What is the translation of " WERE CONTRIBUTED " in French?

• ont été versés
• ont été fournies
• ont été apportés
• ont contribué
• ont été fournis
• ont été versées
• ont été apportées
• sont la contribution

Examples of using Were contributed in English and their translations into French

These visuals were contributed by Mary Beth Frey.
Ces images ont été fournies par Mary Beth Frey.

In 2000 another $3.5 million were contributed.
En 2000, 3,5 millions de dollars supplémentaires ont été versés.

These amounts were contributed in 2006 and in 2010.
Les sommes ont été versées en 2006 et en 2010.

At the September meeting, ideas were contributed.
Lors de la rencontre de septembre, des idées ont été apportées.

Ideas were contributed by Kurt Pomeroy.
Les deux idées sont la contribution de Kurt Pomeroy.

MedPix® images and case materials were contributed by many individuals.
Les images MedPix ® et le matériel de cas ont été fournis par de nombreuses personnes.

Most exhibits were contributed by the villagers, including articles of daily use.
La plupart des pièces ont été apportées par les villageois, comme des articles d'usage quotidien.

Lung function and symptoms data were contributed by single studies.
Les données correspondant à la fonction pulmonaire et aux symptômes ont été fournies par des études individuelles.

She is founder and president of the Unicorn Foundation, to which profits from the film were contributed.
Elle est fondatrice et présidente de la Fondation Licorne, où les bénéfices du film ont été versées.

The English lyrics were contributed by Frank Musker.
Les paroles en anglais ont été apportés par Frank Musker.

Of the $5.5 billion raised in Victory Loan appeals, millions were contributed by children.
Sur les 5,5 milliards de dollars recueillis dans le cadre des emprunts de la Victoire, des millions ont été versés par des enfants.

A few images were contributed by outside partners to NRC.
Des partenaires externes au CNRC ont contribué quelques photos.

The statues are another beautiful element of the decorative scheme and were contributed by artists such as Nanni di Banco.
Les statues sont un autre élément de la structure décorative et ont été apportés par des artistes tels que Nanni di Banco.

Funds for the project were contributed by Algeria through the United Nations Fund for South-South Cooperation.
L'Algérie a contribué au financement du projet par l'intermédiaire du Fonds des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud.

Over half of all releases of mercury and its compounds were contributed by two industry sectors Table 3-15.
Deux secteurs industriels ont contribué à plus de la moitié des rejets de mercure et de ses composés tableau 3-15.

All images were contributed by these wonderful photographers and bloggers who believe that language learning can be free.
Toutes les images ont été apportées par ces incroyables photographes et blogueurs, qui pensent que l'apprentissage linguistique doit être gratuit.

They highlighted their fixes that were contributed by external researchers.
Ils ont souligné leurs correctifs ont été apportés par des chercheurs externes.

The second condition is that the borrowing should be without prejudice to the programmes for which the peace-keeping funds were contributed.
La deuxième condition est que l'emprunt ne doit pas se faire au détriment des programmes pour lesquels les fonds de maintien de la paix ont été versés.

Vitamin D3 tablets were contributed to this initiative.
Des comprimés de vitamine D3 ont été fournis pour cette initiative.

Some of these tutorials were created in-house by our team, however majority of them were contributed by our beloved customers.
Certains de ces tutoriels ont été créés internes par notre équipe, mais la majorité d'entre eux ont été apportés par les visiteurs de notre bien-aimé.