Examples of using Bergisel in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tram n° 1, Bergisel terminal, Bus and car parks.
Tram linea 1, capolinea Bergisel. Parcheggi per pullman e auto.And have you heard of the fierce Battle of Bergisel?
Avete già sentito parlare dell'amara disfatta del Bergisel?Bergisel Sky can accommodate 180 people and seat 120.
Il Bergisel Sky può ospitare 180 persone in piediInnsbruck In 1809, at Mount Bergisel four battles took place in the Franco-Prussian War.
Innsbruck Nel 1809 sul Monte Bergisel ebbero luogo le quattro battaglie franco-prussiane.Bergisel SKY is a restaurant like no other in Innsbruck and far beyond.
Il ristorante Bergisel SKY è unico nel panorama gastronomico di Innsbruck
Directly to the Kaiserjägerbund, Christian Haager; Bergisel 3, 6020 Innsbruck, Austria.
Oppure direttamente alla Tiroler Kaiserjägerbund, Chirstian Haager; Bergisel 3, 6020 Innsbruck, Austria.Bavarians at Bergisel.
bavaresi al Bergisel.The Olympic flame burned on the Bergisel in 1964 and 1976 and the Capital of the Alps became world famous.
Nel 1964 e nel 1976 la fiamma olimpica fu accesa sul Bergisel e la capitale delle Alpi ottenne fama mondiale.Photo of the Andreas Hofer gallery inside the Museum of the Kaiserjägers on the Bergisel in Innsbruck.
Foto della galleria Andreas Hofer presso il Museo dei Kaiserjäger sul Bergisel a Innsbruck.If you would like to have a meal in the“Bergisel Sky”, we recommend that you reserve in advance a table in the first row.
Il nostro consiglio speciale: se desiderate mangiare presso il“Bergisel Sky”, vi consigliamo di prenotare un tavolo in prima fila.As a“spezl”(Tyrolean for:“friend”) of Andreas Hofer, Josef Speckbacher fought for Tyrol's freedom on Bergisel mountain.
Come amico di Andreas Hofer, Josef Speckbacher combatté presso il Bergisel per la libertà del Tirolo.died in the famous Bergisel battle and left the castle to his three granddaughters.
morì durante la nota battaglia sul Monte Isel e la proprietà venne ereditata dalle sue tre nipoti.it is author of many publications on their history and on the Bergisel.
è autore di varie pubblicazioni sulla loro storia e sul Bergisel.
Many decades later, the Bergisel was once again the site of a battle.
Molti decenni più tardi il Bergisel fu nuovamente teatro di lotte,is the Olympic ski jump on the hill Bergisel, close to Innsbruck.
è il trampolino olimpionico del salto con gli sci sul colle Bergisel, nelle vicinanze di Innsbruck.They wondered then what would have happened to the Bergisel, which was not only a rifle range,
Ci si domandò allora che cosa sarebbe accaduto al Bergisel, che non era servito esclusivamente come poligono di tiro,provides important information about the heroic defence on Bergisel.
fornisce importanti informazioni sull'eroica battaglia difensiva del Bergisel.SKI JUMP The Ski Jump on Bergisel hill as an architectural masterpiece by Zaha Hadid is well known
Il trampolino per il salto con gli sci sulla collina di Bergisel Ã̈ un capolavoro architettonico firmato Zaha Hadid,top place to stay for events like the annual Bergisel ski jump competition, the Air&.
Landmark of the city is the Bergisel, where the national hero Andreas Hofer triumphed over Napoleon,
Punto di riferimento della città è il Bergisel, dove l'eroe nazionale Andreas Hofer ha trionfato su Napoleone,leader Andreas Hofer's headquarters during the Battles of Bergisel in 1809.
leader dei ribelli tirolesi Andrea Hofer, durante la Battaglia di Bergisel, nel 1809.some adjacent valleys were the scene of the Battle of Bergisel between the Tyrolese against the Kingdom of Bavaria and the First French Empire.
alcune valli adiacenti furono teatro della Battaglia di Bergisel tra i Tirolesi contro il Regno di Baviera ed il primo Impero Francese.funds for the maintenance of the rifle range of the regiment on the Bergisel.
esercitazione di tiro per il mantenimento del poligono del reggimento sul Bergisel.some adjacent valleys were the scene of the Battle of Bergisel between the Tyrolese against the Kingdom of Bavaria and the First French Empire.
la Wipptal e alcune valli adiacenti furono teatro delle battaglie del monte Isel tra i Tirolesi e il Regno di Baviera e il Primo Impero francese.It is on historic ground, the Bergisel, where the decisive battles of the Tyrolean Freedom Fighters under the leadership of Andreas Hofer took place in 1809, that today stands the Bergisel Museum.
Sul suolo storico del Bergisel l area sulla quale nel 1809 si svolsero le battaglie decisive per l indipendenza tirolese sotto la guida di Andreas Hofer, sorge oggi il Museo del Bergisel.round walk on the Bergisel hill and short stop at Ambras Castle.
Wilten, passeggiata sulla collina di Bergisel e deviazione verso il castello The Bergisel attracts a great number of visitors not only with the previously mentioned ski jump, designed by Zaha Hadid, but also with the"Tirol Panorama", an historic panoramic painting that in 2010 was transferred to the newly built"Museum am Bergisel".
Un'attrazione particolare si trova sul Bergisel, che ospita anche il già citato trampolino opera di Zaha Hadid: il"Tirol Panorama" un enorme dipinto circolare che solo nel 2010 è stato trasferito nel"Museum am Bergisel" di recente costruzione.Panorama tour: walk in the town center, bus tour through Saggen and Wilten, round walk on the Bergisel hill and visit of the Bergisel Stadium with a panoramic view of Innsbruck from the Bergisel ski jump.
Visita panoramica: Passeggiata nel centro città, giro con pullman a Saggen e Wilten, passeggiata sulla collina da like the districts"Saggen" and"Wilten", the"Bergisel" mountain with its olympic Ski Jump
il monte" Bergisel" con il suo Ski Jump ed altri monumenti importanti.Land Formation-one, Bergisel ski-jump, Strasbourg tram station, the Rosenthal Centre for Contemporary Art
il trampolino da salto di Bergisel, il terminal della rete tranviaria a Strasburgo,
