Examples of using Average users in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It's just Monthly Average Users.
Il numero medio di utenti mensili.For average users, it meets the paper well.
Per gli utenti medi, risponde bene la carta.Features are complex for average users.
Caratteristiche complesse per l'utente medio.Tab 3- Average users for AP and total broadband need.
Tab 3- Numero medio di utilizzaori per AP e banda totale necessaria.In tab 3 is reported the average users for AP.
La tab 3 riporta il numero medio di utilizzatori per AP.This means that average users of VPN are largely unaffected by this vulnerability.
Ciò significa che gli utenti medi di VPN sono in gran parte influenzato da questa vulnerabilità.I think this phone will suit most of average users.
Penso che questo telefono soddisferà la maggior parte degli utenti medi.It is very unlikely that average users will have USB debugging turned on.
E'molto improbabile che gli utenti medi avranno However, crooks tend to exploit the negligence of average users.
Tuttavia, truffatori tendono a sfruttare la negligenza di utenti medi.GB is sufficient for the average users data storage.
GB è sufficiente per l'archiviazione is a multi track editor designed for average users.
è un editor multi track progettato per utenti medi.This is particularly true for average users, which are not native digital beings.
Questo è vero in particolare per gli utenti medi che non sono nativi digitali.Do you think your ideas in this sense are different from those of the average users?
Pensate che le vostre idee in questo senso siano diverse da quelle degli utenti medi?Tablets go in the hands of average users, the same users that are theoretically suitable for VDI.
Com, constantly exceeded the figure of one million average users on week days; gazzetta.
Com, supera stabilmente il milione di utenti medi nei giorni lavorativi; gazzetta.One of the reasons average users often become phishing's casualties is
Una delle ragioni per utenti medi spesso diventano vittime del phishing èWeather is also a variable that influences the purchasing behaviour of average users.
Anche il meteo è una variabile che influenza il comportamento di acquisto degli utenti medi.Breathing 1: Designed for average users of television programs with a maximum of 6 entries(4
Respirazione 1: Progettato per gli utenti medi di programmi televisivi con un massimo di 6 voci(4section ProjectNews should be understandable by average users.
Project News dovrebbero essere comprensibili dall'utente medio.In an era of dual-core this and quad-core that, average users are hard-pressed to notice the difference in hardware performance.
In un'epoca di dual-core questo e quad-core, che, utenti medi si fatica a notare la differenza in termini di prestazioni hardware.Project News should be understandable by average users.
Project News dovrebbero essere comprensibili dall'utente medio.aims to be an all-around VPN geared towards average users, and it achieves that goal for the most part.
PureVPN punta ad essere un servizio orientato all'utente medio, e in gran parte centra il suo obiettivo.Average users don't want to wade through a lengthy series of options and choices,
Gli utenti medi non vogliono guadare attraverso una lunga serie di opzioni e scelte,Beta 3 of the debian-installer in terms of usability from an average users perspective.
debian-installer in termini di usabilità dal punto di vista di alcuni utenti medi.Most importantly, we should not harm the average users of computer programs, since this would turn out to be in no one's interests.
Ancor più importante è evitare di danneggiare gli utenti comuni di programmi per elaboratori elettronici, poiché questo non andrebbe nell'interesse di nessuno.Beta 3 of the debian-installer in terms of usability from an average users perspective.
debian-installer in termini di usabilità dal punto di vista di alcuni utenti medi.Overall, the user interface is probably more familiar to average users, but I'm not a fan of the new window modes for the most part.
Complessivo, l'interfaccia For the average users, these messages could sound pretty shocking,
Per gli utenti medi, questi messaggi potrebbero sembrare piuttosto scioccante,The target audience of the Debian Project News are average users, which might only have a general overview about the project
Personally, I like the linux/unix permissions model with average users being unable to install system software without the administrator password,
Personalmente, Mi piace 
