What is the translation of " CONSIDERABLE INCREASE IN THE NUMBER " in Italian?

• aumento considerevole del numero
• incremento considerevole del numero

Examples of using Considerable increase in the number in English and their translations into Italian

This expansion led to a considerable increase in the number of customers.
Questa espansione ha portato ad un notevole aumento del numero di clienti.

in Libya and the civil war in Syria,"> have directly led to the considerable increase in the number of refugees.
hanno direttamente portato a un aumento considerevole del numero di rifugiati.

There has been a considerable increase in the number of diabetics globally.
In questo periodo c'è stato un certo incremento nel numero di persone diabetiche.

Digital television, a major technological development, will make possible a considerable increase in the number of pay-TV channels.
La televisione digitale, grande evoluzione tecnologica, permetterà di aumentare sensibilmente il numero delle reti a pagamento.

The considerable increase in the number of fires is however a matter for concern.
Rimane tuttavia fonte di preoccupazione il sensibile aumento del numero degli incendi.

largely male professional field today, despite the considerable increase in the number of women amongst academic staff in recent years.
oggi un ambito professionale tipicamente maschile, nonostante l'importante aumento del numero di donne tra i docenti registrato negli ultimi anni.

There was a considerable increase in the number of pages translated in comparison with the figure for 1979·.
Il numero delle pagine tradotte è sensibilmente aumentato rispetto a quello del 1979.

on the implementation of Regulation(EEC) 3820/857 have recorded a considerable increase in the number of offences detected.
3820/857 hanno registrato un aumento delle attività di controllo e un incremento considerevole del numero di infrazioni accertate.

The last year has seen a considerable increase in the number of human rights dialogues.
L'anno scorso è stato registrato un considerevole aumento del numero di dialoghi sui diritti dell'uomo.

to this end he oversaw the expansion of the headquarters and a considerable increase in the number of students and internal activities.
l'ampliamento della sede e un cospicuo aumento del numero degli allievi e delle attività interne.

In November 1942 there was another considerable increase in the number of merchant ships flying the Italian flag.
Nel novembre 1942 vi fu un altro notevole afflusso di navi mercantili sotto la bandiera italiana.

3820/857 have recorded a rise in enforcement activity as well as a considerable increase in the number of offences detected.
3820/857 hanno registrato un aumento delle attività di controllo e un incremento considerevole del numero di infrazioni accertate.

Over the last decade, despite a considerable increase in the number of vehicles on the roads, air quality has improved.
Nell'ultimo decennio, malgrado il notevole aumento della circolazione di autoveicoli, la qualità dell'aria è migliorata.

There has been a considerable increase in the number of cases in several countries, particularly in the field of preventative control(actions for
Abbiamo assistito, in più paesi, ad un aumento sensibile di casi, in particolare nel campo del controllo preventivo(azioni inibitorie)

How ever, what is particularly important is the considerable increase in the number of questions since November 1984, to between 250 and 300 a month.
ha particolare importanza è la tendenza che si riscontra dal novembre 1984 ad un significativo aumento del numero delle interrogazioni, che da aUora variano dalle 250 alle 300 al mese.

There was also a considerable increase in the number of individual visits paid to the Commission's Legal
Si può constatare d'altronde un sensibile aumento delle visite individuali, effettuate presso il servizio giuridico della Commissione da

Campaigns undertaken at the end of 1989 have led to a considerable increase in the number of these subscriptions, particularly for the'European documentation' series.
Alcune campagne intraprese a fine 1989 hanno in effetti comportato un aumento rilevante del numero di tali abbonati, specie per quanto riguarda la serie«Documentazione europea».

From 1996 to 2000, the considerable increase in the number of Community trade mark applications entailed
Dal 1996 al 2000 il considerevole aumento del numero di domande di marchio comunitario ha avuto

among other measures, a considerable increase in the number of controls to be carried out to verify compliance with driving
altre misure, un aumento considerevole del numero di controlli che devono essere effettuati per verificare il rispetto dei tempi di guida

In this period, a considerable increase in the number of sites took place, essentially on virgin ground
In questo periodo si assiste a un notevole aumento dei siti, stanziati tendenzialmente su terreno vergine

This is a particularly impressive figure given the considerable increase in the number of channels, essentially special-interest channels, over the same period;
Questo dato è tanto più significativo se si considera il consistente aumento, registrato nel corso dello stesso periodo, del numero di canali, prevalentemente di natura tematica;

This has resulted in a considerable increase in the number of trains using the line,
Questo si è tradotto in un considerevole aumento del numero dei treni che utilizzano la linea,

We have also seen a considerable increase in the number of consumers and,
ma abbiamo anche registrato un aumento considerevole del numero di consumatori e,

This directive will lead to a considerable increase in the number of controls for verifying compliance with driving and rest periods.
Questa direttiva comporterà un significativo aumento del numero dei controlli, per verificare il rispetto dei periodi di guida e di riposo.

In three years, there was a considerable increase in the number of students contracting loans and the individual amounts borrowed.
In tre anni, aumento considerevole del numero di studenti titolari di un prestito e degli importi dei singoli prestiti.

This has already helped bring about a considerable increase in the number of joint projects being presented for Tacis/Interreg
In questo modo è già stato registrato un notevole aumento del numero di progetti congiunti presentati per i finanziamenti TACIS/INTERREG

Public tenders: New presentation: Due to the considerable increase in the number of tenders, their presentation in the Supplement to the OJ has
Nuova presentazione dei bandi di gara: Dato il notevole aumento del loro numero, la pubblicazione dei bandi di gara nel Supplemento alle GU

Specifically, in Parthian times the region saw a considerable increase in the number of newly-founded settlements,
In particolare, in epoca partica la regione registra un notevole aumento dei siti abitati,

In the past two years your Congregation has witnessed a considerable increase in the number of disciplinary cases referred to it because of the competence the Dicastery
Nell'ultimo biennio la vostra Congregazione ha assistito ad un notevole incremento nel numero dei casi disciplinari riferiti ad essa per la competenza

How to use "considerable increase in the number" in a sentence

This represents a considerable increase in the number of possible 2D materials known today.

In recent years there has been a considerable increase in the number of cleanrooms.

ABB CEO Ulrich Spiesshofer plans “a very considerable increase in the number of jobs”.

It is less expensive due to the considerable increase in the number of wholesalers.

Statistics show a considerable increase in the number of women that undergo plastic surgery.

There has been a considerable increase in the number of radio channels in various languages.

I have noted of late a considerable increase in the number of Russians visiting Spain.

With every passing day there is considerable increase in the number of visitors to this island.

However, there is a considerable increase in the number of rhino-deaths over the last few months.

We also see a considerable increase in the number of towns that scatter here or there.