What is the translation of " CANNOT BE DEPLOYED " in Italian?

• non possono essere impiegati
• non possono venire dislocate

Examples of using Cannot be deployed in English and their translations into Italian

Note: An application cannot be deployed twice.
Nota: Un'applicazione non può essere aperta due volte.

used as a substitute whenever the latter cannot be deployed rapidly.
andrebbe a sostituire tali strumenti qualora questi non potessero essere attivati rapidamente.

Defensive structures cannot be deployed to locations outside your Base.
Le strutture difensive non possono venire dislocate in postazioni al di fuori della tua Città.

Identify workloads that can and cannot be deployed;
Identificare i carichi di lavoro che possano e non possano essere installati;

This fishing effort cannot be deployed in waters under the sovereignty/jurisdiction of Spain.
Tale sforzo di pesca non può applicarsi alle acque soggette alla sovranità e/o alla giurisdizione della Spagna.

when smoke detectors cannot be deployed due to environmental influences.
quando i rivelatori di fumo non possono essere impiegati a causa degli influssi ambientali.

The RD Sensor component cannot be deployed with ECA Live Installer.
La distribuzione del componente RD Sensor non può essere eseguita con il pacchetto ECA Live Installer.

and notes that as a result an EU electoral observation mission cannot be deployed in Togo for the Presidential elections on 1 June.
prende atto che, per tale motivo, una missione di osservazione elettorale dell'UE non potrà essere presente in Togo per le elezioni presidenziali del 1° giugno.

The main difference is that a module cannot be deployed alone and it must reside inside of an application.
La differenza principale consiste nel fatto che un modulo non può essere utilizzato da solo ma deve risiedere all'interno di una applicazione.

received from payment service users to provide payment services cannot be deployed to extend credit to other payment service users.
servizi di pagamento destinati ad offrire tali servizi non possono essere impiegati per concedere credito ad altri utenti del servizio di pagamento.

If you do not agree to the terms of this Agreement, the Software cannot be deployed onto your website, distributed to end-users, or otherwise used for any purpose.
Se non accettate i termini del presente Contratto, il Software non può essere implementato sul vostro sito Web, distribuito agli utenti finali o diversamente utilizzato per altri fini.

The Rapid Border Intervention Teams cannot be deployed for the purpose of participation in joint operations or pilot projects, and unlike a joint operation, the deployment of Rapid Border Intervention Teams to a requesting Member State does not entail any training or exercise aspects,
Tali squadre non possono essere impiegate per partecipare ad operazioni congiunte o a progetti pilota e, contrariamente a quanto accade per un' operazione congiunta, il loro impiego in uno Stato membro che ne faccia richiesta non comporta aspetti di formazione o esercitazione,

Our proposal stipulates that bottom gears cannot be deployed below a depth of 1 000 metres.
La nostra proposta sancisce che gli attrezzi di fondo non possono essere collocati a una profondità superiore ai 1000 metri.

For applications where coolant cannot be deployed, but the tool still needs to be kept lubricated,
Per le applicazioni in cui non è possibile utilizzare il refrigerante ma l'utensile ha comunque bisogno di essere lubrificato,

grouping of fishing gear is used during the year, any one of those gears cannot be deployed if the total number of days spent at sea
più di un raggruppamento di attrezzi da pesca nessuno di tali attrezzi può essere utilizzato se il numero totale di giorni passati in mare

Ireland is a neutral country, and Irish troops cannot be deployed overseas unless an appropriate resolution has been
L'Irlanda è un paese neutrale, e i contingenti irlandesi non possono essere impiegati all'estero, a meno che le

Due to a shortage in the local production of hydrogen, spare barrage balloons could not be deployed.
I palloni di riserva non potettero essere predisposti a causa della mancanza di idrogeno.

research and Development teams and infrastructures, which could not be deployed without having an international scope.
infrastrutture, che non potevano essere distribuite senza avere un coinvolgimento internazionale di ricerca e sviluppo di massa.

and Development teams and infrastructures, which could not be deployed without having an international scope.
un team di sviluppo e infrastrutture, che non poteva essere schierato senza avere un scopo internazionale.

share its regret that local election observers could not be deployed, as during the last elections this proved to be a key
Concordo con le richieste della Presidenza e condivido il rammarico per il fatto che non si possano utilizzare osservatori locali,

IfS actions are very political, and can just not be deployed lightly, which requires the necessary investment of time
le azioni IfS sono estremamente politiche e non possono essere realizzate alla leggera, per cui occorre dedicare il tempo necessario

IfS actions are very political, and can just not be deployed lightly, and without proper political consultation within the EU,
le azioni IfS sono estremamente politiche e non possono essere realizzate alla leggera, senza opportune consultazioni politiche con l'UE,

It can't be deployed easily.
Non si puo' schierare facilmente.

and not all can be deployed with China Mobile devices.
non tutte possono essere implementate con i dispositivi China Mobile.

The size of a tray has to be sufficient that the cat in it could be deployed and not scatter a filler.
Le dimensioni di un vassoio devono essere sufficienti che il gatto in loro poteva esser spiegato e non spargere uno stucco.

How to use "cannot be deployed" in an English sentence

This youth cannot be deployed without complex offering list 12.

Some workloads cannot be deployed directly to a resource pool.

They cannot be deployed for proactive management of visitor entries.

Therefore, these networks cannot be deployed without first being updated.

The ebook Flirting cannot be deployed here to many land.

As I mentioned previously, equipment cannot be deployed in rough seas.

It cannot be deployed if it could be activated for anyone.

A follower cannot be deployed to Carcassonne via a magic portal.

The Jenkins.war cannot be deployed to Weblogic server without some changes.

If included, the virtual network cannot be deployed with Resource Manager.

How to use "non possono essere impiegati" in an Italian sentence

I sostegni ordinari non possono essere impiegati come sostegni di sovrapassaggio.

HSR e MRP non possono essere impiegati contemporaneamente in un anello.

X.7 Non possono essere impiegati materiali vietati dalla legislazione vigente.

Per definizione, non possono essere impiegati in modo “produttivo”.

e non possono essere impiegati senza autorizzazione.

R40, R63, R68, ecc.) non possono essere impiegati salvo rare eccezioni».

Art. 184I beni comunali non possono essere impiegati in speculazione.

Essi pertanto non possono essere impiegati a pieno nel servizio.

Durante il citato corso non possono essere impiegati in servizi d'istituto.

I valori booleani, inoltre, non possono essere impiegati in espressioni algebriche.