What is the translation of " BASIC PREMISES " in Italian?

• premesse di base
• premesse fondamentali
• premesse basilari

Examples of using Basic premises in English and their translations into Italian

This Communication has set out from two basic premises.
La presente comunicazione è partita da due premesse di base.

The basic premises and the very French revolution-1789 are briefly described next.
Le premesse di base e la rivoluzione francese-1789 sono brevemente descritte in seguito.

First, let's consider question at its most basic premises.
Primo, prendiamo in considerazione domanda nella sua forma più premesse di base.

To conclude, all methods having these basic premises and theoretic principles maximize the probability of inducing memories.
Per concludere, tutti i metodi aventi questi postulati di base e questi principi teorici massimizzano la probabilità di indurre ricordi.

as we believe it is too important in its basic premises and in its stated and unstated goals.
poiché crediamo che sia troppo importante nelle sue premesse basilari e nei suoi scopi, dichiarati e non.

Option B, changing the basic premises of the Regulation
Opzione B, che cambia i presupposti di base del regolamento

But ensure that they accept the basic premises of this country.
Ma occorrerà assicurarsi che loro accettino le premesse fondamentali di questo Paese.

Today the basic premises of authentic Marxism must be motivated against the false
Oggi le premesse basilari del marxismo autentico devono essere motivate contro la falsa

To see why not, recall four of the basic premises in American foreign policy.
Per capirne il motivo, si ripensi a quattro delle premesse fondamentali della politica estera americana.

are some of the basic premises that guarantee success in every project.
sono alcune delle premesse fondamentali che rendono ogni sua opera un vero successo.

The whole system, however, is based on injustice because the basic premises of these trials is people's inability to practice
L'intero sistema, tuttavia, si basa su ingiustizia, perché le premesse di base di questi studi è l'incapacità delle persone di praticare

and The Law of Attraction all take their basic premises from this landmark work.
e La Legge di Attrazione tutti prendono le loro premesse di base di questo lavoro punto di riferimento.

The crux of the matter is that for far too long now, the basic premises of what constitutes a balanced human being have been overlooked while the consequences
Il nocciolo della questione è che da troppo tempo ormai, le premesse di base di ciò che costituisce un essere umano equilibrato sono state trascurate,

In our view however such a statement ignores the basic premises of the patent system.
A nostro parere, tuttavia, taleaffermazione ignora i presupposti fondamentali del sistema dei brevetti.

I would like you, Commissioner, to tell me what basic premises you will be working on in these negotiations
Signor Commissario, vorrei che lei ci spiegasse quali saranno le premesse di base a cui si atterrà in tale negoziato

Anarchism, generally, is only an extreme deduction from the basic premises of bourgeois individualism.
In generale l'anarchismo rappresenta soltanto un'estrema conseguenza tratta dalle fondamentali premesse dell'individualismo borghese.

Starting from these three basic premises it should be possible to begin preliminary
Partendo da queste tre premesse di base dovrebbe essere possibile realizzare delle prime

anything new in terms of the basic premises on which European security and defence policies are founded.
elementi nuovi in termini di strutture di base su cui poggiano le politiche europee in materia di sicureaa e di difesa.

what's important to me is that the service basic premises are the same as ever.
quello che conta per me è che le premesse base del servizio sono rimaste intatte.

unless they have a firm awareness that this presupposition is contrary to the basic premises of our legal system,
una salda consapevolezza che questa presupposizione è contraria alle premesse basilari del sistema legale statunitense, chi sente queste

in cases where the application of a law of a foreign country would conflict greatly with the basic premises of Finnish law.
paese straniero si trovi in forte conflitto con le premesse fondamentali della legge finlandese, queste ultime vengano comunque applicate delle giurisdizioni finlandesi.

I believe that the basic premises laid down by us in recent years have been taken further,
ma credo che siamo riusciti a portare avanti le premesse di fondo che abbiamo gettato in questi anni-

the booklet's author was able to explain why homeopathy's basic premises were nonsensical and its medicines were inert.
l'autore dell'opuscolo era in grado di spiegare perché le premesse di base dell'omeopatia erano senza senso e le sue medicine erano inerti.

through a whirlwind of reflections that confirm his basic premises: the death of decorative art
in un vortice di riflessioni che conferma i suoi assunti di base: la morte dell' arte decorativa in quanto" di individuare la scala e la funzione umana per definire bisogni-tipo e quindi mobili-tipo, semplici e sobri; la necessità per la produzione industriale di realizzare oggetti di perfetta funzionalità e utilità.">

debates since President Ravalomanana started to elaborate on the basic premises, and the details of his development program.
da quando il Presidente Ravalomanana ha iniziato ad elaborare sulle premesse di base i particolari del suo programma di sviluppo.

provided that the basic premises and philosophy of the Directives adopted in 1990 remain unchanged.
purché rimangano inalterate le premesse di base e la filosofia delle direttive adottate nel 1990.

which should maintain the basic premises and philosophy of the Directives adopted in 1990, and not as a deregulation measure.
legislazione vigente che dovrebbe mantenere inalterate le premesse di base e la filosofia delle direttive adottate nel 1990, e non una deregolamentazione.

The basic premise is pretty well delivered.
Il presupposto di base è realizzato piuttosto bene;

Here is the basic premise which enthrones the thought of fear as god.
Questa è la premessa fondamentale che mette sul trono il pensiero della paura come dio.

Our basic premise was that this should be a game that everyone could enjoy.
Il nostro presupposto di base era che fosse un gioco accessibile a tutti.

How to use "basic premises" in an English sentence

That sets the basic premises of the film.

What are the basic premises of Software Entropy?

Its most basic premises were called into question.

The basic premises of this book is great.

There are certain basic premises in problem solving.

What are the basic premises of your argument?

Each approach has different basic premises and assumptions.

What are the basic premises of this tract?

What are the basic premises for successful coaching?

The basic premises of SCT fluidly permeate cross-culturally.

How to use "premesse fondamentali" in an Italian sentence

premesse fondamentali per farlo crescere sicuro di sé.

Bene, dopo queste premesse fondamentali iniziamo la partita.

Premesse fondamentali per la comprensione delle tecniche di BLS.

Osserva che le premesse fondamentali sono due.

Premesse fondamentali sono gli articoli: Integratori: quando non funzionano.

Quali sono le premesse fondamentali del decluttering?

Ci sono almeno tre premesse fondamentali da considerare.

Egli offre le premesse fondamentali all’ecologia profonda (cfr Naess).

Ma quali sono le premesse fondamentali dietro queste scelte?