Examples of using Codefendants in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
He's one of his codefendants.
He's one of his codefendants. In fact, your, uh, your new director, Gale Bertram.
E' uno dei suoi coimputati. In effetti, il vostro nuovo direttore, Gale Bertram.He's one of his codefendants.
E' uno dei suoi coimputati.That one of the codefendants was actually guilty but If I could convince you- Of course.
Ovvio. una delle imputate era davvero colpevole, ma le altre due no… Se riuscissi a convincerti che.Make them our codefendants.
Renderli i nostri co-imputati.In the liquor store robbery he went to prison for. Says here they were his codefendants.
Qui dice che erano suoi coimputati per la rapina per cui è finito in carcere.Who? We're, we're codefendants in a lawsuit, Mr. Facher.
Chi? Siamo coimputati nella stessa causa signor Facher.We have no choice but to prepare you and your ex-husband as codefendants.
Non abbiamo altra scelta che preparare lei e il suo ex marito come co-imputati.They are suing the codefendants now. That's all that matters.
Stanno facendo causa ai coimputati ora, e' tutto cio' che conta.He's one of his codefendants.
e' uno dei suoi coimputati.Execution of Ken SaroWiwa and his codefendants: declaration adopted» point 1.4.7.
Esecuzione di Ken Saro Wiwa e dei suoi coimputati: dichiarazione spunto 1.4.7.In the liquor store robbery he went to prison for. Says here they were his codefendants.
Erano coimputati per la rapina al negozio di alcolici per cui è andato in prigione.In fact, your, uh, he's one of his codefendants. Gale Bertram-- your new director.
E' uno dei suoi coimputati. In effetti, il vostro nuovo direttore, Gale Bertram.my client and her codefendants.
If I could convince you that one of the codefendants was actually guilty but.
Se riuscissi a convincerti che… una delle imputate era davvero colpevole, ma le altre due no.And none of my fellow codefendants I would like to state for the record that I acted alone,
Vorrei dire per la cronaca e che nessuno dei compagni co-impatati deve rispondere dei miei crimini.Is not the world's strongest alibi. And unfortunately, two codefendants, two married codefendants vouching for each other.
Non è un'alibi di ferro. Sfortunatamente due co-imputati, due coimputati sposati che garantiscono uno per l'altro.I would like to state for the record and none of my fellow codefendants.
Vorrei dire per la cronaca e che nessuno dei compagni co-impatati deve rispondere dei miei crimini.Is not the world's strongest alibi. two married codefendants vouching for each other And unfortunately, two codefendants.
Non è un'alibi di ferro. Sfortunatamente due co-imputati, due coimputati sposati che garantiscono uno per l'altro.it is our contention with the free practice of religion. along with his codefendants.
del signor Bennett, insieme… Ai suoi coimputati, riguardi fondamentalmente… La libertà di culto.We're here because, Your Honor, my client and her codefendants don't have the luxury of waiting for a trial.
Siamo qui perche', Vostro Onore, Along with his codefendants, is concerned fundamentally Your Honor,
insieme… Ai suoi coimputati, riguardi fondamentalmente… La libertà di culto.then you and I both will most certainly be codefendants.
40,000 demonstrators turned out in Barcelona to march with Artur Màs and two codefendants at the start of their trial in February.
di febbraio, 40 mila manifestanti hanno sfilato a Barcellona assieme ad Artur Màs ed altri due coimputati all'inaugurazione del loro processo.case could result in undue bias for the codefendants.
potrebbe influenzare il giudizio verso gli imputati.
