What is the translation of " WILL SPEARHEAD " in Indonesian?

• akan menjadi ujung tombak
• akan mempelopori
• akan memimpin
• akan menerajui

Examples of using Will spearhead in English and their translations into Indonesian

And you will spearhead the science and information exchange.
Dan kau akan mempelopori Pertukaran Informasi Ilmu Pengetahuan.

Outside of Nevada, it is more likely that gambling companies located in the UK will spearhead real money gambling in Facebook.
Di luar Nevada, ianya lebih mungkin bahwa perusahaan di UK perjudian akan menjadi ujung tombak uang riil perjudian di Facebook.

Our aim is that the UAE will spearhead international efforts to make this dream a reality,” the Sheikh said.
Tujuan kami adalah bahwa UEA akan menjadi ujung tombak upaya internasional untuk membuat impian ini menjadi kenyataan, kata Syekh Mohammed.

Alongside the standard BMW M8 will come the BMW M8 GTE, the race car that will spearhead the brand's return to Le Mans.
Di samping BMW M8 standard akan datang BMW M8 GTE, kereta perlumbaan yang akan menerajui kepulangan jenama Le Mans.

Our aim is that the UAE will spearhead international efforts to make this dream a reality," said Sheikh Mohammad.
Tujuan kami adalah bahwa UEA akan menjadi ujung tombak upaya internasional untuk membuat impian ini menjadi kenyataan, kata Syekh Mohammed.

If you are currently freelancing, a good way to step up your game is to sign on with a credible modeling agency that will spearhead your career.
Jika Anda saat ini freelancing, cara yang baik untuk meningkatkan permainan Anda adalah dengan menandatangani dengan agen model yang kredibel yang akan menjadi ujung tombak karir Anda.

Quintanilla will spearhead the Husqvarna Motorcycles Dakar Rally attack in 2017 when it begins on January 2 in Asuncion, Paraguay.
Quintanilla akan menjadi ujung tombak Husqvarna Motorcycles Rally Dakar tahun 2017 yang akan dimulai pada tanggal 2 Januari di Asuncion, Paraguay.

Griezmann 27, has become a key player for Atletico after joining from Real Sociedad in 2014 and will spearhead the France attack at the World Cup in Russia.
Griezmann( 27) merupakan pemain kunci untuk Atletico setelah didatangkan dari Real Sociedad pada 2014 dan akan menjadi ujung tombak serangan Prancis pada Piala Dunia di Rusia.

Bespoke Uovo will spearhead line-up of rare and iconic Ferraris during this year's Concours of Elegance in London, August 31-September 2.
Uovo akan menjadi ujung tombak Ferrari dalam pameran mobil langka dan ikonik selama Concours of Elegance diselenggarakan tahun ini di London, 31 Agustus-2 September.

It all depends on President Susilo Bambang Yudhoyonos policy in determining his priority in choosing the Attorney General who will spearhead law enforcement.
Untuk itu, hal tersebut tergantung kepada kebijakan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dalam menentukan prioritasnya untuk memilih Jaksa Agung sebagai ujung tombak penegakan hukum.

Alvaro Morata will spearhead Chelsea's title defence, and Mohamed Salah and Sadio Mane will try to end Liverpool's trophy drought.
Alvaro Morata akan menjadi ujung tombak pertahanan gelar Chelsea, dan Mohamed Salah dan Sadio Mane akan berusaha mengakhiri kekeringan piala Liverpool.

The German company made the announcement at its annual press conference, where it also said that the new e-Tron GT will spearhead a line-up of more than 20 electrified models by 2025.
Perusahaan Jerman membuat pengumuman pada konferensi pers tahunannya, di mana ia juga mengatakan bahwa GT e-Tron yang baru akan menjadi ujung tombak lebih dari 20 model listrik pada 2025.

The two riders who will spearhead this ambitious development program are 2002 250cc World Champion Marco Melandri, and 2006 125cc World Champion Alvaro Bautista.
Dua pembalap yang akan menjadi ujung tombak program pengembangan ambisius ini yakni Juara Dunia 250 cc tahun 2002 Marco Melandri, dan Juara Dunia 125 cc tahun 2006 Alvaro Bautista.

As England's most lethal finisher- a status earned over the last 18 months but a product of years of hard work- he will spearhead the assault on the Wallabies at Oita Stadium.
Sebagai finisher paling mematikan di Inggris- status yang diperoleh selama 18 bulan terakhir tetapi merupakan hasil kerja keras bertahun-tahun- ia akan menjadi ujung tombak serangan terhadap Wallabies di Oita Stadium.

Affiniti will spearhead the entire branding and marketing efforts, which will include the co-operative bank's new name, brand story and strategy.
Affiniti akan menjadi ujung tombak dalam keseluruhan upaya pengembangan merek dan pemasaran ini, yang akan meliputi nama baru, riwayat merek, dan strategi bank koperasi tersebut.

The Internet Engineering programme aims at producing professionals who will spearhead the design and direction of future Internet architecture, infrastructure and applications.
Program Rekayasa Internet bertujuan untuk menghasilkan profesional yang akan menjadi ujung tombak disain dan arahan arsitektur Internet masa depan, infrastruktur dan aplikasi.

Stern, who was the architect of Fidelity Investment's digital assets arm, joins Bloq in the newly created role of chief operating officer where he will spearhead the next chapter of growth for the startup.
Stern, yang merupakan arsitek lengan aset digital Fidelity Investment, bergabung dengan Bloq dalam peran yang baru dibuat dari chief operating officer di mana ia akan menjadi ujung tombak cabang berikutnya untuk startup.

Israeli Justice Minister Daniel Friedman will spearhead the efforts to coordinate a legal defense for civilians and the military amid world condemnation of Tel Aviv's war on Gaza.
Menteri Kehakiman Israel, Daniel Friedman akan mempelopori usaha untuk mengkoordinir sebuah pertahanan legal untuk warga sipil dan militer Israel ditengah-tengah kutukan dunia.

The strike will culminate in New York where Thunberg, who has been nominated for a Nobel prize for her climate activism, will spearhead a rally at the United Nations headquarters.
Pemogokan akan mencapai puncaknya di New York ketika Thunberg, yang telah dinominasikan untuk Hadiah Nobel Perdamaian untuk aktivisme iklimnya, akan mempelopori sebuah demonstrasi di markas besar PBB.

The chief designers will spearhead efforts to create strategically important munitions systems and will receive broad authority in terms of obtaining the resources for the projects.
Perancang umum akan memimpin kerja untuk pembuatan sistem senjata penting yang strategis dan akan memiliki wewenang luas terkait penyediaan sumber daya proyek.

The strike will culminate in New York when Thunberg, who has been nominated for a Nobel prize for her climate activism, will spearhead a march at the home of the United Nations headquarters.
Pemogokan akan mencapai puncaknya di New York ketika Thunberg, yang telah dinominasikan untuk Hadiah Nobel Perdamaian untuk aktivisme iklimnya, akan mempelopori sebuah demonstrasi di markas besar PBB.

Mr Cheng will spearhead the development of the HKTB's strategic direction, guiding the organisation to respond to emerging tourism trends with effective strategies, and strengthening partnerships with different stakeholders.
Cheng akan memimpin perkembangan arah strategis HKTB, membimbing HKTB untuk menanggapi tren pariwisata terbaru dengan strategi yang efektif, dan memperkuat kemitraan dengan berbagai pemangku kepentingan.

T he Malaysia East Asia Satellite(MEASAT) program is a two-satellite system which will spearhead the nation's entry into the exclusive world community of communications satellite owners and operators.
Program Satelit Asia Timur( MEASAT) adalah sistem dua satelit yang akan mempelopori kemasukan Malaysia ke dalam komuniti pemilik dan pengendali satelit komunikasi dunia.

Applied will spearhead the three-year project, named Light InLine(LILi), joining forces with Merck, a leading manufacturer of high performance OLED materials and TU-BS, an internationally recognized center for OLED research.
Terapan akan menjadi ujung tombak proyek tiga tahun, bernama Light Inline( LiLi), bergabung dengan Merck, produsen terkemuka kinerja tinggi OLED material dan TU-BS, sebuah pusat yang diakui secara internasional untuk penelitian OLED.

Iraqi lawmakers urged the country's new prime minister on Tuesday to quickly assign the critical posts of defense and interior minister which will spearhead domestic efforts to combat the advance of extremist Sunni militants.
Anggota parlemen Irak mendesak Perdana Menteri baru negara itu untuk segera menetapkan pemegang jabatan penting menteri pertahanan dan menteri dalam negeri yang akan memimpin upaya domestik untuk memerangi kekerasan militan Sunni.

It will spearhead the introduction of the next generation of PROTON models currently being jointly developed with Geely and will lay the groundwork for the brand with customers in these markets,” added Dr Li Chunrong.
Ia akan menerajui pengenalan model Proton generasi akan datang yang kini sedang dibangunkan bersama Geely dan sekaligus akan mendekatkan jenama Syarikat dengan pelanggan di pasaran-pasaran tersebut, tambah Dr Li Chunrong.

Krasnodar forward Fyodor Smolov and Artem Dzyuba, loaned out to Arsenal Tula in January after falling out with ex-Zenit coach Roberto Mancini, will spearhead the attack, while former Real Madrid winger Denis Cheryshev is back in the squad after more than two years out.
Fyodor Smolov dan Artem Dzyuba dipinjamkan ke Arsenal pada bulan Januari setelah jatuh dengan mantan pelatih Zenit Roberto Mancini, akan menjadi ujung tombak serangan, sementara mantan pemain sayap Real Madrid Denis Cheryshev kembali dalam skuad setelah lebih dari dua tahun keluar.

Coinsquare, which operates Canada's third-largest cryptocurrency trading platform, will provide the infrastructure for the new exchange while DLTa21 which has offices in both Canada and Japan will spearhead regulatory compliance and other efforts at the local level.
Coinsquare, yang mengoperasikan platform perdagangan cryptocurrency terbesar ketiga Kanada, akan menyediakan infrastruktur untuk pertukaran baru sementara DLTa21- yang memiliki kantor di Kanada dan Jepang- akan mempelopori kepatuhan peraturan dan upaya lain di tingkat lokal.