What is the translation of " WHICH IS A CONSEQUENCE " in Indonesian?

• yang merupakan konsekuensi

Examples of using Which is a consequence in English and their translations into Indonesian

Desire arises from attachment, which is a consequence of delusion.
Keinginan muncul dari keterikatan, yang merupakan konsekuensi dari ilusi/ khayalan.

For diarrhea, which is a consequence of food poisoning, the drug is taken once, at a dose of 20-30 drops.
Untuk diare, yang merupakan konsekuensi dari keracunan makanan, obat ini diminum sekali, dengan dosis 20- 30 tetes.

Furthermore, these changes lead to blockage of the ducts and hair follicles, which is a consequence of acne.
Selanjutnya, perubahan ini menyebabkan penyumbatan saluran folikel rambut dan, yang merupakan konsekuensi dari jerawat.

Polyp- a benign neoplasm, which is a consequence of hyperplasia of the mucous membranes.
Polip- neoplasma jinak, yang merupakan konsekuensi dari hiperplasia membran mukosa.

The circulatory system in praying mantis is rather primitively developed, which is a consequence of the way of breathing.
Sistem peredaran darah dalam belalang sembah dikembangkan secara primitif, yang merupakan konsekuensi dari cara bernafas.

Which is a consequence of the Pythagorean theorem since the basis vectors e1, e2, e3 are orthogonal unit vectors.
Yang merupakan konsekuensi dari Teorema Pythagoras karena vektor dasar e1, e2, e3 merupakan vektor-vektor satuan ortogonal.

Jet lag(aka"jetlag" or"jet-lag"), is a physiological condition which is a consequence of alterations to the circadian rhythm.
Jet lag( juga dieja jetlag atau jet-lag) adalah sebuah kondisi psikologis akibat perubahan ritme circadian.

Spinal stenosis, which is a consequence of severe degeneration or alignment problems can also cause sciatic nerve pain.
Stenosis spinal, yang merupakan konsekuensi dari masalah degenerasi atau penyelarasan yang parah juga dapat menyebabkan nyeri saraf sciatic.

Reception of antifoams(simethicone, espumizan, meteospazmil)- one of the ways to eliminate flatulence, which is a consequence of pancreatic insufficiency.
Mengambil defoamers( simethicone, espumizan, meteospasmil) adalah salah satu cara untuk menghapuskan kembung, yang merupakan akibat ketidakcukupan pankreas.

Acne can be simply understood as a skin condition which is a consequence of obstruction of the inner lining of the hair follicle to let sebum pass through due to alteration.
Jerawat dapat secara sederhana dipahami sebagai kondisi kulit yang merupakan konsekuensi dari obstruksi lapisan dalam folikel rambut untuk membiarkan sebum lewat karena perubahan.

Hypodinamy is a violation of the functioning of the human body in the form of a decrease in muscle tone, which is a consequence of limited motor activity.
Hipodinamisme merupakan pelanggaran fungsi tubuh manusia berupa penurunan tonus otot, yang merupakan konsekuensi aktivitas motorik terbatas.

There is deterioration in the condition of Muslim women of this day and age, which is a consequence of the misconception that how a woman dresses is of little importance, as long as she performs her obligatory acts of worship.
Makalah ini telah disiapkan sebagai respons terhadap penurunan kondisi perempuan Muslim hari ini dan usia, yang merupakan konsekuensi dari kesalahpahaman bahwa bagaimana sebuah gaun perempuan adalah sedikit penting, selama dia melakukan tindakan ibadah wajib nya.

While he does not directly discuss 0.999…, he shows the real number​1⁄3 is represented by 0.333 333… which is a consequence of the transfer principle.
Walaupun ia tidak secara langsung mendiskusikan bilangan 0,999, ia menunjukkan bahwa bilangan real 1/ 3 diwakili oleh 0,333 333, yang merupakan konsekuensi dari prinsip transfer.

A disadvantage of the SSF is the large amount of land required, which is a consequence of the slow rates of water filtration that are possible- typically only 10 percent or less of the rates that are possible in rapid filtration.
Kelemahan dari SSF adalah jumlah besar lahan yang dibutuhkan, yang merupakan konsekuensi dari tingkat lambat dari penyaringan air yang mungkin- biasanya hanya 10 persen atau kurang dari harga yang mungkin dalam filtrasi cepat.

Those organisms who are better suited to their environment exhibit desirable characteristics, which is a consequence of their genome being more suitable to begin with.
Mereka organisme yang lebih cocok untuk lingkungan mereka menunjukkan karakteristik yang diinginkan, yang merupakan konsekuensi dari genom mereka yang lebih cocok untuk memulai.

Social maladjustment of personality is a relatively short-term situational state, which is a consequence of the influence of new, unusual irritating factors of a changed environment and signals an imbalance between the demands of the environment and mental activity.
Yaitu ketidakseimbangan sosial kepribadian adalah keadaan situasional yang relatif singkat, yang merupakan konsekuensi dari pengaruh faktor-faktor baru yang menjengkelkan dari lingkungan yang berubah dan menandakan ketidakseimbangan antara tuntutan lingkungan dan aktivitas mental.

Key risk factors for heart failure include high blood pressure which is a consequence of an overall unhealthy diet and lack of exercise.
Faktor risiko untuk gagal jantung termasuk tekanan darah tinggi yang merupakan konsekuensi dari diet yang tidak sehat secara keseluruhan dan kurangnya olahraga.

However, the carbon payback time or'carbon payback time' refers to the annual rate, which is a consequence of time required to compensate for the reduced emissions by replacing fossil fuels with biofuels and conversion of forests to grow biofuel crops, such as palm oil, sugar cane, and soybeans.
Namun, waktu pengembalian karbon atau carbon payback time' menunjuk pada angka tahunan, yaitu konsekuensi waktu yang diperlukan untuk mengimbangi antara emisi yang berkurang dengan cara mengganti bahan bakar fosil dengan biofuel dan konversi hutan untuk menumbuhkan tanaman penghasil biofuel, seperti kelapa sawit, tebu, dan kedelai.

This enables diagnosis to avoid the pitfall of the Flynn effect, which is a consequence of changes in population IQ test performance changing IQ test norms over time.
Hal ini memungkinkan diagnosis untuk menghindari perangkap efek Flynn, yang merupakan konsekuensi dari perubahan kinerja tes IQ populasi yang mengubah norma tes IQ dari waktu ke waktu.

This paper has been prepared in response to a deterioration in the condition of Muslim women of this day and age, which is a consequence of the misconception that how a woman dresses is of little importance, as long as she performs her obligatory acts of worship.
Makalah ini telah disiapkan sebagai respons terhadap penurunan kondisi perempuan Muslim hari ini dan usia, yang merupakan konsekuensi dari kesalahpahaman bahwa bagaimana sebuah gaun perempuan adalah sedikit penting, selama dia melakukan tindakan ibadah wajib nya.

The characteristic flavors of coffee which are a consequence of particular roasting are created from the java prepared by the coffee makers and espresso machines of the day also.
Rasa karakteristik kopi yang merupakan hasil dari pembakaran tertentu yang diproduksi di brews disiapkan oleh pembuat kopi WEB dan mesin espresso hari juga.

Financial rewards for the company, which are a consequence of new projects from existing and referral clients, as well as through the reduction of monies spent on rework tasks.
Penghargaan finansial untuk perusahaan, yang merupakan konsekuensi dari proyek-proyek baru dari klien yang sudah ada dan rujukan, serta melalui pengurangan uang yang dihabiskan untuk tugas-tugas pengerjaan ulang.

This means that the new Pope, whoever he may be, will hardly be able to ignore these signals, which are a consequence of the not-so-positive recent experiences in relations between Rome and the episcopacies.
Ini berarti bahwa Paus baru, siapa pun dia tidak boleh mengabaikan masalah-masalah tersebut, yang merupakan konsekuensi dari pengalaman baru-baru ini tidak begitu positif dalam hubungan antara Roma dan Konferensi-Konferensi Waligereja.

Snoring, which is not a consequence of viral diseases and various pathologies, can be eliminated by some recommendations.
Mendengkur, yang bukan merupakan konsekuensi dari penyakit virus dan berbagai patologi, dapat dihilangkan dengan beberapa rekomendasi.

This is nihilism, which is not a consequence that any Buddhist can accept.
Ini adalah nihilisme, yang bukan merupakan konsekuensi yang bisa diterima oleh setiap Buddhis.

Dependency can systematically dismantle a person's livelihood, which is certainly a consequence of addiction.
Ketergantungan sistematis dapat membongkar kehidupan seseorang, yang tentunya konsekuensi dari kecanduan.

This may include sleep disorders in a child, which is also a possible consequence of neurosis.
Ini mungkin termasuk gangguan tidur pada anak, yang juga merupakan konsekuensi dari neurosis.

This leads to uneven distribution of natural resources which is a direct consequence of overpopulation.
Hal ini menyebabkan tidak meratanya distribusi sumber daya alam yang merupakan konsekuensi langsung dari overpopulasi.

Treatment should not only focus on helping ease the pain symptoms, but also depression which is a common consequence of long-term pain.
Perawatan seharusnya tidak hanya fokus pada membantu meringankan gejala nyeri, tetapi juga depresi yang merupakan konsekuensi umum dari rasa sakit jangka panjang.