Examples of using Were constrained in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
For they were constrained by the queen.
A couple of years back, the capacity limits of hard drives were constrained.
Both were constrained by custom.
However, both Allied and Japanese operations were constrained by terrain and logistics.
However, they were constrained by bad weather and difficult terrain.
Namun, mereka terkendala oleh cuaca buruk dan medan yang sulit.Sales of Apple Watch Series 4 and iPad Pro were constrained much or all of the quarter.
Ladies were constrained to totally cover their bodies to abstain from awakening male interests.
Wanita dipaksa untuk sepenuhnya menutupi tubuh mereka untuk menghindari gairah pria.For TV opportunities, you were constrained by a producer;
Untuk peluang TV, Anda dibatasi oleh seorang produser;But as they were constrained by their limited power, they could only comply to them.
Tetapi karena mereka dibatasi oleh kekuatan mereka yang terbatas, mereka hanya bisa mematuhinya.Sales of Apple Watch Series 4 and iPad Pro were constrained much or all of the quarter.
Individuals were constrained to adjust to a planet without power over the following fifteen years.
Semua orang dipaksa untuk beradaptasi dengan dunia tanpa listrik selama lima belas tahun.To explore in the imagination what they were constrained from exploring in the physical world.
Untuk menjelajah ke dalam imajinasi yang merupakan pembatas untuk menjelajahi dunia fisik.We call it the Kilopower project because it gives us a near-termoption to provide kilowatts for missions that previously were constrained to use less.
Kami menyebutnya proyek Kilopower karena memberi kami pilihan jangka pendek untukmenyediakan kilowatt untuk misi yang sebelumnya dibatasi untuk penggunaan lebih sedikit.Envision if our decisions were constrained to what we would produce be able to locally.
Bayangkan jika pilihan kita terbatas pada apa yang dapat kita hasilkan secara lokal.However, the most surprising thing was that his arms and legs were constrained by huge, metal chains.
Though supplies were constrained, the G5 sold well and did much to improve Apple's bottom line.
Meskipun pasokan yang terbatas, G5 dijual dengan baik dan berbuat banyak untuk meningkatkan Intinya Apple.Both Ye Dai andYe Zheng conspired with each other to destroy Ye Rong, but were constrained by Ye Rong and Jiang Chen.
Kedua Ye Dai danYe Zheng bersekongkol dengan satu sama lain untuk menghancurkan Ye Rong, tetapi dibatasi oleh Ye Rong dan Jiang Chen.Many industries were constrained by the lack of steel,being reliant on cast iron and wrought iron alone.
Banyak industri yang dibatasi karena kurangnya baja, yang bergantung pada besi cor dan besi tempa saja.Poverty was sharply reduced and Western backed gangster capitalists were constrained, jailed or fled mostly to the UK and the US.
Kemiskinan berkurang tajam dan kapitalis gangster yang didukung Barat terkendala, dipenjarakan atau melarikan diri ke Inggris dan Amerika Serikat.Post-Aristotlean"scientists" were constrained by the prevailing thought patterns of the Middle Ages-- the inerrancy of the biblical book of Genesis and the special creation of the world in a literal six days of the 24-hour variety.
Pasca Aristotlean" ilmuwan" yang dibatasi oleh pola pikir yang berlaku pada Abad Pertengahan- ineransi dari buku Alkitab dari Kejadian dan penciptaan khusus dunia dalam enam hari harfiah dari berbagai 24- jam.As if there were no aim in our life and no landing, and we were constrained to an eternal wandering, without any reason for our many toils.
Seolah-olah tidak ada tujuan dalam kehidupan kita dan tidak ada pendaratan, serta kita dibatasi pada pengembaraan yang kekal, tanpa alasan apapun untuk banyak kerja keras kita.We would send each other plates brimming with programming devices and schedules andanticipate the numerous projects we could make where we were constrained just by our creative ability.
Kami akan saling mengirim disk penuh dengan alat pemrograman dan rutinitas danmenantikan banyak program yang dapat kami buat di mana kami hanya dibatasi oleh imajinasi kami.However, all of these machines were constrained to perform a single task, or at best some subset of all possible tasks.
Namun, semua mesin yang terbatas untuk melakukan tugas tunggal, atau paling beberapa subset dari semua tugas mungkin.The mountains of Glacier National Park started shaping 170 millionyears back when antiquated rocks were constrained eastbound up and over substantially more youthful shake strata.
Gunung-gunung di Glacier National Park mulai membentuk 170 juta tahunyang lalu ketika batuan kuno dipaksa timur Facebook dan lebih dari lapisan batuan yang jauh lebih muda.When animals' experiences were constrained by behavioural tasks to become similar across repeated trials, the encoding of temporal flow across trials was reduced, whereas the encoding of time relative to the start of trials was improved.
Ketika pengalaman hewan dibatasi oleh tugas-tugas perilaku untuk menjadi serupa di seluruh uji coba berulang, pengkodean aliran temporal melintasi percobaan berkurang, sedangkan penyandian waktu relatif terhadap awal uji coba ditingkatkan.".This is an expansion from past primary passages in the arrangement,where players were constrained to two extra gathering individuals at any given time alongside Sora.
Ini merupakan keuntungan dari entri sebelumnya dalam seri yang mengalami peningkatan,di mana player diberi batas untuk dua hero tambahan pada waktu tertentu pada saat bersama Sora.Until recently, our ideas about conservation were constrained by romantic notions of“wild” nature and our limited grasp of just how adaptable and robust nature can be. .
Sampai baru-baru ini, ide tentang konservasi terbatas pada pemahaman romantis tentang alam liar dan pengetahuan kita yang terbatas tentang seberapa tangguh alam dalam beradaptasi.The Army and Navy were unsupportive of each other at either the planning oroperational level and were constrained by disagreements during the Spanish-American War in the Caribbean campaigns.
Angkatan Darat dan Angkatan Laut tidak saling mendukung satu sama lain baik pada perencanaan atautingkat operasional dan dibatasi oleh perbedaan pendapat selama Perang Spanyol-Amerika dalam kampanye Karibia.Efforts to adjust and reform the traditional methods of governance were constrained by a deeply conservative court culture that did not want to give away too much authority to reform.
Upaya untuk menyesuaikan dan mereformasi metode-metode pemerintahan tradisional dibatasi oleh budaya pengadilan yang sangat konservatif yang tidak ingin memberikan terlalu banyak wewenang untuk melakukan reformasi.Efforts to adjust and reform the traditional methods of governance were constrained by a deeply conservative court culture that did not want to give away too much authority to reform.
Upaya-upaya untuk menyesuaikan dan mereformasi sistem-sistem pemerintahan yang tradisional terkendala oleh budaya pejabat kekaisaran yang sangat konservatif dan tidak ingin terlalu banyak memberikan wewenang untuk dilakukannya reformasi.
