What is the translation of " CONTRIBUTING TO THE DEVELOPMENT " in Italian?

• contribuendo allo sviluppo
• contribuire a sviluppare
• contribuendo alla creazione
• contribuire allo sviluppo
• contribuiscono allo sviluppo
• contribuisce allo sviluppo
• contributo allo sviluppo

Examples of using Contributing to the development in English and their translations into Italian

Actions contributing to the development of scientific and technological policies in Europe.
Azioni per contribuire allo sviluppo delle politiche scientifiche e tecnologiche in Europa.

Metabolic stress is a major factor contributing to the development of muscle hypertrophy.
Lo stress metabolico e' un importante fattore che contribuisce allo sviluppo dell'ipertrofia muscolare.

Factors contributing to the development of fungal infection include chronic diseases, decreased immunity.
I fattori che contribuiscono allo sviluppo di infezioni fungine includono malattie croniche, diminuzione dell'immunità.

PLC Tracer, a technological innovation contributing to the development of electric mobility.
E-Mobility Tracer, un'innovazione tecnologica che contribuisce allo sviluppo della mobilità elettrica.

Contributing to the development of early warning systems for the benefit of the Member States
Contribuisce allo sviluppo di sistemi di allerta rapida a favore degli Stati membri

E-Mobility Tracer, a technological innovation contributing to the development of electric mobility.
E-Mobility Tracer, un'innovazione tecnologica che contribuisce allo sviluppo della mobilità elettrica.

Contributing to the development of quality systems that support the activities of young
Contribuire alla messa a punto di sistemi di qualità che supportano le attività

Launch of Clean Air for Europe(CAFE) programme, contributing to the development of theThematic Strategy on Air Pollution.
Varato il programma CAFE, che contribuisce allo sviluppo della strategia tematica sull'inquinamento atmosferico.

Contributing to the development in these countries of the quality of support structures for young people
Contribuire a sviluppare in questi paesi la qualità delle strutture di appoggio per i giovani,

Started in 1992,"LIFE+" is aimed at co-financing projects contributing to the development and implementation of environment-friendly policies.
LIFE+ ha quale fine il cofinanziamento di progetti che contribuiscano allo sviluppo ed all'attuazione delle politiche in materia ambientale.

the hypothalamus(which regulates certain metabolic processes), as contributing to the development of anorexia.
regola alcuni processi metabolici), come fattori che contribuiscono allo sviluppo di anoressia.

The MEDAC will keep on contributing to the development of MAPs in the Mediterranean basin.
Il MEDAC continuerà a contribuire allo sviluppo dei MAP nel bacino del Mediterraneo.

dental prosthesis meeting the clients' needs and contributing to the development of the dentistry sector.
con qualità che soddisfa le necessità dei clienti e contribuisce allo sviluppo del settore odontologico.

It is a question of contributing to the development of peaceful co-existence between Jews and Arabs in the Middle East.
Si tratta di contribuire allo sviluppo di una coesistenza pacifica tra ebrei e arabi in Medio Oriente.

development of a single coherent regulatory framework, contributing to the development of the internal market.
sviluppo di un quadro normativo unico coerente, che contribuisca allo sviluppo del mercato interno;

Article 149 of the Treaty is concerned with contributing to the development of quality education by encouraging cooperation between Member States.
Il trattato prevede, all'articolo 149, che si contribuisca a sviluppare un'istruzione di qualità incoraggiando la cooperazione tra Stati membri.

while at the same time contributing to the development of the country.
mentre nel contempo contribuiranno allo sviluppo del paese.

PL Mr President, the cohesion policy is, today, contributing to the development of road and rail infrastructure, principally in the new Member States.
PL Signor Presidente, oggi la politica di coesione contribuisce allo sviluppo dell'infrastruttura viaria e ferroviaria, soprattutto nei nuovi Stati membri.

Contributing to the development of the region by facilitating the sharing of knowledge
Concorrere allo sviluppo del proprio territorio fornendo un apporto al trasferimento della conoscenza

Incidentally, doctors have identified a number of factors contributing to the development of warts- this and various injuries of the skin, and weakened immunity.
Per inciso, i medici hanno individuato una serie di fattori che contribuiscono allo sviluppo di verruche- è tutti i tipi di lesioni della pelle,

Contributing to the development of a stable
Contribuire alla creazione di un quadro stabile

The Community shall participate in the financing of projects contributing to the development of Turkey which are in line with the objectives set out in this Chapter.
La Comunità partecipa al finanziamento dei progetti atti a promuovere lo sviluppo della Turchia e che rientrano nel quadro degli obiettivi definiti nel presente capitolo.

accompany the process of restructuring the steel industry by contributing to the development of new economic activities.
gli sforzi di ristrutturazione dell'industria siderurgica contribuendo agli sviluppi di nuove attività economiche.

intervention of the SME Envoy6 is also contributing to the development of a better coordinated and more‘SME-friendly' approach throughout the Commission.
Anche l'intervento del rappresentante per le PMI(SME Envoy)6 sta contribuendo all'elaborazione di un approccio meglio coordinato

to projects contributing to the development of regions satisfying certain criteria.
a progetti che contribuiscono allo sviluppo di regioni che corrispondono a determinati criteri.

This process takes place in complete respect of the environment, contributing to the development, even at the world's highest points,
Il processo avviene nel totale rispetto dell'ambiente, contribuendo a sviluppare anche sul tetto del mondo la cultura dello smaltimento sostenibile

self-doubt, contributing to the development of problems in communication is the child's dislike for children.
stessi, contribuisce allo sviluppo di problemi nella comunicazione è l'avversione del bambino per i bambini.

Instituting a specific regional development measure contributing to the development of new economic activities in certain zones affected by the implementation of the
Che istituisce un'azione comunitaria specifica di sviluppo regionale per contribuire allo sviluppo di nuove attività economiche in talune zone colpite

European level in contributing to the development of an enabling environment for volunteering in the European Union.
nazionale che europeo contribuendo alla creazione di un quadro favorevole al volontariato nell'Unione europea.

the Commission acknowledged its regional character and participated in efforts contributing to the development of regional innovation strategies RITTS/RIS- see section 2.1,9.
la Commissione ha riconosciuto il carattere regionale dell'innovazione e si è adoperata per contribuire allo sviluppo delle strategie regionali d'innovazione RTT/RIS- cfr. punto 2.1.9.

How to use "contributing to the development" in an English sentence

Contributing to the development of safety materials and program.

It means contributing to the development of regions and businesses.

How are you contributing to the development of engaged leaders?

If Nigerian universities are contributing to the development of Nigeria?

Particularly, contributing to the development of living system in India.

Crazy Eddie's GUI System: Contributing to the development of CEGUI.

Contributing to the development and production of continuously evolving semiconductors.

They are certainly contributing to the development of the nation!

She spent six years contributing to the development of WCAG2.

Contributing to the development of risk management statements and plans.

How to use "contribuendo allo sviluppo, contribuendo alla creazione, contribuire a sviluppare" in an Italian sentence

Sedentarietà: l’inattività fisica porta all’obesità, contribuendo allo sviluppo di malattie croniche.

Contribuendo allo sviluppo culturale degli ambiti dei party .

Il candidato svilupperà inoltre i talenti, contribuendo alla creazione dei manager dell’azienda di domani.

Il tuo compito sarà sostenere la reputazione dell’azienda contribuendo alla creazione di valore.

Svilupperai i talenti contribuendo alla creazione dei manager dell'azienda di domani.

Libri che possano contribuire a sviluppare la fantasia.

Siamo un piccolo gregge, ma stiamo contribuendo allo sviluppo del Paese.

Ringrazio anticipatamente chiunque interverrà, contribuendo allo sviluppo della presente Discussione.

Sta contribuendo allo sviluppo di nuovi villaggi.

Anche i tessuti rallentano il flusso dell’energia, contribuendo alla creazione di ambienti rilassanti.