Examples of using
Basic challenges
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
To get back to the basic challenges.
Torniamo ora alle sfide di fondo.
These are the two basic challenges of the European Union's Mediterranean policy.
Queste sono le due sfide fondamentali della politica mediterranea dell'Unione europea.
services there are two basic challenges: 1.
servizi sul mercato ci sono due sfide di base: 1.
In private wealth 02/2017 the basic challenges have already been analysed.
Nel patrimonio privato 02/2017 le sfide fondamentali sono già state analizzate.
services there are two basic challenges: 1.
dei servizi ci sono due sfide fondamentali: 1.
The basic challenges for digital preservation are similar to the ones for digitisation.
Le principali difficoltà con cui si scontra la conservazione digitale sono analoghe a quelle relative alla digitalizzazione.
The size of the challenge has grown, but the basic challenges are the same-
La dimensione della sfida è cresciuto, ma le sfide fondamentali sono gli stessi-
it will be necessary to tackle appropriately certain basic challenges of a structural nature.
è necessario risolvere in maniera adeguata talune sfide di base di carattere strutturale.
First of all, there is no doubt that your report deals with most of the basic challenges facing the European Union as far as human
Prima di tutto, è indubbio che la sua relazione affronti gran parte delle principali sfide che l'Unione europea deve affrontare nel settore dei diritti umani.
it will be necessary to tackle appropriately certain basic challenges of a structural nature.
è necessario risolvere in maniera adeguata talune sfide di base di carattere strutturale.
last year aimed to address better the basic challenges of the job market in the European Union,
mirava ad affrontare in modo più incisivo le sfide fondamentali del mercato del lavoro dell'Unione europea,
the Accession States in order to raise awareness on the basic challenges and potentials of transEuropean cooperation.
paesi di prossima adesione per accrescere la consapevolezza sulle sfide e sulle potenzialità di base della cooperazione transeuropea.
The basic challenges are what you would see on any commerce website-
Le sfide di base sono quelle che vedreste su un qualsiasi sito web commerciale:
more dedicated to the basic challenges of living in a complex world.
più attenti alle sfide di base del vivere in un mondo complesso.
as"the disposition to experience oneself as competent to cope with the basic challenges of life and as worthy of happiness",
permette di essere in grado di far fronte alle sfide fondamentali della vita e di essere degni di felicità" e ritenne che,
does not come up with answers to some very basic challenges.
non fornisce risposte a sfide basilari.
15 December 2001 also asserts that one of the basic challenges to be resolved by the European Union is
15 dicembre 2001 afferma che una delle sfide fondamentali che l'Unione europea deve affrontare consiste nel
The general objective of this initiative would be twofold: Raising awareness on the basic challenges and potentials of transEuropean cooperation(contribution to local and regional development;
L'iniziativa avrebbe una duplice finalità: accrescere la consapevolezza sulle sfide e sulle potenzialità di fondo della cooperazione transeuropea(contributo allo sviluppo locale e regionale,
European Council of 14 and 15 December 2001 and which asserts that one of the basic challenges to be resolved by the European Union is
un argomento a sostegno della presente proposta di decisione- che una delle sfide fondamentali che l' Unione europea deve affrontare è
15 December 2001 asserts that one of the basic challenges to be resolved by the European Union is
15 dicembre 2001, afferma che una delle sfide fondamentali cui l'Unione europea deve dare una risposta
15 December 2001 asserts that one of the basic challenges to be resolved by the European Union is
del 14 e 15 dicembre 2001, afferma che una delle sfide fondamentali cui l' Unione europea deve dare una risposta
systems to guarantee minimum levels of care as a basic challenge for the system of long-term care.
standardizzati per garantire livelli minimi di assistenza una difficoltà fondamentale per il sistema di assistenza di lunga durata.
Challenges ahead: A basic challenge for the future is to ensure the sustainability of social policy
Sfide future: Una sfida fondamentale per il futuro è quella di garantire la sostenibilità della politica sociale
Whereas the basic challenge for all societies and the world community as a whole,
Considerando che la sfida fondamentale che devono raccogliere tutte le società
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文