What is the translation of " BASIC PRINCIPLES GOVERNING " in Italian?

• i principi essenziali che disciplinano
• principi fondamentali che disciplinano

Examples of using Basic principles governing in English and their translations into Italian

A^Basic principles governing the structure of the general budget.
Principi generali in materia di struttura del bilancio generale..

Rules designed to establish basic principles governing the resolution of disputes.
Le regole volte a fissare principi essenziali in materia di composizione delle controversie.

adopted legislation defining the common rules and basic principles governing these issues;
adottato la legislazione che definisce le regole comuni e i principi essenziali che disciplinano tali questioni;

Setting out the basic principles governing access to documents.
Nella quale esponeva i principi fondamentali che disciplinano l'accesso ai documenti.

the Member States into a common set of basic principles governing EU communication and information strategy.
gli Stati membri mediante una serie di principi fondamentali in materia di strategia europea di comunicazione e d'informazione.

The same basic principles governing classic transactions also apply to e-commerce.
Gli stessi principi di base che regolano le transazioni classiche si applicano anche all'e-commerce.

The principles of roulette As with the rules, basic principles governing any roulette are on roulettexpress.
I principi della roulette Come le regole, anche i principi fondamentali che disciplinano qualsiasi roulette sono su roulettexpress.

Community legislation defining the common rules and basic principles governing these issues.
una normativa comunitaria che definisca le norme comuni e i principi essenziali che disciplinano tali materie.

They also outline the basic principles governing the responsibility to label textile products using these symbols.
Essi evidenziano anche i principi base che regolano la responsabilità per l'etichettatura dei prodotti tessili che utilizzano questi simboli.

We have also stressed the need to comply, in the fight against terrorism, with the basic principles governing international relations and safeguarding human rights.
Abbiamo anche sottolineato l'esigenza di rispettare, nella lotta contro il terrorismo, i principi fondamentali che regolano le relazioni internazionali e tutelano i diritti umani.

Definition of the basic principles governing the organisation and use of airspace, the provision of services and interoperability.
Definizione dei principi di base dell'organizzazione e dell'uso dello spazio aereo, della prestazione di servizi e dell'interoperabilità.

directive, Directive 56 of 24 November 1994, which establishes the basic principles governing enquiries into accidents and incidents in civil aviation.
la direttiva 56 del 24 novembre 1994 che stabilisce i principi basilari su cui fondare le inchieste sui disastri e sugli incidenti dell'aviazione civile.

The Presidency wanted to restate the basic principles governing the Community' s approach in this area,
Essa voleva fossero riaffermati i principi fondamentali che guidano l' iniziativa della Comunità in quest' ambito,

which appear to infringe several basic principles governing the introduction and application of trade measures,
essa sembra infatti contravvenire a diversi principi fondamentali riguardanti l'introduzione e l'impiego delle misure commerciali.

Thus according to the basic principles governing environmental aids('),
Così, secondo i princìpi d'inquadramento degli aiuti all'ambiente('),

specifically aims to set out the common rules and basic principles governing the procedures in Member States for granting or withdrawing refugee status.
appunto lo scopo di stabilire le norme comuni e i principi essenziali che disciplinano la procedura applicabile negli Stati membri ai fini del riconoscimento

it was obvious to everyone that concern for what is human and spiritual is one of the basic principles governing the life of this community.
fu evidente per tutti che la sollecitudine per ciò che è umano e spirituale è uno dei principi basilari che governano la vita di questa comunità.

The Commission cannot change the basic principles governing all the CMOs without creating considerable inequality between producers.
La Commissione non può modificare i principi fondamentali che reggono tutte le OCM, a rischio di creare grandi disparità tra i produttori.

Algeria, infringes the European Community's Common Customs Tariff and runs counter to the basic principles governing the common commercial policy
è contrario alla tariffa doganale comune della Comunità europea(CE) nonché ai principi fondamentali che disciplinano la politica commerciale comune

As far as the external borders are concerned, the basic principles governing checks at these borders as enshrined in the Schengen Convention
Per quanto riguarda le frontiere esterne, i principi fondamentali che governano i controlli a tali frontiere sono sanciti nella Convenzione di Schengen

Community legislation defining the common rules and basic principles governing these issues.
normativa comunitaria che definisca le norme comuni ed i principi essenziali che disciplinano tale materia.

The aim of the draft Directive is to lay down common basic principles governing investigations of civil aviation accidents and incidents by national authorities.
La proposta ha per oggetto la fissazione dei principi fondamentali che dovranno disciplinare le inchieste effettuate dalle autorità nazionali sugli incidenti e i sinistri aerei civili.

Community legislation defining the common rules and basic principles governing these issues;
una normativa comunitaria che definisca le norme comuni e i principi essenziali che disciplinano tali materie;

various issues relevant to peacekeeping activities, such as the basic principles governing recourse to force
temi relativi alle attività di mantenimento della pace, quali i principi fondamentali che regolano il ricorso alla forza

putting in question the choices made by the Council as to the basic principles governing VAT and the arrangements for its control.
senza tuttavia mettere in discussione le scelte operate dal Consiglio riguardo ai principi fondamentali dell' imposizione IVA e del suo controllo.

More than half of the joint opinions call for preservation of the basic principles governing the activities of the industries concerned:
Più della metà dei pareri comuni ha invitato a preservare i principi basilari che disciplinano le attività delle industrie interessate: statuti speciali(

imported from non-EU countries bordering the Community, the basic principles governing the common commercial policy
paesi terzi alle frontiere dell'Unione europea, nonché ai principi fondamentali che disciplinano la politica commerciale comune

irrespective of the point of entry of the goods into the Community, the basic principles governing the common commercial policy
a prescindere dal punto di entrata delle merci nella Comunità, né i principi fondamentali che disciplinano la politica commerciale comune, né gli obblighi

That is a basic principle governing the internal market
Si tratta di un principio fondamentale del mercato interno

show in practice that solidarity is the basic principle governing relations between us.
la solidarietà è il principio alla base delle relazioni fra i nostri paesi.

How to use "basic principles governing" in an English sentence

You can see that the basic principles governing our spending habits are set forth.

The basic principles governing washing and disinfection are presented and the cleaning materials are described.

Before I get into that, though, I’ll discuss the basic principles governing the optimization algorithm.

The material will include computational methods for optical signal processing and basic principles governing light-matter interactions.

They are familiarized with basic principles governing inheritance, and learn about the basic structure of DNA.

Directive 2009/18/EC lays down the basic principles governing investigations into accidents in the maritime transport sector.

Basic principles governing acute, early, and long-term rehabilitation for arthroplasty and arthroscopy procedures are also detailed.

The basic principles governing the way of working are participation, involvement, customer focus and continuous improvement.

Property focuses on basic principles governing private and public control over tangible and intangible resources, especially land.

This course covers the basic principles governing the ethical practice of law for both lawyers and paralegals.

How to use "principi fondamentali che disciplinano" in an Italian sentence

I principi della roulette Come le regole, anche i principi fondamentali che disciplinano qualsiasi roulette sono su roulettexpress.

Alcuni principi fondamentali che disciplinano la conclusione e la validità di un contratto di assicurazione differiscono in generale a seconda degli ordinamenti giuridici nazionali degli Stati membri dell'UE.

Il regolamento in oggetto stabilisce i principi fondamentali che disciplinano l’ENPI, il suo campo d’applicazione e la programmazione dell’assistenza.

Il capo I contiene i principi fondamentali che disciplinano l'istituzione e il funzionamento della futura Autorità.

Pertanto “l’interesse” ad impugnare e la conseguente legittimazione all’impugnazione di queste parti del procedimento sono senz’ altro conformi ai principi fondamentali che disciplinano lo Strafverfahren.