Examples of using Buffer strips in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Examples of different use of buffer strips.
Esempi Furthermore, buffer strips will be created through the planting of native plants.
Inoltre, verranno create delle fasce tampone attraverso la piantumazione di piante autoctone.Agrienvironment payments are made for wider buffer strips at least 1 metre.
Vengono erogati pagamenti agroambientali per fasce più ampie larghe almeno 1 metro.Wooded buffer strips may be created or preserved within the implementation of this policy.
Nell'ambito dell'applicazione di questa politica potranno essere create o preservate delle fasce tampone boscate.Creation of vegetated buffer strips along water courses;
Creazione di fasce tampone vegetate lungo i corsi d'acqua;
Every Member State should consider how it wants these buffer strips regulated.
Ciascuno Stato membro dovrebbe riflettere su come vuole regolamentare queste fasce di rispetto.More recently it has also been investigated the role of buffer strips in reducing water contamination by other substances, such as pesticides.
PiÃ1 recentemente si Ã̈ anche investigato sul ruolo delle fasce tampone nell'attenuare la contaminazione delle acque da parte di altre sostanze, quali i fitofarmaci.the hydrology of these areas is actively influenced by the presence of buffer strips.
l'idrologia di queste zone viene attivamente influenzata dalla presenza delle fasce tampone.GAEC 4- Establishment of buffer strips along watercourses.
GAEC 4- Istituzione di fasce tampone lungo i corsi d'acqua.The presence of buffer strips is also a land management measure that
La presenza di fasce tampone è una misura di gestione del suolo che consenteThe introduction of a new compulsory standard on the establishment of buffer strips along watercourses.
Introduzione di una norma obbligatoria sulla creazione di fasce tampone lungo i corsi d'acqua;They also stipulate the use of buffer strips for vineyards adjacent to urbanised areas,
Inoltre impone delle fasce tampone nei casi di vigneti adiacenti a contesti urbanizzati,special features of the landscape such as buffer strips along water courses.
specifiche caratteristiche paesaggistiche quali le fasce tampone lungo i corsi d'acqua.
Encourage natural water retention measures- floodplains, wetlands or buffer strips along river banks-
Incentivazione delle misure di ritenzione naturale delle acque- pianure alluvionali, zone umide o fasce tampone lungo gli argini dei fiumi-biotopes, buffer strips, afforested area.
biotopi, fasce tampone, superfici oggetto di imboschimento.Box 3- Examples of different use of buffer strips There is no Community-wide definition ofthe minimum width of buffer strips and such strips are not even
Riquadro 3- Esempi di usi diversi dellefasce di rispetto Non esiste una definizione a livello comunitario dellalarghezza minima dellefasce di rispetto, che non sono nemmeno riportate nell'elenco delle norme nel quadro BCAA.cross-compliance conditions buffer strips along water courses, retention of landscape features.
alla condizionalità fasce tampone lungo i corsi d'acqua, mantenimento degli elementi caratteristici del paesaggio.Vegetated buffer strips are particular riparian vegetation zoness(arboreal,
Le fasce tampone vegetate sono delle particolari 6 metre grass buffer strips along watercourses; integrated pest management Reduced
concimi per i seminati vi; fasce tampone erbose lungo i corsi d' acqua;biotopes, buffer strips, afforested area.
biotopi, fasce tampone, superfici oggetto di imboschimento.effectiveness of vegetated buffer strips along water courses belonging to the lower network
dell'efficacia delle fasce tampone vegetate lungo i corsi d'acqua del reticolo idrografico minore,modifying crop rotations and designing buffer strips along water courses.
modificando le rotazioni delle colture e progettando fasce tampone lungo i corsi d'acqua.The case highlighted many problematic cases of buffer strips(arable land),
Tale procedimento ha evidenziato numerosi casi problematici di fasce tampone( seminati vi),leave wider buffer strips, re-instate flood plains,
lasciare fasce tampone più larghe,biotopes, buffer strips, afforested area.
biotopi, fasce tampone, superfici oggetto di imboschimento.landscape features, buffer strips and afforested areas as referred to in article 25(2)(b)ii.
elementi caratteristici del paesaggio, fasce tampone e superfici oggetto di imboschimento ai sensi dell' articolo 25,the only practical and efficient measures being the establishment of buffer strips, embankments and hedges.
efficienti sono la creazione di strisce cuscinetto, di argini e di barriere di siepi.framework with the new standard“Establishment of buffer strips along water courses” that will be compulsory from 2012 at the latest.
Buone condizioni agroambientali con la nuova norma«Introduzione di fasce tampone lungo i corsi d'acqua», che sarà obbligatoria a partire dal 2012.natural buffer strips, etc.), and introduce dissuasive penaltiesfor the producerswho do
analisi del suolo, fasce tampone naturali, ecc.)Rabbet 8(gap width 25/28 mm), Buffer Strip 8 20x18 can be used to reduce the gap width.
porta 8(larghezza fessura 25/28 mm), il profilato di tamponamento 8 20x18 viene utilizzato per ridurre la larghezza della fessura.
