Examples of using Active source in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
Active source for multicam.
Sorgente attiva per progetti multicamera.Bring up the main menu of the active source.
Richiama il menu principale della fonte attiva.Active source trace and lock!
Sorgente attiva, localizzata e agganciata!The Quattro will automatically connect to the active source.
Il Quattro si collegherà automaticamente alla fonte attiva.Active source, traced and locked!
Sorgente attiva, localizzata e agganciata!The system will only search for files on the active source.
La ricerca avviene solo nei file della fonte attualmente attiva.An active source of well-being and comfort.
Una fonte attiva di benessere e comfort.You can search for e.g. tracks and video files* in the active source.
È possibile cercare per esempio brani o file video* nella fonte attiva.Daxue Consulting is one of the most active source of information on the Chinese market.
Daxue Consulting è una delle fonti di informazioni piu attive sul mercato cinese.You can bring up the main menu including functions for the active source.
È possibile richiamare il menu principale, incluso le funzioni per la fonte attiva.The active source clip name is shown on multicam clips used in a sequence.
Il nome della clip sorgente attiva viene visualizzato sulle clip multicamera utilizzate in una sequenza.main menu including a menu overlay listing all the special functions for the active source.
incluso un menu a sovrapposizione con un elenco di tutte le funzioni speciali per la fonte attiva.Depending on the active source and the inserted medium, different functions are available.
A seconda della fonte attiva e del supporto dati utilizzato, sono disponibili diverse funzioni.and then sets the active sources and load shedding for each mode.
e quindi imposta le sorgenti attive e la suddivisione del carico per ciascuna modalità.Depending on the active source and the storage device used, you can select the following settings.
A seconda della fonte attiva e del supporto di memoria, possono essere selezionate le seguenti impostazioni.and the Quattro system will automatically connect to the active source.
e il sistema Quattro si collegherà automaticamente alla sorgente attiva.The symbol for the active source -1- may change depending on the device connected
A seconda del dispositivo collegato ovvero del servizio per supporti dati online, il simbolo della fonte attiva -1- può variare.data collected on the ground surface using active sources(falling weights,
sismici raccolti sul suolo in superficie usando sorgenti attive(caduta di pesi,Depending on the active source, you can select audio/video files from the following categories
A seconda della fonte attiva, file audio o video possono essere selezionati dalle seguenti categorierequiring either an active source of ring particles or dynamical confinement by small(kilometre-sized) embedded or shepherd
la persistenza degli anelli richiede dunque che vi sia una fonte attiva di particelle o un processo di confinamento dinamico da parte di piccole(Active source of brilliance and strength of precious pearls,
Attivo all'origine della brillantezza e della resistenza delle perle preziose,to minvol and less than or equal to maxvol for all sources(inputs) and sinks(outputs) recognized by PulseAudio. It will also validate that the active source and sink are not muted.
uguale al valore massimo per tutte le sorgenti( ingressi) e i sink( uscite) riconosciuti da PulseAudio. Verificherà inoltre che la sorgente e il sink attivi non siano muti.Plants as source of active compounds.
The Connect 350 UHD automatically switches to the active HDMI source.
An active HDMI source is recognised and the corresponding channel is automatically selected.
La sorgente HDMI attiva viene riconosciuta e il programma corrispondente viene selezionato automaticamente.The volume of the active audio source and the navigation cues can be adjusted
Con il volante multifunzione viene regolato il volume della fonte audio attiva e delle istruzioni di navigazione.Press the MODE button -1- Fig.1 repeatedly to switch between the navigation* functions, the telephone* and the active audio source.
Per passare da una funzione all'altra(Navigazione*, Telefono* e fonte audio attiva), premere più volte il tasto MODE -1- Fig.1.
