Title xii application and amendment of the rules of procedure.
Titolo xii applicazione e modifica del regolamento.
Amendment of the Rules of Procedure(committees, quaestors) debate.
Modifica del regolamento del Parlamento europeo(commissioni, Questori) discussione.
Chapter xxi application and amendment of the rules of procedure.
Capitolo xxi applicazione e modifica del regolamento.
Amendment of the rules of proceduresof the Committee of the Regions.
Modificazione del regolamento internodel Comitato delle regioni.
Application of the Rules of Procedure Amendment of the Rules of Procedure.
Applicazione del regolamento Modifica del regolamento.
Amendment of the Rules of Procedure ofthe Court of First Instance.
Modifiche del regolamento di pro cedura del Tribunale di primo grado.
Approval of the Commission amendment of the Rules of Procedure.
ModificadelRegolamento del Parlamento concernente l'approvazione della Commissione.
Amendment of the Rules of Procedure in light of the Statute for Members vote.
Modifica del Regolamento alla luce dello Statuto dei deputati votazione.
Rapporteur.-(DE) Mr President, very briefly, this concerns theamendment of the Rules of Procedure in light of the new Statute from 2009.
Relatore.-(DE) Signor Presidente, molto brevemente, la questione riguarda la modifica del Regolamento alla luce del nuovo Statuto del 2009.
Amendment of the Rules of Procedure concerning the hearings of Commissioners-designate.
Modifica del regolamento concernente le audizioni dei Commissari designati.
on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on theamendment of the Rules of Procedure as regards provisions governing the justification of amendments 1999/2195REG.
a nome della commissione per gli affari costituzionali, sulla modifica del regolamento per quanto concerne le disposizioni che disciplinano la motivazione degli emendamenti 1999/2159REG.
Theamendment of the Rules of Procedure, as adopted by us on 8 July 2008,
L'emendamento al regolamento che abbiamo adottato l'8 luglio 2008
the report(A5-0346/2000) by Mr Carnero González, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs on theamendment of the Rules of Procedure as regards the setting-up of interparliamentary delegations and joint parliamentary committees.
presentata dall'onorevole Carnero González a nome della commissione per gli affari costituzionali, sulla modifica del regolamento per quanto riguarda la costituzione delle delegazioni interparlamentari e delle commissioni parlamentari miste.
On theamendment of the Rules of Procedure, which has three amendments,
I certainly believe that Parliament's amendment of the Rules of Procedure to allow for the approval of the Commission was a step in the right direction.
realmente ritengo che la modifica del Regolamento adottata dal Parlamento per l' approvazione della Commissione sia
To that end, a proposal for the amendment of the Rules of Procedure was submitted to the Council on22 September 1994.
Inviando al Consiglio il 22 settembre 1994 una proposta di modifica del regolamento di procedura.
Association Agreement of a customs cooperation committee and theamendment of the rules of procedureof certain subcommittees and working parties of the Association Committee.
di un comitato di cooperazione doganale e la modifica del regolamento interno di determinati sottocomitati e gruppi di lavoro del comitato di associazione doc.
The interesting thing is that this amendment of the Rules of Procedure will conflict with Article 2.3 of the rules
L'aspetto interessante consiste nel fatto che tale modifica del Regolamento entrerà i conflitto con l'articolo 2.3 delle norme
the Commission entails the amendment of the Rules of Procedure so as to incorporate the new situation,
richiede che sia emendato il regolamento del Parlamento in modo da integrarvi questa nuova situazione.
The drawing-up and amendment of the Rules of Procedure: the Committee must be master of its own Rules of
La compilazione e la modifica del regolamento interno: il Comitato deve diventare arbitro del proprio regolamento interno,
Amendment of the rules of procedure shall enter into force,
Modifica del regolamento interno entra in vigore
the Verification of Credentials and Immunities on the amendment of the Rules of Procedure ofthe European Parliament subsequent to the Treaty on European Union Rapporteurs:
la verifica dei poteri e le immunità sulle modifiche da apportare al regolamento del Parlamento europeo in seguito al Trattato sull'Unione europea Relatori:
We also hope that the Wibe report decision on theamendment of the Rules of Procedure will win us further possibilities because it should
progressi dalla decisione sulla relazione Wibe relativa alla modifica del Regolamento che consentirà di inoltrare le petizioni anche tramite Internet,
Simplification of Community legislation(amendments of the Rules of Procedure) vote.
Semplificazione della legislazione comunitaria(modifiche del regolamento del Parlamento europeo) votazione.
Deliberations of the Committee on Petitions Amendment of Rule 156(3) of the Rules of Procedure Amendment ofRule 156(3) of the Rules of Procedure..
Deliberazioni della commissione per le petizioni(1997-1998)- Modifica dell'articolo 156, paragrafo 3, del regolamento del Parlamento- Modificadell'articolo 156 del regolamento del Parlamento.
on behalf of the Committee on the Rules of Procedure- on amendment of Rule 116 of the Rules of Procedure concerning split voting A4-0089/97.
la verifica dei poteri e le immunità, sulla modifica dell'articolo 116 del regolamento del Parlamento relativo alle votazioni per parti separate A4-089/97.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文