Verification of Member State support of complementary training for judges and civil servants.
Accertarsi che gli Stati membri si attivino per fornire una formazione complementare ai magistrati e ai pubblici funzionari.
exemption recognized by the senate administration corresponding to complementary training.
educativo riconosciuto dall'amministrazione del senato corrispondente alla formazione complementaria.
Ongoing training must be supplemented by complementary training, open both to newly-qualified and to experienced teachers.
Conviene dunque completare i dispositivi di formazione continua con dispositivi di formazio-ne complementare, aperti sia ai nuovi diplomati che agli insegnanti con esperienza.
The certification process includes an examination by an external jury and complementary training, if necessary.
Il processo di certificazione comprende un esame con giuria esterna e formazione complementare, se necessario.
In the absence of complementary training and social protection,” it argues,
In assenza di misure accompagnatorie di qualificazione e di una strategia di protezione sociale",
but was too passive, while meditation lacked balance without some complementary training.
mentre la meditazione senza il dovuto allenamento complementare mancava del giusto equilibrio.
Another initiative deals with individual scholarships, which address complementary training needs for researchers who have already acquired working experience.
singole borse di studio che rispondono alle esigenze di formazione aggiuntiva dei ricercatori che hanno già acquisito un'esperienza lavorativa.
or by attending university without complementary training elsewhere.
o all'università(senza seguire corsi di formazione complementare altrove);
Further and complementary training in the library and information sector is a major challenge,
Una sfida essenziale è infatti costituita dalla formazione permanente e continua del settore delle biblioteche e dell'informazione,
more receptive to complementary training(such as hygiene principles and practices).
e più ricettiva all'addestramento complementare(come principi e pratiche igieniche).
High-level complementary training should be particularly available to the latter,
A questi ultimi in particolare si dovrebbe offrire una formazione complementare di alto livello,
the provision of small animals and complementary training in livestock generation and health for improving the livelihood of victims(…).
la consegna di piccoli animali e la formazione complementare in generazione di bestiame e la salute per migliorare la vita delle vittime.(…).
Within the establishment(without complementary training elsewhere)- in a dual training system,
All'interno dell'azienda o stabilimento(senza seguire corsi di formazione complementare altrove);- nell'ambito di un sistema di formazione mista:
which provides complementary trainings and opportunities for peer-to-peer networking with non-rare disease advocates.
che offre corsi di formazione complementari e opportunità di networking tra pari con i rappresentanti di malattie non rare.
The Complementary Training Course for graduates in Computer Systems Technical Engineering
Il Corso di formazione complementare per i laureati in Ingegneria Computer Systems
Member States shall determine, inter alia, the extent to which the complementary training and professional experience already acquired by the applicant
Gli Stati membri stabiliscono soprattutto in che misura si possa tener conto della formazione complementare e dell'esperienza professionale acquisita dal richiedente in sostituzione
The"Complementary training course for graduates in technical architecture for obtainingtraining requiring La Salle- Ramon Llull University and are aimed at technical architects with a minimum of 2 years between obtaining both degrees to facilitate their access to new graduate degree in Engineering Edification.">
Il" Corso di formazione complementare per i laureati in architettura tecnica per l' ottenimento di laureadi rigore e una formazione di qualità che richiedono La Salle- Università Ramon Llull e sono rivolto ad architetti tecnici con un minimo di 2 anni tra l' ottenimento di entrambi i gradi per facilitare il loro accesso alla nuova laurea in Ingegneria edificio.">
precisely those who fare worst on the labour market, complementary training on the alternance principle can serve to enhance their employability and ease
durata sono quelli che incontrano maggiori difficoltà sul mercato del lavoro, una formazione complementare sotto forma di alternanza è un modo di aumentare la loro«occupabilità»
Course Complementary Training for graduates in Computer Engineering Systems
Corso di formazione complementare per i laureati in Computer Engineering Systems
especially in the absence of complementary training and social protection,
specie in assenza di misure accompagnatorie di qualificazione e di una strategia di protezione sociale,
within the establishment(without complementary training elsewhere)- in a dual training system, which provides training within the establishment
senza seguire corsi di for mazione complementare altrove);- nell' ambito di un sistema di formazione mista:
c complementary training on enterprise management,
c formazione complementare in materia di gestione aziendale,
the provision of small animals and complementary training in livestock generation and health for improving the livelihood of victims(…)
la consegna di piccoli animali e la formazione complementare in generazione di bestiame e la salute per migliorare la vita delle vittime.
have received complementary technical training and be very experienced.
Un traduttore professionista è laureato, dispone di una formazione tecnica complementare e di un'ampia esperienza.
We're also one of the only photography courses to offer complementary skills training to help you capture great images.
Siamo anche uno dei pochi corsi di fotografia ad offrire formazione di competenze complementari per aiutarti a catturare immagini fantastiche.
courses up to five days in length designed to give complementary practical training on a number of topics.
all'interno della durata fino a 5 giorni intesi a fornire una formazione pratica complementare su un certo numero di temi.
to develop complementary entrepreneurship training.
di organizzare una formazione complementare sull'imprenditorialità.
Results: 210,
Time: 0.048
How to use "complementary training" in an English sentence
Windows 7 and up, Mac not supported; Unlimited complementary training is.
Pleased to now that a number of complementary training are available.
How many people participate in complementary training courses linked to culture?
Endurance training and strength training are opposite and complementary training styles.
Complementary training materials on HIV and nutrition are provided at community level.
Consider renting your facility to agencies that may have complementary training curriculums.
This course maximises the opportunities provided by these two complementary training media.
A network-wide complementary training took place on month 21 at Cambridge University.
An excellent environment and complementary training program provided by laboratories of Dr.
Complementary training in areas related to the Master’s Degree (10 %).
4.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文