Examples of using Bugenhagen in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bugenhagen claims that Damien.
Bugenhagen sostiene che Damien.There, see the old man Bugenhagen.
Lì incontrerà il vecchio Bugenhagen.Bugenhagen saw it. Yigael's Wall!
Il muro di Yigael. Bugenhagen lo vide!Yigael's Wall! Bugenhagen saw it.
Il muro di Yigael. Bugenhagen lo vide.Bugenhagen warned your brother!
Bugenhagen aveva avvertito tuo fratello!
There lives a man named Bugenhagen.
Lì vive un uomo chiamato Bugenhagen.Years ago, Bugenhagen wrote you a letter.
Anni fa, Bugenhagen ha scritto una lettera.It drove Joan Hart mad, Bugenhagen.
Ha fatto impazzire Joan Hart, Bugenhagen.A few days later Bugenhagen himself disappeared!
Pochi giorni dopo, Bugenhagen è scomparso!Your brother went to see Bugenhagen.
Tuo fratello è andato a vedere Bugenhagen.Carl Bugenhagen, a renowned biblical scholar.
Carl Bugenhagen, un rinomato studioso della Bibbia.An archaeologist, Bugenhagen, found them.
Li trovò un archeologo, Bugenhagen.Bugenhagen claims that Damien… is the devil's son.
Bugenhagen sostiene che Damien… è il figlio del diavolo.
That was his name. Bugenhagen?
Se solo potesse ricordare quel nome. Bugenhagen.Did you know Bugenhagen gave your brother the daggers to kill Damien?
Sapevi che Bugenhagen ha dato a tuo fratello i pugnali per uccidere Damien?An archaeologist called Bugenhagen found them.
Li trovò un archeologo, Bugenhagen.Carl Bugenhagen I hope this guarantees me a place in the kingdom of heaven.
Carl Bugenhagen spero che questo mi garantisce un posto nel regno dei cieli.Your brother went to see Bugenhagen the week before he died.
Tuo fratello è andato a vedere Bugenhagen.Bugenhagen belonged to the inner circle of Wittenberg's Protestant reformers.
Bugenhagen faceva parte della cerchia più ristretta dei riformatori di Wittenberg.She's doing a biography of Bugenhagen, the archaeologist who worked in the area.
Sta facendo una biografia di Bugenhagen, l'archeologo che ha lavorato nella zona.was founded in 1529 by Johannes Bugenhagen.
anseatica in quanto fu fondata nel 1529 da Johannes Bugenhagen.There was an archaeologist, Carl Bugenhagen, who visited Thorn's father 25 years ago.
C'era un archeologo, Carl Bugenhagen, che incontrò il padre di Thorn, 25 anni fa.Bugenhagen wrote the Vatican saying that he
Bugenhagen scrisse al Vaticano, dicendo che luiIn autumn 1342, the Pomeranian Marshal, Wedego Bugenhagen, gained control of Grimmen.
Nell'autunno del 1342, il maresciallo pomerano Wedego Bugenhagen, prese il controllo di Grimmen.Starting in 1528, Bugenhagen was often underway for the cause of the Reformation,
Dal 1528 Bugenhagen compì dei viaggi soprattutto nelle regioni della Germania settentrionale,acceptance of the Lutheran Order presided over by Johan Bugenhagen, an associate of Martin Luther.
la Chiesa celebra l'accettazione dell'Ordine luterano presieduto da Johan Bugenhagen, un socio di Martin Lutero.ministry on 26 November 1554 by Johannes Bugenhagen(1485-1558), and became co-adjutor of Joachim Mörlin(1514-1571),
sacerdotale il 25 novembre 1554 da Johannes Bugenhagen, e divenne coadiutore di Joachim Mörlin,19 April 1560, two years and one day after Johannes Bugenhagen, Luther's spiritual adviser and friend, who he met in 1521.
Morì due anni e un giorno dopo la scomparsa di Johannes Bugenhagen, confessore ed amico di Lutero, che aveva conosciuto nel 1521.The parliament failed due to opposition by the nobility, but nevertheless, Bugenhagen was tasked with drafting a church order for the duchy.
Tuttavia la proposta fallì per l'opposizione della nobiltà, ma ciò nonostante Bugenhagen fu incaricato di studiare un assetto religioso per la Pomerania.
