What is the translation of " COMPLEMENTARY FINANCING " in Italian?

• finanziamento complementare
• finanziamenti complementari

Examples of using Complementary financing in English and their translations into Italian

Options for Complementary Financing.
Opzioni in fatto di finanziamento complementare.

Complementary financing shall be ensured by the Member State up to 50% of the costs not covered by the Community funding.
Lo Stato membro assicura un finanziamento complementare non superiore al 50% delle spese escluse dal finanziamento comunitario.

IMPLEMENTATION OF ANNEX X OF THE SECOND LOME CONVENTION study on complementary financing of industrial cooperation.
APPLICAZIONE DELL'ALLEGATO X DELIA SECONDA CONVENZIONE DI LOME« studio 3ul finanziamento complementare della cooperazione industriale.

Joint declaration on complementary financing of industrial cooperation Annex X.
Dichiarazione comune relativa al finanziamento complementare della cooperazione industriale allegato X.

transferred to the Cassa per il Mezzogiorno either as complementary financing or for onward transfer to other agencies.
trasferiti alla Cassa per il Mezzogiorno sia a titolo di finanziamento complementare sia per essere versati ad altri organismi.

Joint declaration on complementary financing of industrial cooperation Annex X to the Final Act.
Dichiarazione comune relativa al finanziamento comple mentare della cooperazione industriale allegato X dell'atto finale.

modalities for complementary financing in the context of the Innovation 2000 Initiative.
i possibili scenari connessi ad un finanziamento complementare nell'ambito dell'Iniziativa Innovazione 2000.

Complementary financing will be provided for health and safety at work in
Un finanziamento complementare sarà erogato per la salute della sicurezza sul lavoro

Chairman of the Group of high-level experts on the complementary financing of industrial cooperation.
Presidente del Gruppo di esperti ad alto livello, sul finanziamento complementare della cooperazione industriale.

Complementary financing shall be provided from operational resources
Un finanziamento complementare proverrà da risorse operative messe a disposizione

as stated in the joint report on complementary financing of industrial cooperation,
come indicato nella relazione comune sul finanziamento complementare della cooperazione industriale,

i.e. with respective fields of competence and separate, complementary financing.
cioè con rispettivi"blocchi di competenze" e finanziamento separato ma complementare.

The Athena Development Foundation will look for complementary financing in order to develop professional training, to grant scholarships and research subsidies.
La Fondazione Athena per lo sviluppo di finanziamento cercherà al fine di sviluppare la formazione professionale, di concedere borse di studio e di ricerca di sovvenzioni complementari.

already on the basis of strategic partnerships separate, complementary financing of projects.
già realizzate in forza delle partnership strategiche finanziamento distinto e complementare dei progetti.

it should comprise an adequate mix of EDF and appropriate complementary financing from the general budget, and contributions from all stakeholders in an agreed EU context.
In quanto tale, dovrebbe essere costituito di un mix adeguato di finanziamenti FES, idonei finanziamenti complementari prelevati sul bilancio generale e contributi di tutti gli interessati in un contesto UE definito di comune accordo.

To secure complementary financing from official donors towards filling this gap the Commission
Al fine di assicurare finanziamenti complementari da parte dei donatori ufficiali che colmino tale fabbisogno,

Seeking to stimulate investments in research and technological innovation via complementary financing on the basis of the co-operation agreement signed in June
Cercando di stimolare gli investimenti nella ricerca e nell'innovazione tecnologica attraverso finanziamenti complementari, sulla base dell'accordo di cooperazione firmato nel giugno

Complementary financing will be ensured by the Member State
Il finanziamento complementare sarà a carico del rispettivo Stato membro,

the Commission took the view that complementary financing should come from economic operators, banks and firms.
convenzione, è del parere che il finanziamento complementare debba consistere in apporti degli operatori economici,

The Council took note of the joint report on complementary financing of industrial cooperation drawn up under the aegis of the ACP-EEC
Il Cons glio ha preso atto della relazione comune sul finanziamento complementare della cooperazione industriale, elaborata so;to l'egida del Comitato

high-ranking officials charged with carrying out the study on the complementary financing of industrial cooperation Annex X of the Second Lomé Convention.
personalità incaricate di effettuare lo studio relativo al finanziamento complementare della cooperazione industriale allegato X della seconda convenzione di Lomé II.

As regards industrial_co-operation, the Council received the joint report on the complementary financing of industrial cooperation drawn up under the aegis of the ACP-EEC
In materia di 222EË£^Ei2DË_iD^_ËÎ_i_-i5» HConsigli° ba preso atto della relazione comune sul finanziamento complementare della cooperazione industriale, elaborata sotto l'egida del Comitato

Complementary financing will be ensured by the Member State
Il finanziamento complementare sarà a carico del rispettivo Stato membro,

a comparative table of current positions on the question of complementary financing of industrial cooperation,
una tabella comparata delle posizioni attuali sul problema del finanziamento complementare per la cooperazione industriale

Along with assistance form the IMF and the World Bank, the EU/G-24 complementary financing will facilitate Romania's adjustment and reform efforts
Insieme all'assistenza dell'FMI e della Banca mondiale, il finanziamento complementare UE/G-24 favorirà gli sforzi di adeguamento e di riforma della Romania,

the joint and several liability of participants; complementary financing for EC specific programmes;
d' altra parte, il finanziamento complementare nel campo della fusione termonucleare Euratom.

Regarding the lmplementation of Annex X on complementary financing of lndustrial cooperation,
Per quanto concerne l'attuazione dell'allegato X relativo al finanziamento complementare della cooperazione industriale,

the possibilities of complementary financing from EIB and structural funds,
le possibilità di finanziamento complementari alle disponibilità della BEI e dei fondi strutturali,

should be sought in the form of complementary financing or direct part-financing for researchers in Objective 1 regions.
sotto forma di finanziamenti complementari o di cofinanziamenti diretti per gli operatori della ricerca delle regioni dell' Obiettivo 1.

joint declarations on the origin of fishery products, complementary financing of industrial cooperation,
le dichiarazioni comuni sull'origine dei prodotti alieutici, sul finanziamento complementare della cooperazione industriale,