What is the translation of " CONTRIBUTING TO THE DEFINITION " in Italian?

• contribuendo alla definizione
• contribuisce a definire

Examples of using Contributing to the definition in English and their translations into Italian

On a global level, we are contributing to the definition of the 5G standard.
A livello mondiale stiamo contribuendo alla definizione dello standard 5G.

Contributing to the definition of the disciplinary/ sanctioning measures for serious violations.
Di contribuire alla definizione dei provvedimenti disciplinari/sanzionatori per le gravi violazioni.

a characteristic contributing to the definition of this wine's character.
caratteristica che contribuisce a definire il carattere di questo vino.

Another factor contributing to the definition of taste is temperature of food.
Un ulteriore fattore che contribuisce alla definizione del gusto è la temperatura del cibo.

making it more effective and contributing to the definition of the appropriate policy mix.
rendendolo più efficace e contribuendo a definire il policy mix adeguato.

Contributing to the definition and promotion of competitiveness strategies related to industry and service sectors;
A contribuire alla definizione ed alla promozione di strategie per il miglioramento della competitività nel settore industriale

the yeast naturally found in every terroir, and contributing to the definition of a wine character, is negative for the quality of fermentation.
che i lieviti naturalmente presenti in ogni terroir, e che contribuiscono alla definizione del carattere dei vini, siano negativi ai fini della fermentazione.

Contributing to the definition of sustainability and environrnental Objectives and targets for all agreed development Priorities;
Contributi alla definizione degli obiettivi e delle finalità relativi alla sostenibilità e all'ambiente, per tutte le priorità di sviluppo concordate;

for developing longterm directions for R& D at Community level and contributing to the definition of new strategic priorities for Community policies
gli orientamenti di lungo termine della ricerca e dello sviluppo a livello comunitario e per contribuire alla definizione di nuove priorità strategiche per le politiche comunitarie

a role that it also plays at global level contributing to the definition of the 5G standard.
ruolo che esercita anche a livello mondiale contribuendo alla definizione dello standard 5G.

but rather the stress, contributing to the definition of a sort of'home/ window' that he wanted to present
ma anzi lo sottolineano, contribuendo alla definizione di una sorta di'casa/finestra' che ha voluto proporsi

was an important opportunity to develop ideas contributing to the definition of the next strategic orientations and proposals;
costituendo un'importante opportunità per elaborare idee che contribuiscono alla definizione dei prossimi orientamenti strategici e proposte;

From the very start of his career he cleverly manipulated his biography, contributing to the definition of an unequivocal view of his art accepted unquestioningly
Fin dall'inizio della sua carriera ha abilmente diretto le linee delle sua biografia, contribuendo alla definizione di una visione univoca della sua arte,

that was born with the general objective of contributing to the definition of an Urban Agenda for Italian historic cities
che nasce con l'obiettivo generale di contribuire a definire un'Agenda Urbana per le città storiche italiane

working in partnership in the"Advisory Committee", in contributing to the definition of priorities and to the decision-making process and in
che lavorano in partenariato nel quadro del"Comitato consultivo"- nel contribuire alla definizione delle priorità e al processo decisionale,

to communicate its multifaceted character,"> demonstrating its ability to look beyond the usual and contributing to the definition of the trends of the sector as not only commercial but also social
dimostrando la sua capacità di guardare oltre il consueto e contribuendo alla definizione dei trend di settore come protagonisti non solo commerciali

with external donors and in policy discussions and by contributing to the definition of their countries' strategies, thereby
partecipando ai processi di consultazione con i donatori esterni e alle discussioni politiche e contribuendo alla definizione delle strategie nazionali,

1994 as an internal organ of the Foundation with the object of contributing to the definition of the concrete economic, juridical and social problems inherent to the Alpine regions.
1994 come organismo interno alla Fondazione con l'obiettivo di contribuire alla definizione dei problemi economico giuridico e sociale inerenti alla realtà alpina.

notably through technical assistance to the development of SMEs in these countries, contributing to the definition, monitoring and evaluation of calls for tender,
specificamente tramite l'assistenza tecnica allo sviluppo delle PMI in questi paesi, il contributo alla definizione, all'assistenza continua e alla valutazione dei bandi

Contributes to the definition of the specific ecosystem guidelines;
Contribuisce alla definizione delle linee guida specifiche per l'ecosistema stesso;

Contribute to the definition and delivery of donor engagement strategy;
Contribuire alla definizione e realizzazione della strategia di coinvolgimento dei donatori;

Contributes to the definition of organisational policies, standards, and guidelines for knowledge management.
Contribuisce alla definizione di politiche organizzative, standard e linee guida per la gestione delle conoscenze.

Both of these contribute to the definition of the final composition of each work.
Ciascuono dei due contribuisce alla definizione della composizione finale di ogni opera.

Contribute to the definition of clear international mandates for police missions.
Contribuire a definire chiaramente i mandati internazionali relativi a tali missioni.

The customer thus becomes a partner who contributes to the definition of the project.
Il cliente diventa così un partner che contribuisce alla definizione del progetto.

Like already said, alcohol contributes to the definition of roundness.
Come già detto, l'alcol contribuisce alla definizione della morbidezza.

Contribute to the definition of the strategic agenda and the implementation plans.
Contributo alla definizione dell'agenda strategica e dei piani di implementazione.

A contribute to the definition of contemporanity through their recent works.
Un contributo alla definizione della contemporaneità attraverso l'esposizione di lavori degli ultimi anni.

Architect, psychiatrist and psychologist contribute to the definition of the space.
Architetto, psichiatra e psicologo concorrono alla definizione dello spazio.

Decorations, optional finishes and customizations contribute to the definition of the final price.
Decorazioni, finiture opzionali e personalizzazioni concorrono alla definizione del prezzo finale.

How to use "contributing to the definition" in an English sentence

Contributing to the definition of 5G and its standardisation in 3GPP.

Contributing to the definition of public health problems and clinical epidemiology.

Contributing to the definition of the services and the automation of their delivery.

Contributing to the definition of the Southern Europe & Italy partnership strategy and proposition.

Implementation of Architecture Definition - contributing to the definition and documentation of implementation level architectures.

There were thick, dark clouds nearly every day, contributing to the definition of sweater weather.

Actively contributing to the definition of public policies for the aeronautical industry and markets involved.

His knowledge means understanding the characters of the people and contributing to the definition of ethnicity.

Windows are pivotal parts of every home, contributing to the definition and character of every room.

PSCE is contributing to the definition of user requirements (WP2) and is leading dissemination activities (WP5).

How to use "contribuisce a definire" in an Italian sentence

Questo servizio contribuisce a definire misure mirate internazionali.

Contribuisce a definire gli obiettivi del progetto.

Tutto questo contribuisce a definire l’esito dell’esame.

L’edificio contribuisce a definire nuovi spazi esterni.

L’illuminazione tenue contribuisce a definire un’atmosfera sognante.

Cosa contribuisce a definire l’identità dei giovanili oggi?

Il pavimento contribuisce a definire l’identità della stanza.

Tutto ciò contribuisce a definire offerte tailor made.

L’alimentazione, dunque, contribuisce a definire l’identità collettiva.

Il padre contribuisce a definire l’identità del figlio.