What is the translation of " CANNOT EXPLOIT " in Italian?

• non possono sfruttare
• non riescono a sfruttare
• non possano approfittare
• non possono utilizzare

Examples of using Cannot exploit in English and their translations into Italian

I cannot exploit them like this.
Non posso sfruttarli a questo modo.

We also believe that this bug cannot exploited on a regular Debian system.
Inoltre crediamo che questo bug non possa essere sfruttato in un sistema Debian normale.

It cannot exploit the ground uselessly.
Non può sfruttare inutilmente il terreno.

Companies- particularly small businesses- cannot exploit economies of scale in the EU's single market.
In particolare le piccole imprese non riescono a sfruttare le economie di scala nel mercato unico dell'UE.

The undertaking cannot exploit certain advantages deriving from its public status, such as easier
L'impresa non può avvalersi di determinati vantaggi ad essa conferiti dal suo status di impresa pubblica,

On the other hand, the institutions of the European Union cannot exploit the potential of the huge financial services industry.
D'altro canto, le Istituzioni comunitarie non riescono a sfruttare il potenziale dell'enorme industria dei servizi finanziari.

Advertising cannot exploit sensitive political
Gli annunci pubblicitari non possono sfruttare problemi politici

Unfortunately we cannot exploit all this energy.
Purtroppo non possiamo sfruttare tutta questa energia.

and that offenders cannot exploit the differences between national legislations to their benefit.
gli autori dei reati non possano approfittare delle differenze esistenti tra le legislazioni nazionali degli Stati membri.

Weak opponents cannot exploit defined and capped ranges.
Avversari scarsi non possono sfruttare i range definiti e cappati.

the speaker could run closer to a rear wall, after all space saving is one of the main advantages of a small speaker and one which the Penaudio cannot exploit at present.
il diffusore più vicino alla parete posteriore, dopo tutto il risparmio di spazio è uno dei vantaggi principali della scelta di un diffusore piccolo e con questi Penaudio tale vantaggio non può essere sfruttato.

It is important to harmonise minimum rules to ensure perpetrators cannot exploit differences in regimes across the EU.
E' importante armonizzare un minimo le regole per assicurare che i responsabili non possano sfruttare le differenze tra i sistemi dei Paesi UE.

Where the holder of a patent concerning a biotechnological invention cannot exploit it without infringing a prior plant variety right,
Il titolare di un brevetto riguardante un'invenzione biotecnologica, qualora non possa sfruttarla senza violare una privativa precedente sui ritrovati vegetali,

For example, the Archer Thorn is extremely agile and can jump between platforms and leverage handles that will be useless for the other characters, while very large heroes like the giant Montana cannot exploit narrow passages or low(how to pass under a bridge)
Ad esempio, l'arciera Thorn è estremamente agile e può saltare tra piattaforme e sfruttare appigli che saranno inutili per gli altri personaggi, mentre eroi molto grandi come il colosso Montana non potranno sfruttare passaggi stretti o bassi(come passare sotto un ponte)

The proposed measures will ensure that criminals cannot exploit the significant differences which currently exist between the Member States.
Le misure proposte assicureranno che i criminali non possano sfruttare le differenze significative attualmente riscontrabili tra Stati membri.

commencing with the tens of millions of workers that global capitalism cannot exploit….
a cominciare dalle decine di milioni di proletari che il capitalismo mondiale non riesce a sfruttare….

The proposed measures will ensure that criminals cannot exploit the significant differences which currently exist between the Member States.
Le misure proposte faranno sì che gli autori dei reati non possano approfittare delle notevoli differenze esistenti attualmente nelle legislazioni degli Stati membri.

prior patent and, conversely, where the holder of a patent for a biotechnological invention cannot exploit that invention without infringing a prior plant variety right.
il titolare di brevetto riguardante un' invenzione biotecnologica che non può sfruttare quest' ultima senza violare una privativa precedente sui ritrovati vegetali,

The Member States that benefit from a temporary transfer cannot exploit the catches made for the changing of the basis of the allocation for the future.
Gli Stati membri che beneficiano di un trasferimento temporaneo non possono utilizzare le catture già effettuate per modificare i parametri di assegnazione delle possibilità future.

This poses a serious problem both for titleholders, who cannot exploit their rights through satellite broadcasting,
Ciò costituisce un grave problema per i titolari dei diritti che non possono utilizzare i propri diritti nel quadro della diffusione via satellite,

Service providers who are not established in the Community cannot exploit the opportunities afforded by the area without internal frontiers guaranteed by the Directive.
I fornitori di servizi non residenti nella Comunità non possono beneficiare delle opportunità dello spazio senza frontiere interne così come garantito dalla presente direttiva.

An attacker could not exploit the vulnerability by initiating a scan manually.
Un utente malintenzionato non può sfruttare la vulnerabilità avviando una scansione manuale.

The Cultists couldn't exploit the living Force like a Jedi or a Sith.
I cultisti possono sfruttare la Forza Vivente come un Jedi o un Sith.

What's the point of contacts if you can't exploit them?
A cosa servono i contatti se non puoi sfruttarli?

Alex De Angelis can't exploit the pole position and falls on lap three.
Alex De Angelis non riesce a sfruttare la pole position e cade al terzo giro.

No new media rights wereexploited and football clubs could not exploit any media rights individually.
Non venivano sfruttati diritti sui nuovi media e i club di calcio non potevanoutilizzare individualmente alcun diritto mediatico.

ensure that larger credit rating agencies could not exploit such an exemption by slicing up their business.
sarebbe necessario garantire che le agenzie di rating del credito più grandi non possano sfruttare tale esenzione attraverso una frammentazione delle loro imprese.

virtually impregnable defensive perimeter around Keelung but could not exploit their success, while Liu Mingchuan's army remained
una posizione di equilibrio: i francesi mantenevano la posizione strategicamente importante e difficilmente attaccabile di Keelung ma non potevano sfruttare il successo,

but not in Gori, because you could not exploit it politically, and this was perhaps a mistake.
ma non di Gori, perché non si riusciva a sfruttarla politicamente, e questo è stato forse un grave errore.

How to use "cannot exploit" in an English sentence

Without it we cannot exploit the power of data.

I’ve never read it, so I cannot exploit it.

In traditional, silicon-based computers, transistors cannot exploit this phenomenon.

Mankind cannot exploit what he does not know exists.

The people cannot restructure their debts, cannot exploit others.

Care for each other so the powerful cannot exploit them.

So without user interaction an attacker cannot exploit this vulnerability.

Executives facing legislatures with such powers cannot exploit these breaks.

The server you seem including to determine cannot exploit formed.

You can run in AMODE=64, but you cannot exploit it.

How to use "non riescono a sfruttare" in an Italian sentence

Fortunatamente però gli avanti del Verona non riescono a sfruttare l’occasione.

Di conseguenza, molte volte non riescono a sfruttare le opportunità create.

I soglianesi non riescono a sfruttare la superiorità numerica concessagli dall’avversario.

Conseguentemente, le aziende non riescono a sfruttare pienamente tale opportunità.

Spesso però gli operatori non riescono a sfruttare questo momento d’oro.

I rossoneri non riescono a sfruttare le situazioni favorevoli.

Gli showrunner non riescono a sfruttare alcuni personaggi.

Infatti essi non riescono a sfruttare il 100% dell'energia radiante.

Possono sfruttare il passato, non riescono a sfruttare il futuro.

I giallorossi però non riescono a sfruttare la superiorità numerica.