What is the translation of " COMPLEX CONTRACTS " in Italian?

• contratti complessi
• appalti complessi
• complessità dei contratti

Examples of using Complex contracts in English and their translations into Italian

No complex contracts with manufacturers, importers or any other supplier.
Nessun contratto complesso con produttori, importatori o altri fornitori.

This is liable to be particularly difficult in the case of complex contracts.
Ciò può risultare particolarmente difficile nel caso di appalti complessi.

Alternatively the parties could also negotiate complex contracts which cover all potential legal questions.
In alternativa le parti potrebbero anche negoziare contratti complessi che coprano tutte le potenziali questioni giuridiche.

they can also take part in more complex contracts.
ma può anche prendere parte a contratti più complessi.

I have the possibility to send only the inventory for complex contracts, especially with tour operators.
Ho la possibilità di inviare solo l'inventario per contratti complessi, in particolare con i tour operator.

the competitive dialogue has adopted the principle of negotiation for so-called complex contracts.
con la procedura di dialogo competitivo, si è adottato il principio della trattativa per i contratti particolarmente complessi.

Services involve more complex contracts and customer relations and a changing consumer environment when markets are liberalised.
I servizi implicano contratti e relazioni con i clienti più complessi ed un contesto di clienti in evoluzione quando i mercati vengono liberalizzati.

have the internal expertise to deal with economically or technically complex contracts.
avere la competenza interna necessaria per trattare contratti complessi, dal punto di vista economico o tecnico.

Although indispensable for complex contracts, it requires the participation of skilled,
Sebbene indispensabile per gli appalti complessi, esso richiede la partecipazione di personale qualificato

procurement procedure that contracting authorities can use for particularly complex contracts.
flessibile cui le amministrazioni aggiudicatrici possono far ricorso per gli appalti particolarmente complessi.

These time-limits may not be used for particularly complex contracts awarded under the procedural rules laid down in Article 30.
Tali termini non si applicano nel caso degli appalti pubblici particolarmente complessi aggiudicati secondo le disposizioni procedurali dell'articolo 30.

there are a number of highly bespoke and complex contracts.
vi sono parecchi contratti altamente complessi e su misura.

If the contracting authority can justify the provisions on complex contracts(Article 29) the proposed arrangements may be deemed satisfactory.
è in grado di giustificare le misure previste per gli appalti complessi(articolo 29), il dispositivo previsto appare soddisfacente.

This implies more complex contracts that go beyond promoting markets,
Ciò implica dei contratti più complessi che vadano oltre la promozione dei mercati,

in the case of complex contracts, indispensable- to define properly the specifications of the tender documents.
nel caso di appalti complessi, indispensabile- per definire correttamente le specifiche da includere nella documentazione della gara d'appalto.

in the invitation to participate in the dialogue for negotiated procedures in the case of complex contracts.
o nell'invito al dialogo per le procedure negoziate in caso di appalti complessi.

control of communication expenses attributed to complex contracts, distributed inventory, and erroneous telecom operator bills.
attribuita solitamente alla complessità dei contratti, al frazionamento dell'inventario e alla scarsa precisione delle bollette dell'operatore telefonico.

in the invitation to participate in the dialogue for negotiated procedures in the case of complex contracts.
o nell'invito al dialogo per le procedure negoziate in caso di contratti complessi.

the revenues will benefit from the focus of business activities towards complex contracts with a high technological content that will favour
Nel complesso, il profilo dei ricavi beneficerà della rimodulazione del business verso commesse complesse e dall'elevato contenuto tecnologico, che favoriranno il consolidamento del

nor will we have a legal framework which is suited for complex contracts, such as those for Trans-European networks.
né si disporrà di un quadro giuridico adeguato ad appalti complessi come quelli per le reti transeuropee.

you can eliminate the complexities of managing highly complex contracts and tariff plans,
potrete risolvere i problemi relativi alla gestione di complessi contratti e piani tariffari,

legal framework which is sufficiently flexible for the complex contracts which can arise in the context of the Trans-European Networks.
creazione di un quadro giuridico sufficientemente flessibile per i contratti complessi che possono essere conclusi nel contesto delle reti transeuropee.

creativity is particularly important where complex contracts are concerned, paragraph 9 explicitly permits the contracting authorities to
partecipanti appare particolarmente importante nel contesto degli appalti complessi, il paragrafo 9 prevede esplicitamente la possibilità

allowing to organise competition for complex contracts in dialogue with suppliers so as to identify one
che consentirà di organizzare appalti per contratti complessi tenendo aperti i contatti con i fornitori in modo da individuare una

control of communication expenses attributed to complex contracts, distributed inventory,
attribuita solitamente alla complessità dei contratti, alla distribuzione dell'inventario,

even if protected by complex contracts subscribed with the service provider
nemmeno se tutelata da complessi contratti con il fornitore dei servizi

such as complex contracts that are not easy to categorise
ad esempio i contratti complessi che non si prestano ad una qualificazione semplice

The construction, which lasted over two years involving complex contract management, is the result of constructive collaboration between the ICRC and the local authorities.
che è durata oltre due anni e che ha comportato una gestione contrattuale complessa, è il risultato di una collaborazione costruttiva tra il CICR e le autorità locali.

The Commission takes the view that the concept of a complex contract is not necessary and that it is preferable to define-
La Commissione ritiene che il concetto di appalto complesso non sia necessario e che sia preferibile definire- all'articolo 30-

A public works concession is a complex contract by which a public authority delegates to a private organisation the responsibility for financing,
Una concessione di lavori pubblici è un contratto complesso tramite cui un'autorità pubblica delega ad un'organizzazione privata

How to use "complex contracts" in an English sentence

She has extensive experience with complex contracts and franchise agreements.

Coordinate completion of complex contracts by collaborating with County Counsel.

In all complex contracts the stakeholder landscape morphs over time.

Large, complex contracts also present subcontracting and direct supply opportunities.

Draft and execute low to moderately complex contracts and orders.

Moscone West 2016 Managing Complex Contracts with Oracle Project Contracts.

As we pay per execution, having long, complex contracts are prohibitive.

Complex contracts like large infrastructure projects use a competitive dialogue procedure.

Clear understanding of complex contracts and potential legal implications of clauses.

We are experienced in dealing with complex contracts and loss scenarios.

How to use "appalti complessi, contratti complessi" in an Italian sentence

Per i lavori e gli appalti complessi il dirigente apicale coincide con il RUP?

Nel caso di appalti complessi il Rup propone in conferimento di incarichi a supporto che possono essere affidati anche a soggetti esterni dotati di polizze assicurative.

Tutto questo però esorbita dal post corrente di semplice manutenzione di giardiniere ma riguarda appalti complessi e più rischiosi quali ristrutturazioni di facciate ecc.

Esperienza nella gestione di contratti complessi di service e / o asset management.

La lunghezza della procedura ristretta riconducibile al fatto che, al pari del dialogo competitivo, viene utilizzata principalmente per appalti complessi e di importo elevato.

Sì alla mediazione anche nei contratti complessi e di alto valore Trib.

Questo significa che i contratti complessi consumeranno molto più di una semplice transazione.

Torna il RUP “project manager” negli appalti complessi (già previsto nelle Linee guida Anac numero 3).

L’assistente al DEC per appalti complessi • Il subappalto negli appalti di lavori e nei servizi e forniture (art. 105).

Per il tramite delle proprie Collaborazioni TaskUpper accetta contratti complessi e personalizzati.