HAM.

The statement said Bishop Cui upholds the freedom of belief and conscience, rejects the government's religious policy that violates the principle of faith, and refuses to accept the leadership of the Chinese Catholic Patriotic Association.
Pernyataan itu mengatakan Uskup Cui menjunjung tinggi kebebasan berkeyakinan dan hati nurani, menolak kebijakan agama pemerintah yang melanggar prinsip iman, dan menolak Asosiasi Patriotik Katolik Cina.

Another trend that should be mentioned that certainly violates the principle, or testimony of Yehovah's law is the practice of women refusing to take the husband's family name when entering the covenant of marriage.
Kecenderungan lain yang harus disebutkan yang tentu saja melanggar prinsip, atau kesaksian hukum Allah, adalah praktik para wanita yang menolak untuk mengambil nama keluarga suami ketika memasuki perjanjian pernikahan.

To say that‘when God becomes flesh He is entirely divine, is not at all human,' is a blasphemy, because this is an impossible stance to take, one that violates the principle of incarnation”(“The Essence of the Flesh Inhabited by God” in The Word Appears in the Flesh).
Mengatakan bahwa' Ketika Tuhan menjadi daging, Dia sepenuhnya ilahi dan sama sekali bukan manusia,' adalah penghujatan, karena ini mustahil terjadi dan melanggar prinsip inkarnasi"(" Esensi Daging yang Didiami oleh Tuhan" dalam" Firman Menampakkan Diri dalam Rupa Manusia").

Such unilateral and bullying trade protectionism and maximum pressure violates the consensus reached by head of China and United States, violates the principle of mutual respect and mutual benefit, and seriously damages the multilateral trade system and the normal international trade order,” China's Ministry of Commerce said in a statement.
Proteksionisme perdagangan sepihak dan intimidasi dan tekanan maksimum seperti itu melanggar konsensus yang dicapai oleh kepala negara China dan Amerika Serikat, melanggar prinsip saling menghormati dan saling menguntungkan, dan secara serius merusak sistem perdagangan multilateral dan tata perdagangan normal internasional," jelas Kementerian Perdagangan China dalam sebuah pernyataan pada Sabtu( 24/ 8) seperti dikutip Reuters.

Because many people think that NU is now a partisan organization and NU's fate is too closely related to PKB that violates the principle that NU must represent and serve all its members equally regardless of political affiliation.
Pasalnya, banyak orang berpendapat bahwa NU kini menjadi organisasi partisan dan nasib NU terlalu erat terkait dengan PKB sehingga melanggar prinsip bahwa NU harus mewakili dan melayani semua anggotanya secara setara tanpa memandang afiliasi politik.

Sexists violate the principle of equality by favoring the interests of their own sex.
Sexists melanggar prinsip Kesetaraan oleh Menyukai Kepentingan seks mereka sendiri.

For example, CTCs can violate the principle of causality(basically cause and effect).
Sebagai contoh, CTC bisa melanggar prinsip kausalitas( sebab dan akibat).

Violate the principle of liberty.
Melanggar prinsip kebebasan.

We are screwing up in our design of internet protocols by violating the principle of layering.
Kami mengacaukan desain protokol internet kami dengan melanggar prinsip layering.

Dharma can project a spiritual vision without violating the principle of individual freedom.
Dharma dapat memproyeksikan visi spiritual tanpa melanggar prinsip kebebasan individu.

Does child-oriented advertising mislead children and thus violate the principle of veracity?
Apakah anak-anak yang berorientasi iklan menyesatkan dan dengan demikian melanggar prinsip kebenaran?