What is the translation of " BASIC EDUCATIONAL " in Italian?

• educativi di base
• di istruzione di base

Examples of using Basic educational in English and their translations into Italian

Purchase of basic educational material;
Acquisto di materiale didattico di base;

people live in poor hygienic conditions and without basic educational provision.
condizioni igienico sanitarie precarie e priva di servizi educativi di base.

It was caused by the fact that the basic educational level was seven-year school.
E'stato causato dal fatto che il livello di istruzione di base era la scuola di sette anni.

Thus, the basic educational level achieved has a fundamental long-term impact on participation.
Pertanto, il livello d'istruzione di base raggiunto incide in maniera determinante

It is the family which systematically carries out basic educational activities with their children.
E' la stessa famiglia a realizzare in modo sistematico le azioni educative fondamentali con i propri figli.

This DVD pack is a basic educational data unparalleled in the field of karate kids and beginners.
Questa confezione DVD è un dato di istruzione di base senza precedenti nel campo del karate per bambini e principianti.

Meanwhile, refugees in Jordan are also being provided with basic educational support for children.
i rifugiati in Giordania sono sostenuti anche con l'erogazione di un'istruzione di base per i bambini.

The basic educational level achieved has a fundamental long-term impact on participation.
Il livello di apprendimento iniziale che si è raggiunto avrà delle ripercussioni fondamentali

The students exercise the dimension of listening as a basic educational attitude in the relationship with teachers and other educators.
Gli alunni esercitano la dimensione dell'ascolto come un atteggiamento educativo basilare nella relazione con gli insegnanti e con gli altri educatori.

children do not even have basic educational facilities.
i bambini non hanno nemmeno accesso all'istruzione basilare.

Funded by the Filipino government, this programme sets a basic educational standard for the Arabic Language and Islamic Values Education(ALIVE) programme.
Finanziato dal governo di Manila, esso fornisce uno standard di istruzione di base a tutti i docenti di Lingua araba ed educazione ai valori islamici(Alive).

able to benefit from high-quality teaching that meets their basic educational needs.
però non possono beneficiare di un'istruzione di qualità rispondente alle loro esigenze formative fondamentali.

Secondly, functional bilingualism: every citizen must, as of the most basic educational level, be trained in the notion of the European linguistic plurality
Secondo, il bilinguismo funzionale. Ogni cittadino, fin dalla scuola elementare, deve essere formato nella nozione di pluralità linguistica europea e diventare

but should also take account of general and basic educational objectives.
ma anche tener sempre presenti obiettivi di formazione generale e di base.

Thousands are still lacking basic, educational and professional schooling with the risk that more generations are
In migliaia rimangono fuori da percorsi scolastici di base, formativi e professionali, con il rischio che più generazioni non

also means focusing on life-long learning and basic educational objectives and skills.
significa anche concentrarsi sull'apprendimento per tutta la vita, così come sulle competenze e sugli obiettivi scolastici di base.

willing to assist Member States in developing their basic educational programmes in the field of personal finances,
disponibili ad aiutare gli Stati membri a sviluppare i loro programmi educativi di base in materia di finanze personali,

the school report includes a statement on acquiring the basic educational level základní vzdlání- ISCED 2A.
il rapporto scolastico presenta la dichiarazione del raggiungimento del livello educativo di base základní vzdělání- CITE 2A.

or in marginalized areas where basic educational supplies are really needed,” says the UNICEF Special
nelle zone isolate dove si ha davvero bisogno di forniture didattiche fondamentali,” dichiara Dan Rohrmann,

America can be improved when the basic educational needs of the rural people are taken into account.
dell'America Latina possono migliorare se si tengono in debito conto le loro basilari esigenze di istruzione.

social and health services require appropriate basic educational and training measures and lifelong training mechanisms combined with medium-
fortemente tecnologico, i servizi socio-sanitari richiedono interventi appropriati di istruzione e formazione di base, nonché meccanismi di formazione permanente associati a strategie a medio

and tirelessly working to make it a basic educational principle wherever human and Christian formation takes place.
adoperandosi instancabilmente per farne uno dei principi educativi di fondo in tutti i luoghi dove si plasma l'uomo e il cristiano.

is an introductory class that acquaints students with basic educational theories, best practices,
introduttivo che fa conoscere agli studenti le teorie di base di formazione, buone pratiche,

policy-makers to give top priority to identifying the basic educational needs of rural communities in order to help them improve their livelihoods.
sollecitato i responsabili delle strategie di intervento a dare la massima priorità all' identificazione delle necessità didattiche basilari per aiutare tali popolazioni a migliorare i propri mezzi di sussistenza.

faster realisation of lifelong learning as a basic educational principle and for providing access to educational and training opportunities for all,
più rapide realizzazioni di educazione permanente come principio educativo di base e per offrire a tutti possibilità di accesso all' istruzione e alla formazione,

aid these less privileged groups to acquire basic educational skills and new competences that are needed for the knowledge society.
TIC possano aiutare questi gruppi svantaggiati ad acquisire sia le conoscenze di base sia le nuove competenze necessarie nella società della conoscenza..

The Professional version incorporates all the elements of the Basic and Educational versions.
La versione Professional incorpora tutti gli elementi della versione Basic e Educational.

How to use "basic educational" in an English sentence

Basic educational supplies are also provided.

Inconsistent with its basic educational mission.

Yes, basic educational needs are covered.

California Basic Educational Data System (CBEDS).

Unpublished California Basic Educational Data System data.

The student should possess basic educational qualifications.

Inside, basic educational facilities were completely lacking.

The student possesses the basic educational qualifications.

Levies support basic educational programs and services.

Data retrieved from California Basic Educational Data System.

How to use "di istruzione di base, educativi di base" in an Italian sentence

Normalmente i maschi avevano in media più anni di istruzione di base rispetto alle femmine.

Riuscirà l’Europa a rispondere ai bisogni educativi di base dei nuovi arrivati?

Ci deve essere prova di istruzione di base per le donne, ma non per gli uomini.

Formazione ed esperienze Questo lavoro richiede un livello di istruzione di base (8 classi).

La risoluzione prevede il diritto a 15 anni di istruzione di base gratuita.

Manuale di istruzione di base per allenatori e praticantiDISPONIBILER.

L’ultima necessità è arrivare a un livello di istruzione di base adeguato.

L'abbandono precoce a livello di istruzione di base non è percepito come un problema serio.

Requisiti per la struttura dei programmi educativi di base per la formazione specialistica 6.1.

Esistono scuole di istruzione di base per ingegneri e tecnici nucleari in generale.