What is the translation of " WE CANNOT CONCLUDE " in Indonesian?

• kami tidak dapat menyimpulkan
• kita tidak bisa menyimpulkan
• kita tidak boleh menyimpulkan

Examples of using We cannot conclude in English and their translations into Indonesian

We cannot conclude that.
Kita tidak dapat menyimpulkan bahwa.

If I'm showing my cards, we cannot conclude.
Jika saya menunjukkan kad saya, kita tidak boleh membuat kesimpulan.

We cannot conclude this first encounter without giving thanks.
Kita tidak bisa menyimpulkan pertemuan pertama ini tanpa bersyukur.

We have spoken with them but we cannot conclude they started the fires.
Kami telah berbicara dengan mereka tetapi kami tidak dapat menyimpulkan mereka yang memulai kebakaran.

We cannot conclude goji berries are dyed because of a little faded color.
Kita tidak bisa menyimpulkan goji berry yang dicelup karena sedikit pudar warnanya.

An8}Also, if you consider his medical history,{\an8}we cannot conclude his case just as delusion.
An8} Selain itu, jika melihat riwayat medisnya,{\ an8} kita tidak bisa menyimpulkan kasusnya hanya sebagai delusi.

So we cannot conclude that the killer's area of operation is one particular place.
Jadi kita tidak dapat menyimpulkan secara khusus wilayah operasi si pembunuh.

Many studies linking prosocial behavior to mood, ours included, are correlational- we cannot conclude that helping friends or romantic others causes more positive mood.
Banyak kajian yang menghubungkan tingkah laku prososial dengan mood, termasuk kita, adalah korelasi- kita tidak dapat menyimpulkan bahawa membantu rakan-rakan atau orang lain yang romantis menyebabkan mood yang lebih positif.

We cannot conclude that the scientific viewpoint is correct or that it will please the policy maker.
Kita tidak dapat menyimpulkan bahwa sudut pandang ilmiah benar atau akan menyenangkan pembuat kebijakan.

Second, while it should not surprise us that people who pretend to be more holy than they are claim to be Christians, we cannot conclude that the church is made up almost entirely of hypocrites.
Kedua, sekalipun kita tidak seharusnya kaget bahwa orang-orang yang berpura-pura lebih suci dari pada sebenarnya mengaku diri sebagai orang Kristen, kita tidak boleh menyimpulkan bahwa gereja seluruhnya terdiri dari orang-orang munafik.

We cannot conclude that the god of Islam is the same as Yahweh of the Old Testament who becomes Incarnate in Jesus of Nazareth to redeem mankind.
Kita tidak bisa menyimpulkan bahwa tuhan Islam sama dengan Yahweh dari Perjanjian Lama yang menjadi Inkarnasi dalam Yesus dari Nazaret untuk menebus umat manusia.

And while acupressure and acupuncture are therapies that follow similar principles, we cannot conclude with certainty that acupressure will create the same effects shown in acupuncture research studies, according to Taw.
Dan sementara akupresur dan akupunktur adalah terapi yang mengikuti prinsip yang sama, kita tidak dapat menyimpulkan dengan pasti bahwa akupresur akan menciptakan efek yang sama seperti yang ditunjukkan dalam studi penelitian akupunktur, menurut Taw.

We cannot conclude that social media causes mental health problems, but we do think that less time on social media may be better for teens' health.”.
Kami tidak dapat menyimpulkan bahwa penyebab media sosial kesehatan mental masalah, tetapi kami berpikir bahwa lebih sedikit waktu di media sosial mungkin lebih baik untuk kesehatan remaja.".

Although it was particularly in the East, in the hospitable regions of Poland and Lithuania, that the German Jews sought refuge as their condition grew worse, we cannot conclude that the Polish Jews were solely of Western origin.
Meskipun terutama sekali di wilayah Timur, dalam daerah-daerah Polandia dan Lithuania yang ramah, Yahudi Jerman mencari tempat perlindungan karena kondisi mereka semakin memburuk, kita tidak bisa menyimpulkan bahwa Yahudi Polandia semata-mata berasal dari Barat.

While we cannot conclude that IPV causes low IQ, these findings demonstrate domestic violence has a measurable link, by mid-childhood, independent of other risk factors for low IQ.”.
Meskipun kami tidak dapat menyimpulkan bahwa IPV menyebabkan IQ rendah, temuan ini menunjukkan bahwa kekerasan dalam rumah tangga memiliki hubungan yang terukur, pada pertengahan masa kanak-kanak, terlepas dari faktor risiko lain untuk IQ rendah.".

Because the lack of association with response-- those who needed more exposures to clear their condition had significantly higher serum 25(OH)D levels at the end of treatment--"we cannot conclude, therefore, that narrowband UV-B mediates its therapeutic effects by increasing vitamin D levels," the researchers wrote.
Karena kurangnya respon- mereka yang membutuhkan eksposur kondisi mereka lebih jelas secara dan signifikan tingkat serum 25( OH) D lebih tinggi pada akhir pengobatan-" kita tidak dapat menyimpulkan, oleh karena itu, bahwa narrowband UV-B yang menengahi efek terapeutik dengan meningkatkan kadar vitamin D," catat para peneliti.

She continues,“Even when differences are found, we cannot conclude that they are immutable because the continuous interplay of biological and environmental influences can change the size and direction of the effects some time in the future.
Dia terus-menerus," Bahkan ketika perbedaan yang ditemukan, kami tidak dapat menyimpulkan bahwa mereka kekal karena terus saling dari biologi dan pengaruh lingkungan dapat mengubah ukuran dan arah efek beberapa waktu di masa depan.".

Professor Gulmez added:‘Since we do not have event rates for overdoses not leading to liver failure, we cannot conclude anything about the rates of non-ALFT overdoses in the different countries, but indicators point to more common use of paracetamol for self-poisoning in these countries.'.
Dr Gulmez mengatakan dalam sebuah pernyataan pers, Karena kita tidak memiliki tingkat kejadian overdosis yang tidak mengarah ke kegagalan hati, kita tidak dapat menyimpulkan apapun tentang tingkat overdosis non-ALFT di berbagai negara, namun indikator menunjukkan penggunaan parasetamol yang lebih umum. untuk meracuni diri sendiri di negara-negara ini.

We can not conclude absolutely that learning Arabic is difficult.
Kita tidak bisa menyimpulkan secara mutlak bahwa belajar bahasa Arab itu sulit.

From there we can't conclude anything.
Dari sini, saya tidak dapat menyimpulkan apa-apa.

And we can't conclude he donated money just because of this book.
Kita tak bisa simpulkan dia mendonasikan uang hanya karena buku.

But at this point we can't conclude.
Tapi pada titik ini kita bisa menyimpulkan.

We can't conclude that in lovebirds the blue mutation results in weaker young.
Kita tidak dapat menyimpulkan bahwa pada sejoli, mutasi biru menghasilkan anak muda yang lemah.

Then of course there is the whole issue around climate change, we can't conclude anything from just one specimen, but of course it is the question.”.
Maka tentu saja ada pula masalah tentang perubahan iklim, kita tidak bisa menyimpulkan apapun hanya dari satu spesimen, tapi tentu saja itu pertanyaannya.

We can't conclude from this study that longer sleep causes cardiovascular disease or a greater risk of early death.
Kita tidak dapat menyimpulkan dari penelitian ini bahwa tidur lebih lama menyebabkan penyakit kardiovaskular atau risiko kematian dini yang lebih besar.

But we could not conclude from this any… details about what could happen in Iran,” Barak said.
Tapi kami tidak bisa menyimpulkan dari apa yang bisa terjadi di Iran, kata Barak.

While we can't conclude the serious effects of this phenomenon on weather based on a single drought year or a single devastating hurricane, the recent trend speaks volumes about these natural occurrences.
Meskipun kita tidak dapat menyimpulkan dampak serius dari pemanasan global terhadap cuaca dengan mempertimbangkan satu tahun kekeringan tunggal atau badai menghancurkan tunggal, tren ini kejadian alam berbicara dalam volume untuk diri mereka sendiri.