What is the translation of " CERTAIN CONSEQUENCES " in Italian?

• alcune conseguenze
• certe conseguenze

Examples of using Certain consequences in English and their translations into Italian

Intended actions tend toward certain consequences.
Le azioni intenzionali tendono verso certe conseguenze.

Taking account of certain consequences related to enlargement Article 1(2),(6),(8) and(12) to 16.
Presa in considerazione di taluni effetti dell'allargamento(articolo 1, punti 2), 6, 8 e da 12 a 16.

After all, vaccinations often do not pass without certain consequences.
Dopo tutto, le vaccinazioni spesso non passano senza determinate conseguenze.

PL Mr President, there are naturally certain consequences of having one's speaking time restricted to just one minute.
PL Signor Presidente, esistono ovviamente alcune conseguenze dell'avere a disposizione un tempo limitato di un minuto per l'intervento.

entailing certain consequences.
che comporta alcune conseguenze.

Consideration must therefore be given to certain consequences arising from the various Protocols.
È pertanto necessario prendere in considerazione talune conseguenze derivanti dai diversi protocolli.

entails certain consequences.
comporta alcune conseguenze.

Child strabismus may involve certain consequences of vision for the affected child,
Strabismo bambino può comportare alcune conseguenze della visione per il bambino affetto,

If we believe that Christ is present in the Eucharist, there are certain consequences for the life of the Church.
Se crediamo che Cristo è presente nell'Eucaristia, ci sono certe conseguenze per la vita della Chiesa.

preclude various ways of interpreting some aspects of that teaching or drawing certain consequences from it.
esistano diversi modi di interpretare alcuni aspetti della dottrina o alcune conseguenze che da essa derivano.

we know that there are certain consequences, which is something that we have also endured.
Purtroppo non si è mai autonomi e sappiamo di certe conseguenze che abbiamo subito anche noi.

If the elimination of intra-EU duty does have certain consequences then, as I just said in response to Mr Collins' question,
l' abolizione delle vendite intracomunitarie duty-free può avere determinate conseguenze, come ho già detto rispondendo all' interrogazione dell' on. Collins,

and this is having certain consequences as regards the nature of the activities.
e ciò è fonte di alcune conseguenze per la natura delle attività.

We supported him without warning him about certain consequences of his acts, and the results they would have-
Noi l'abbiamo invece appoggiato, senza avvertirlo delle conseguenze di certe sue azioni e dei risultati che avrebbero avuto-risultati

various ways of interpreting some aspects of that teaching or drawing certain consequences from it.
esistano diversi modi di interpretare alcuni aspetti della dottrina o alcune conseguenze che da essa derivano.

The Metten report, perhaps for the first time, mentions certain consequences of EMU and the euro which will affect the Member States,
Forse per la prima volta la relazione Metten fa riferimento a talune conseguenze dell'UEM e dell'euro, che colpiranno in particolare gli

the taking into account of certain consequences of EU enlargement;
la presa in considerazione di talune conseguenze dell' allargamento dell' Unione e,

received in a short time, certain consequences known as early effects will occur within two or three
ricevute in un periodo di tempo limitato, talune conseguenze note quali effetti immediati si verificheranno entro due

with the identification of certain consequences of EU enlargement,
con la determinazione di alcune conseguenze dell' allargamento dell' UE,

remedies, which in practice serve only to alleviate certain consequences for the moment but which, in the short and medium term, will not change anything.
che in pratica servono solo ad alleviare temporaneamente certe conseguenze ma che, a breve e medio termine, non cambiano niente.

has had certain consequences for competition and the prices of these services in the outermost regions.
hanno infatti avuto determinate conseguenze sulla concorrenza e sui prezzi di tali servizi nelle regioni ultraperiferiche.

One certain consequence of this would be an increase in the overall expenditure of the budget.
Una conseguenza certa di questo sarebbe un aumento della spesa globale del bilancio.

To hoist the British flag seems to draw with it as a certain consequence, wealth, prosperity, and civilisation.
La bandiera inglese sembra portar seco come certa conseguenza, la ricchezza, la prosperità e l'incivilimento.

One certain consequence of the interruption of the political integration process has
Una conseguenza accertata dell'interruzione del processo di integrazione politica è

XIX- Injury, poisoning and certain other consequences of external causes.
XIX- Traumatismi, avvelenamenti ed alcune altre conseguenze di cause esterne.

Insulates you from certain untoward consequences. I expect you believe a badge.
La proteggera' da certe spiacevoli conseguenze. Immagino creda che un distintivo.

fall under the State aid rules of the Treaty, certain procedural consequences follow.
L'applicazione delle norme del trattato sugli aiuti di Stato alle misure fiscali ha determinate conseguenze procedurali.

How to use "certain consequences" in an English sentence

Certain consequences related to breast augmentations are usually temporarily or maybe long-term.

Violations may lead the Bankruptcy Court to enforce certain consequences upon creditors.

It will have its own certain consequences and will affect Iran's decisions.

There are certain consequences available for filing the case by such lawyers.

However, certain consequences can result for having duplicate content on your site.

Certainly, it bears certain consequences for her personality, physical and emotional well-being.

Goals direct work behavior and performance and lead to certain consequences or feedback.

In the Bible dynamic one can expect certain consequences when God is forgotten.

However it had certain consequences as well like time dilation and space contraction!

There are certain consequences for two classes of people living side by side.

How to use "certe conseguenze, alcune conseguenze" in an Italian sentence

Pensare che certe conseguenze del fanatismo siano irripetibili sarebbe una pericolosa illusione.

E queste certe conseguenze sono di destra o di sinistra?

Condizioni, alcune conseguenze negative dovrebbe continuare.

Con alcune conseguenze sociali molto pratiche.

Certe conseguenze di situazioni patologiche, quali il dolore, la febbre ecc.

Un’operazione mirata per provocare certe conseguenze e reazioni”.

Rimandare alcune conseguenze negative dovrebbe snellire.

Salire sullelicottero nuovo, alcune conseguenze della.

Lerogazione di carenze natura alcune conseguenze negative.

Con le certe conseguenze del caso : la ripetizione delle elezioni comunali.