What is the translation of " WERE CONTRIBUTED " in Indonesian?

• disumbangkan
• dikontribusikan
• merupakan sumbangan

Examples of using Were contributed in English and their translations into Indonesian

Troops were contributed by 17 nations, about 9,900 in total.
Pasukan yang disumbangkan oleh negara-negara 17, tentang 9,900 total.

The three major UIs S60, UIQ and MOAP were contributed to Symbian in 2009.
Tiga UIS utama- S60, UIQ dan MOAP- disumbangkan untuk Symbian pada tahun 2009.

The bust and inscription were contributed to by the SA Embassy in Beijing and Consulates General in Shanghai and Hong Kong.
Patung dan prasasti tersebut disumbangkan oleh Kedutaan Besar Afrika Selatan di Beijing dan Konsulat Jenderal di Shanghai dan Hong Kong.

If you are a manager, how many of the great ideas you promote were contributed by staff members?
Jika Anda manajer, berapa banyak ide brilian yang Anda promosikan merupakan sumbangan dari bawahan?

The remaining four songs were contributed by such R&B heavyweights as Babyface, Teddy Riley and producer Dupri.
Sisa empat lagu disumbangkan oleh R kelas berat seperti B sebagai Babyface, Teddy Riley dan produser Dupri.

The initial museum building as well as collection, which still forms the backbone of the museum, were contributed by Margaret Crocker.
Bangunan dan koleksi museum asli, yang masih menjadi tulang punggung museum, disumbangkan oleh Margaret Crocker.

Meanwhile, three Malaysian goals were contributed by Syafiq Ahmad(66') and brace Mohamadou Sumareh(37' and 90'+ 7).
Sedangkan tiga gol Malaysia disumbangkan oleh Syafiq Ahmad( 66) dan brace Mohamadou Sumareh( 37 dan 90'+ 7).

The initial gallery building as well as collection, which still creates the foundation of the museum, were contributed by Margaret Crocker.
Bangunan dan koleksi museum asli, yang masih menjadi tulang punggung museum, disumbangkan oleh Margaret Crocker.

Many programs and utilities were contributed by developers around the world, and by 1991 most of the components of the system were ready.
Banyak program dan utilitas yang disumbangkan oleh pengembang di seluruh dunia dan pada tahun 1991 sebagian besar komponen dari sistem sudah siap.

Tagged male worms were mated to untagged females, so that the scientists could specifically track centriole components that were contributed from the father during the course of embryogenesis.
Cacing jantan yang ditandai dikawinkan dengan betina yang tidak di tandai, sehingga para ilmuwan secara khusus bisa melacak komponen sentriol yang disumbangkan dari ayah selama embriogenesis.

The cows were contributed to ISIL by villages in the area thought to be friendly to their cause, said security officials in the Diyala Police Command.
Sapi-sapi itu disumbangkan ke ISIS oleh desa-desa di daerah itu yang dianggap ramah terhadap perlawanan mereka, kata pejabat keamanan di Komando Polisi Diyala.

Three of Real Madrid's six goals at the time were contributed by young players aged 18 years 301 days.
Tiga dari enam gol Real Madrid pada saat itu disumbangkan oleh pemain muda berusia 18 tahun 301 hari.

Revenues this year were contributed from the aeronautical business at IDR6.26 trillion, and non-aeronautical IDR6.54 trillion, which included cargo revenue.
Pendapatan pada tahun ini dikontribusikan dari bisnis aeronautika Rp6, 26 triliun dan non-aeronautika Rp6, 54 triliun yang di dalamnya sudah termasuk pendapatan kargo.

The floor was now covered in blood, all of the bloodstains were contributed by the Liu family's pair of grandfather and grandson.
Lantainya berlumuran darah, semua noda darah itu disumbangkan oleh sepasang kakek dan cucu keluarga Liu.

The cows were contributed to ISIS group by villages in the area thought to be friendly to its cause, security officials in the Diyala Police Command said.
Sapi-sapi itu disumbangkan ke ISIS oleh desa-desa di daerah itu yang dianggap ramah terhadap perlawanan mereka, kata pejabat keamanan di Komando Polisi Diyala.

Based on case studies by FFGI in 2012, 81% of all global greenhouse gas emissions were contributed by CO2, which comes from burning fossil fuels such as coal, oil and natural gas.
Berdasarkan studi kasus yang telah dilakukan FFGI pada tahun 2012 lalu, sebesar 81% dari seluruh emisi gas rumah kaca global disumbangkan oleh CO2, yang notabenenya berasal dari pembakaran bahan bakar fosil seperti batu bara, gas alam dan minyak.

Over 60% of exports to Chile were contributed by chemicals and chemical products, rubber products, wood products, electrical and electronic(E&E) products as well as palm oil and palm oil-based agriculture products.
Lebih 60 peratus eksport ke Chile disumbangkan oleh bahan kimia dan produk kimia, produk getah, produk kayu, produk elektrik dan elektronik( E E) serta minyak sawit dan produk pertanian berasaskan sawit.

The contributions of 16% licenses that revoked through the KPK's Coordination and Supervision which were contributed by SETAPAK Partners found that there are 501 violating mining permits out of a total of 2,577 revoked licenses.
Kontribusi terhadap 16% izin yang dicabut melalui korsup minerba KPK yang dikontribusikan Mitra SETAPAK, yakni sebanyak 501 izin pertambangan yang melanggar dari total 2.577 izin yang dicabut.

At the beginning of the first period of application of this section, the components of equity, except retained earnings and any revaluation surplus, are restated by applying a general price index from the dates the components were contributed or otherwise arose.
Pada awal periode pertama kali penerapan Pernyataan ini, komponen ekuitas, kecuali saldo laba dan surplus revaluasi, disajikan kembali dengan menggunakan indeks harga umum dari tanggal komponen ekuitas tersebut dikontribusikan atau muncul.

Symbian OS and its associated user interface S60, UIQ and MOAP(S) were contributed by their owners to the foundation with the objective of creating the Symbian platform as royalty-free, open source software.
Symbian OS dan user interface yang terkait S60, UIQ dan MOAP( S) yang disumbangkan oleh pemiliknya untuk yayasan dengan tujuan menciptakan platform Symbian sebagai, open source-perangkat lunak bebas royalti.

Revenues this year were contributed from the aeronautical business at IDR6.26 trillion, and non-aeronautical IDR6.54 trillion, which included cargo revenue. So, for the first time starting in 2020, the biggest revenue contributor to PT Angkasa Pura II came from the non-aeronautical business, which amounted to 51%,"said Muhammad Awaluddin.
Pendapatan pada tahun ini dikontribusikan dari bisnis aeronautika Rp6, 26 triliun, dan non-aeronautika Rp6, 54 triliun yang didalamnya sudah termasuk pendapatan kargo. Jadi, pertama kalinya mulai di tahun 2020 ini kontributor pendapatan terbesar PT Angkasa Pura II berasal dari bisnis non-aeronautika yaitu sebesar 51%, ungkap Muhammad Awaluddin.

For an improved bridge deck made of steel, starting in 2004, checkered steel plates were contributed: in Vietnam and in Ecuador by the provincial governments, in Laos and Myanmar by the Argentinean mill of Ternium, one of Latin America's principal steel producers.
Untuk jalan jembatan yang terbuat dari baja, dimulai dari tahun 2004, pelat baja kotak-kotak disumbangkan: di Vietnam dan di Ekuador oleh pemerintahan provinsi, di Laos dan Myanmar oleh pabrik asal Argentina, Ternium, produsen pelat utama Amerika Latin.

Symbian OS and its associated user interfaces S60, UIQ and MOAP(S) were contributed by their owners Nokia, NTT DoCoMo, Sony Ericsson and Symbian Ltd., to the foundation with the objective of creating the Symbian platform as a royalty-free, open source software, under the OSI- and FSF-approved Eclipse Public License(EPL).
Symbian OS berikut user interface yang terkait seperti S60, UIQ dan MOAP( S) disumbangkan oleh pemiliknya Nokia, NTT DoCoMo, Sony Ericsson dan Symbian Ltd, untuk Symbian Foundation dengan tujuan menciptakan platform Symbian yang bebas royalti dan open-source, di bawah OSI dan FSF yang disetujui Eclipse Public License( EPL).

A hardware thesis was contributed for a wiring design by Colombian student Hernando Barragan.
Sebuah tesis hardware disumbangkan untuk desain kabel oleh siswa Kolombia Hernando Barragan.

This is contributed by the high safety level of the product due to its natural components.
Ini dikontribusikan oleh tingkat keamanan produk yang tinggi karena komponen alaminya.

This article is contributed by Tina Jones from the Unforgettable Woman Publishing Group.
Artikel ini disumbangkan oleh Tina Jones dari Tim Publishing Wanita tak terlupakan.

This guest post was contributed by Zach from Book In A Box.
Pos tamu ini disumbangkan oleh Zach dari Book In A Box.