What is the translation of " CONTRIBUTING TO THE DEVELOPMENT " in Danish?

• bidrage til udviklingen
• bidrag til udviklingen
• der skal bidrage til at udvikle
• bidrager til udviklingen
• han deltog i udviklingen

Examples of using Contributing to the development in English and their translations into Danish

Factors contributing to the development of this pathology.
Faktorer, der bidrager til udviklingen af denne patologi.

He began his career as a scientist at AT& T Bell Labs, contributing to the development of operating systems.
Han begyndte sin karriere som ingeniør hos AT& T Bell Labs, hvor han deltog i udviklingen af operativsystemer.

T Bell Labs, contributing to the development of operating systems.
T Bell Labs, hvor han deltog i udviklingen af operativsystemer.

They are the ones who should be planning and implementing along with us, contributing to the development of the society we live in.
De bør deltage i planlægningen og gennemførelsen sammen med os og bidrage til udviklingen af det samfund, vi lever i.

Main reasons contributing to the development of this disease is.
Hovedårsager, der bidrager til udviklingen af denne sygdom er.

Yes, it is true that some people who are sick are still very productive and are contributing to the development of the world's economy.
Ja, det er rigtigt, at nogle mennesker, der er syge, stadig er meget produktive og bidrager til udviklingen af verdens økonomi.

Can be seen as contributing to the development of calculus 1615, 1616.
Kan ses som et bidrag til udviklingen af calculus 1615, 1616.

Project, the winner of the third prize tries to map the cells' movement patterns in the hope of contributing to the development of new types of treatment.
Projekt forsøger vinderen af tredjepladsen at lure cellernes bevægelsesmønstre i håbet om at bidrage til udviklingen af nye typer behandling.

We welcome all proposals contributing to the development of the legal framework.
Vi bifalder alle forslag, der bidrager til udviklingen af lovgivningen.

Contributing to the development and wider audiovisual diffusion of films and audiovisual programmes of countries with a weak production capacity and having limited linguistic coverage in Europe;
At bidrage til at udvikle og udbrede film og audiovisuelle programmer fra europæiske lande med beskeden produktionskapacitet og begrænset sproglig rækkevidde.

Box 1: Factors potentially contributing to the development of MSDs.
Boks 1: Faktorer, der kan bidrage til udviklingen af muskel- og skeletbesvær.

Often contributing to the development of chronic respiratory diseases as well as headaches, nasal congestion, nausea and fatigue.
Ofte bidrage til udviklingen af kroniske luftvejssygdomme samt hovedpine, tilstoppet næse, kvalme og træthed.

Launch of Clean Air for Europe(CAFE) programme, contributing to the development of theThematic Strategy on Air Pollution.
Igangsættelse af programmet Clean Air for Europe(CAFE), der bidrager til udviklingen af den tematiske strategi om luftforurening.

A measure contributing to the development of certain regions affected by the Community enlargement(Mezzogiorno and South West France)(Regulation(EEC) No 2615/80);
En aktion, der skal bidrage til udviklingen i visse regioner, der vil blive berørt af udvidelsen af Fællesskabet(Mezzogiorno og Sydvestfrankrig)(forordning(EOF) nr. 2615/80);

Design, technology, and manufacturing process are some of the factors contributing to the development of products that perfectly meet your requirements.
Design, teknologi og fremstillingsprocessen er nogle af de faktorer, der bidrager til udviklingen af produkter, der perfekt opfylder dine krav.

The project will be contributing to the development of a clinical applicable and valid classification of mild to moderate MUS in general practice.
Projektet vil bidrage til udviklingen af en klinisk anvendelig og valid klassifikation af lette-moderate MUS i almen praksis.

For over 100 years our university has been at the forefront of culture, advancing science and technology, and contributing to the development of the Japanese educational system.
For over 100 år vores universitet har været på forkant med kultur, fremrykkende videnskab og teknologi, og bidrage til udviklingen af den japanske uddannelsessystem.

A number of factors contributing to the development of the disease were identified.
En række faktorer, der bidrager til udviklingen af sygdommen, blev identificeret.

Other evidence had pinpointed a dysfunction in the part of the brain, the hypothalamus(which regulates certain metabolic processes), as contributing to the development of anorexia.
Andre beviser havde udpeget en dysfunktion i den del af hjernen, hypothalamus(som regulerer visse metaboliske processer), som et bidrag til udviklingen af anoreksi.

It is a question of contributing to the development of peaceful co-existence between Jews and Arabs in the Middle East.
Det drejer sig om at bidrage til at udvikle en fredelig sameksistens mellem jøder og arabere i Mellemøsten.

The economy can benefit from an easier access to information, content and knowledge in turn contributing to the development of innovative services and the creation of new business models.
Økonomien kan styrkes gennem en lettere adgang til informationer, indhold og viden, hvilket igen bidrager til udvikling af innovative tjenester og nye forretningsmodeller.

These are the key areas contributing to the development of economies throughout Africa and this will continue to be the case for decades to come.
Disse er centrale områder, der bidrager til udviklingen af økonomierne i Afrika, og det vil fortsat være tilfældet i de kommende årtier.

We have to be in favour of a relationship on equal terms between the European Union and Turkey. This relationship must be shown to be open and of mutual benefit, whilst contributing to the development of the country.
For vi må være for en klar, ligelig forbindelse mellem Den Europæiske Union og Tyrkiet, som er til gavn for begge parter, men som bidrager til udviklingen i landet.

Incidentally, doctors have identified a number of factors contributing to the development of warts- this and various injuries of the skin, and weakened immunity.
I øvrigt, har lægerne identificeret en række faktorer, der bidrager til udviklingen af vorter- dette og forskellige skader i huden, og svækket immunforsvar.

Contributing to the development of human resources, especially by improving the quality of and access to vocational training and by improving information on the job market.
Bidrag til udvikling af menneskelige ressourcer, især gennem forbedret kvalitet af og forbedret adgang til erhvervsuddannelse og bedre information om arbejdsmarkedet.

The most serious factor causing the emergence of complexes and self-doubt, contributing to the development of problems in communication is the child's dislike for children.
Den mest alvorlige faktor, der forårsager dannelsen af komplekser og selvtillid, bidrager til udviklingen af kommunikationsproblemer, er barnets modvilje mod børn.

The simplification of the common agricultural policy(CAP) is crucial to making Europe's agricultural economy more competitive, preserving jobs and encouraging their creation, and contributing to the development of rural areas.
Forenklingen af den fælles landbrugspolitik er særdeles vigtig for at gøre Europas landbrugsøkonomi mere konkurrencedygtig, bevare arbejdspladser og tilskynde til, at der skabes endnu flere, og bidrage til udviklingen af landdistrikterne.

The presence of the European Union in the region strengthens trade policy, contributing to the development of targeted and effective information on the EU in the Gulf countries.
EU's tilstedeværelse i regionen styrker handelspolitikken ved at bidrage til udvikling af målrettet og effektiv information om EU i Golfstaterne.

This is a sector for multiple targeting as it has significant benefits in terms both of energy savings and climate protection, while at the same time creating employment and contributing to the development of technological innovation.
Dette er en sektor, der kan gøre til genstand for forskelligartede mål, da den rummer betydelige fordele med hensyn til energibesparelser og klimabeskyttelse, samtidig med at den skaber beskæftigelse og bidrager til udviklingen af ny teknologi.

Instituting a specific Community regional development measure contributing to the development of new economic activities in certain zones affected by the implementation of the Community fisheries policy.
Om gennemførelse af en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionaludvikling, der skal bidrage til at udvikle nye økonomiske aktiviteter i visse områder, der er berørt af iværksættelsen af den fælles fiskeripolitik.

How to use "contributing to the development" in an English sentence

Contributing to the development of national and international health policy.

Contributing to the development of our strategy on catchment management.

You will be contributing to the development of their future.

Dylan Walsh for contributing to the development of these workshops.

Contributing to the development and implementation of our marketing strategy.

I am passionate about contributing to the development of others.

She is contributing to the development of WISDOM Community School.

I love learning, mentoring and contributing to the development community.

thereby contributing to the development of picture books in Vietnam.

All these fields are actively contributing to the development of R.

How to use "bidrage til udviklingen, bidrag til udviklingen, der skal bidrage til at udvikle" in a Danish sentence

Nogle faktorer kan bidrage til udviklingen af denne sygdom.

Forbundets formand Søren Christian Jensen motiverede udmærkelsen med Ib's mangeårige indsats for og bidrag til udviklingen af dansk filateli.

Under udviklingen af planen vil der blive født en lang række tiltag og projekter, der skal bidrage til at udvikle området.

Willaerts egne Bidrag til Udviklingen var hans Opfindelse af Dobbeltkoret og hans, kapsler mentat recept.

Contribution of Ibn Sina to the development of Earth sciences ( Ibn Sinas bidrag til udviklingen af videnskaben om Jorden ).

Derudover har effektevalueringen til formål at bidrage til udviklingen af metoder til måling af psykisk trivsel blandt børn og unge.

Vurderer du, at de nyuddannede sygeplejersker evner at bidrage til udviklingen af opgaveløsningen i din afdeling?

For dig er tjeneste derfor at yde dit eget bidrag til udviklingen, der hvor du er, i familien, på jobbet.

Tværfaglige diplomuddannelser | Funktionsrettede uddannelser Skolebibliotekaruddannelsen Skolebibliotekaruddannelsen er en landsdækkende fælles grundlæggende uddannelse, der skal bidrage til at udvikle læringscentre på skoler og i institutioner.

Fishers arbejde med genetik tilvejebragte grundlaget for en stor del af den moderne genetik og ydede afgørende bidrag til udviklingen af den moderne statistik.