What is the translation of " COMPLEX CONTRACTS " in Swedish?

• komplicerade kontrakt
• komplicerade upphandlingar
• komplexa avtal
• komplexa kontrakt

Examples of using Complex contracts in English and their translations into Swedish

This is available for particularly complex contracts.
Denna kan användas för särskilt komplicerade kontrakt.

The products often involve highly complex contracts that may be difficult for consumers to understand.
Produkter utgör ofta mycket komplicerade avtalshelheter som konsumenten har svårt att uppfatta.

This is liable to be particularly difficult in the case of complex contracts.
Detta kan vara särskilt svårt vid komplicerade upphandlingar.

Alternatively the parties could also negotiate complex contracts which cover all potential legal questions.
Parterna skulle också kunna välja alternativet att förhandla fram komplexa avtal som täcker in alla de rättsfrågor som kan tänkas uppstå.

we allow for both simple contracts and complex contracts.
enkla kontrakt och komplexa avtal.

Services involve more complex contracts and customer relations and a changing consumer environment when markets are liberalised.
Med tjänster följer mer komplexa avtal och kundrelationer samt förändrade förutsättningar för konsumenterna när marknader avregleras.

From now on, the competitive dialogue has adopted the principle of negotiation for so-called complex contracts.
Konkurrensdialogen godkänner numera förhandlingar när det gäller så kallade komplexa avtal.

As a consequence, there are a number of highly bespoke and complex contracts in the market that still require significant manual intervention in many stages of the processing.
Följaktligen finns det ett antal skräddarsydda och komplicerade kontrakt på marknaden som fortfarande kräver en stor del manuella åtgärder i många stadier av bearbetningen.

Not all contracting authorities may have the internal expertise to deal with economically or technically complex contracts.
Alla upphandlande myndigheter kanske inte själva har sakkunskap att hantera ekonomiskt eller tekniskt komplicerade kontrakt.

In the case of very complex contracts, where the contracting entity discusses requirements
När det gäller väldigt komplicerade kontrakt, när den upphandlande enheten diskuterar krav

they can also take part in more complex contracts.
de kan också vara delaktiga i mer komplicerade kontrakt.

This procedure is often used for complex contracts such as large infrastructure projects where the public authority cannot define the technical specifications at the outset.
Det här förfarandet används ofta för komplicerade upphandlingar, t.ex. stora infrastrukturprojekt där det är omöjligt för myndigheten att ställa samman några tekniska specifikationer i inledningsskedet.

a new procedure known as"competitive dialogue" may apply when awarding particularly complex contracts.
direktiv 2004/18/EG antagits kan ett nytt förfarande, s.k."konkurrenspräglad dialog", tillämpas vid särskilt invecklade offentliga upphandlingar.

This procedure applies to complex contracts, especially where the awarding body is unable to determine which technical means might meet its requirements,
Detta förfarande gäller komplicerade avtal och särskilt sådana avtal där den upphandlande myndigheten är oförmögen att avgöra vilka tekniska, juridiska

The Competitive Dialogue is a fully-fledged flexible procurement procedure that contracting authorities can use for particularly complex contracts.
Den konkurrenspräglade dialogen är ett fullständigt flexibelt upphandlingsförfarande som upphandlande myndigheter kan använda för särskilt komplicerade kontrakt.

In case of particularly complex contracts, where contracting authorities consider that the use of the open
Vid särskilt komplexa kontrakt där de upphandlande myndigheterna anser att kontraktet inte kommer

there are a number of highly bespoke and complex contracts.
finns det många mycket anpassade och komplexa avtal.

will put in place a legal framework which is sufficiently flexible for the complex contracts which can arise in the context of the Trans-European Networks.
för mer elektronisk upphandling, och tillräckligt flexibla regler införs för komplexa kontrakt som kan uppstå i samband med de transeuropeiska näten.

in the invitation to participate in the dialogue for negotiated procedures in the case of complex contracts.
förhandlade förfaranden) eller i inbjudan till förhandlingar för förhandlat förfarande vid komplicerad upphandling.

will Europe have a legal framework suitable for complex contracts, such as Trans-European Networks.
införa rättsliga ramar som är lämpliga för komplexa kontrakt till när det gäller exempel transeuropeiska nät.

the so called competitive dialogue that would be used in connection with particularly complex contracts.
för elektronisk upphandling och den s.k. konkurrenspräglade dialogen som kommer att användas i samband med särskilt komplicerade upphandlingar.

in the invitation to participate in the dialogue for negotiated procedures in the case of complex contracts.
förhandlade förfaranden) eller i inbjudan till förhandlingar för förhandlat förfarande vid komplicerad upphandling.

designed principally to meet the specific features of the award of“particularly complex contracts”, and thereby certain forms of PPPs.
ett nytt tilldelningsförfarande som utformats speciellt för tilldelningen av'särskilt invecklad upphandling' och därmed för vissa former av offentlig-privata partnerskap.

Handle both simple and complex contract types.
Full kontroll på både enkla och komplexa avtal.

Particularly complex contract": for the purposes of recourse to the competitive dialogue procedure,
Särskilt komplicerad upphandling för att få använda förfarandet konkurrenspräglad dialog:

Renting commercial property often involves a complex contract with many requirements, rules
Att hyra lokal innebär ofta ett komplext avtal med många krav,

Leasing premises involves a complex contract for your company, with many requirements,
Att hyra lokal innebär för ditt företag ett komplext avtal med många krav,

an even more complex contract, with volume or any other form of reserve triggering the beginning of the purchase procedure.
ett ännu mer komplext kontrakt, med volym eller någon annan form av reserv som utlöser inköpsbegränsningens början.

87 change Article 1, adding a paragraph 15a with a definition of a particularly complex contract based on the impossibility of defining the technical
87 ändras artikel 1 med syftet att lägga till en ny punkt 15a med en definition av särskilt komplicerade upphandlingar grundad på att den upphandlande myndigheten då

A public works concession is a complex contract by which a public authority delegates to a private organisation the responsibility for financing,
En byggkoncession är ett komplext kontrakt, som innebär att en offentlig myndighet anförtror åt en privat organisation att bygga och finansiera en anläggning

How to use "complex contracts" in an English sentence

These are complex contracts with big money at stake.

Experience with review of complex contracts for technical requirements.

If your organization has custom and complex contracts (e.g.

These are complex contracts with many pros and cons.

Do you create legal documents and complex contracts galore?

Complex contracts increase the opportunity for disputes, claims and litigation.

Her field of activity also comprises drafting complex contracts (e.g.

Some users create very complex contracts and reports this way.

Complex contracts designed to disguise inherent unfairness, benefit neither party.

Strong experience in structuring, negotiating and drafting complex contracts independently.

How to use "komplicerade kontrakt, komplicerade upphandlingar" in a Swedish sentence

Precis som miljontals komplicerade kontrakt tecknas hela tiden på den fria marknaden.

Det finns alltid en hög inneboende risk för komplicerade upphandlingar förskjuts tidsmässigt.

Ofta är betalsystemen behäftade med buggig och gammaldags teknik som införskaffats genom långdragna och komplicerade upphandlingar baserade på otillräckliga kravspecifikationer.

Fello har inga bindningstider, inga komplicerade kontrakt och du kan betala med kort utan att påtvingas en kreditkontroll.

Komplicerade kontrakt är inte ovanliga När du ser reklam för fakturaköp så kan det hela verka så enkelt.

Vid mer komplicerade upphandlingar stöttar du också organisationen operativt.

Traditionella kontorslösningar med långa avtal och komplicerade kontrakt får allt hårdare konkurrens av uppstickare.

De köps upp eller slås ut i de stora allt mer komplicerade upphandlingar som sker inom vårdområdet.

Lindahl har lång erfarenhet av stora och komplicerade upphandlingar och rådgivning kopplad till offentlig sektor.

Allt fler vill minimera risken i tekniska projekt genom allt mer komplicerade kontrakt och omfattande förstudier.