Performs checking operations on the information module. in particular, that the checking operations have been carried out by these bodies.
ciascuna unione, in particolare le operazioni di controllo effettuate da tali organismi.Make checking operations on the equipments easier and post-installation assistance.
Rendere più facili le operazioni di verifica degli impianti e l'assistenza post-installazione.the statis tician needs in fact to carry out certain checking operations and to estimate the values of missing data
Trattando i dati primari quest'ultimo è indotto a operare delle verifiche e a fare delle stime per i dati che mancano oreduce the list of products covered by marketing standards and rationalise checking operations.
ridurre l'elenco dei prodotti coperti da tali norme e razionalizzare le operazioni di controllo.have sent the Commission a request for the approval of checking operations performed by Qualiservice under the responsibility of the Office fédéral de l'agriculture.
hanno trasmesso alla Commissione una domanda di riconoscimento delle operazioni di controllo realizzate dall'organismo Qualiservice sotto la responsabilità dell'Ufficio federale dell'agricoltura.barriers to trade, which often force the pharmaceutical industry to repeat tests on medicinal products and checking operations;
che costringono sovente l'industria farmaceutica a ripetere le prove dei medicinali e le operazioni di controllo;Where necessary, approval of checking operations carried out by some third countries may require
Ove necessario, il riconoscimento delle operazioni di controllo realizzate da taluni paesi terzi puòin particular, that the checking operations have been carried out by these bodies within the meaning of Article 8(1)
ciascuna unione, in particolare le operazioni di controllo effettuate da tali organismi in virtù dell'articolo 8, paragrafo 1rationalised the associated checking operations and established a general marketing standard covering most fruit
ha razionalizzato le relative operazioni di controllo e ha istituito una norma di commercializzazione generaleCommission Regulation(EC) No 2103/2002(3), as amended by Regulation(EC) No 836/2003(4), approves checking operations in South Africa
Il regolamento(CE) n. 2103/2002 della Commissione(3), modificato dal regolamento(CE) n. 836/2003(4), riconosce le operazioni di controllo realizzate in Sudafricalays down the conditions under which the Commission may approve the checking operations performed by certain third countries for products exported to the Community.
prevede le condizioni alle quali la Commissione può riconoscere le operazioni di controllo realizzate in taluni paesi terzi per i prodotti esportati verso la Comunità.include sophisticated instruments for detecting fraud, checking operations and penalising irregularities lays down the conditions for the approval of checking operations performed by certain third countries which so
ai paesi terzi che lo richiedano, delle operazioni di controllo di conformità da essi compiute prima dell'importazione nella Comunità.shall send the Commission all relevant information on checking operations, in particular specimens of the stamp imprints
comunicano alla Commissione qualsiasi informazione utile relativa alle operazioni di controllo nonché gli esemplari dei timbri utilizzati dai servizi di controllo e inoltre,lays down the conditions under which the Commission may approve checking operations performed by certain third countries which so
2379/2001(4), prevede che la Commissione possa riconoscere le operazioni di controllo di conformità realizzate prima dell'importazione nella Comunitàthe Indian authorities sent the Commission a request for the approval of checking operations performed by the Directorate of Marketing and Inspection(DMI)
hanno inviato alla Commissione una domanda di riconoscimento delle operazioni di controllo effettuate dalla Direzione della commercializzazione e del controllo(Directorate of Marketing and Inspection-lays down that the Commission may approve checking operations performed by certain third countries which so request prior to import into the Community, in compliance with the conditions
la Commissione può concedere ai paesi terzi che lo richiedano il riconoscimento delle operazioni di controllo di conformità da essi svolte prima dell'importazione nella Comunità,authorities sent the Commission a request for approval of checking operations performed by the Perishable Products Export Control Board(PPECB)
trasmesso alla Commissione la domanda di concessione del riconoscimento delle operazioni di controllo realizzate dall'ufficio di controllo dell'esportazione dei prodotti deperibili(PPECB),of the beneficiary to be present at the checking operations, in particular the taking of samples to be used for analyses.
del controllo, per iscritto, ad assistere alle operazioni di controllo, in particolare al prelievo dei campioni destinati alle analisi;The video is not restored after the checking operation.
Il video non viene ripristinato dopo l'operazione di controllo.I'm inputting and checking operation now.
No, ora sto inserendo i dati e controllando il funzionamento.Check operation of water separation system if fitted. to provide the possibility of checking operation of the applications made. We can already now check operation our module buzzer by connecting the battery to the flight controller;
Possiamo già ora controllare il funzionamento nostro cicalino modulo collegando la batteria per la controllore di volo;Check operation of the main instruments
Controllare il funzionamento del controllo principali strumentiCaution: it is recommended to use a qualified electrician to connect and check operation of transformers.
Attenzione: si raccomanda di avvalersi di un elettricista qualificato per collegare i trasformatori e verificarne il funzionamento.C- Optimize operator's working conditions and, where necessary, check operation with proper control instruments.
C- Mettere l'operatore nella condizione di lavorare al meglio e, quando è necessario, di verificare l'operato con opportuni strumenti di controllo.This way checking operation of the supervisor can be done more completely,
In questo modo la verifica delle funzionalità del supervisore può essere fatta in modo più completo,close valves, check operations and/ or anomalies,
chiudere valvole, verificare funzionamenti e/o anomalie,
Results: 30,
Time: 0.0541
Therefore, information retrieval and checking operations can be eliminated.
RPC-2 also specifies certain region checking operations to be invalid.
Within this context, ASN conducted several checking operations and public information actions.
As well as an apply spell or grammar checking operations on documents.
But 5 years after the military invasion new checking operations have started recently.
But it also performs various compile-time and run-time checking operations unlike other interpreted languages.
If the checksum is correct, then a number of further checking operations are performed.
Dynamic typing performs [the majority of/typically all of] its’ type checking operations at runtime.
Furthermore, constrained types can be used in dynamic type checking operations (as and instanceof).
Attivazioni, profili, operazioni di controllo del traffico, etc..
Perché le operazioni di controllo stanno diventando intensissime.
Amministrazioni Responsabili, STC, beneficiari Operazioni di controllo 4.
Continuano le operazioni di controllo straordinario del territorio.
Operazioni di controllo integrato della piattaforma è migliorata.
Possono facilitare eventuali operazioni di controllo sul posto.
Le operazioni di controllo comprenderebbero anche misure anti-terrorismo.
Le operazioni di controllo possono essere effettuate singolarmente.
Le operazioni di controllo proseguiranno nei prossimi giorni.
Eseguiamo regolari operazioni di controllo durante la produzione.