What is the translation of " CONTRIBUTING " in Danish?

• bidrager
• medvirkende
• contributing
• bidrage
• bidragende
• bidrog
• medvirker
• medvirke

Examples of using Contributing in English and their translations into Danish

Contributing to a better environment.
Medvirker til et bedre miljø.

Turn on View Contributing Artists.
Tænd for Vis medvirkende kunstnere.

Everything on this farm must be contributing.
Alt på gården skal bidrage.

Ii contributing to the maintenance of the spouse;
Ii bidrager til dennes underhold.

At most it can be a small contributing factor.
Den kan højst være en lille medvirkende faktor.

Thereby contributing to a fatalistic and cynical.
Og bidrager derved til en fatalistisk og kynisk.

At most it can be a small contributing factor.
Den kan hà ̧jst være en lille medvirkende faktor.

Contributing to the growth and consolidation strategy.
Bidrage til vækst- og konsolideringsstrategier.

Thank you for contributing to my slush fund.
Tak, fordi du bidrager til min hemmelige kasse.

Contributing responsibly to the communities we serve.
Bidrage ansvarligt til det samfund, vi er en del af.

And you would be contributing in a meaningful way.
Du ville bidrage på en betydningsfuld måde.

Contributing conceptual solutions for further developmentÂ.
Bidrage med konceptuelle løsninger til videreudvikling.

Aging is not just the only contributing factor.
Aldring er ikke kun den eneste medvirkende faktor.

Two contributing conditions disturb the peace of mind.
To bidragende betingelser forstyrrer fred i sindet.

And it is our obligation as contributing citizens.
Og det er vores forpligtelse som bidragende borgere.

Other contributing factors for these two conditions include.
Andre medvirkende faktorer til disse to betingelser omfatter.

Several Danish gardeners are contributing plants for the decorations.
Flere danske gartnere vil bidrage med planter til udsmykningen.

Contributing conceptual solutions for further developmentÂ.
Bidrage med konceptuelle løsninger til udvikling og videreudvikling.

Is employee ownership contributing to China's stock market rally?
Er medarbejder ejerskab bidrager til Kinas aktiemarked rally?

I'm sorry, but my Buddhist teachings prohibit me from contributing to violence.
Beklager, min buddhistlære tillader ikke, jeg medvirker til vold.

When you start contributing to this household, you will have the right to question me.
Når du bidrager til husholdningen, kan du udspørge mig.

Social protection and transfers: contributing to health status?
Bidrager social beskyttelse og overførsler til den enkeltes sundhedstilstand?

Contributing to our host communities through philanthropy and volunteerism.
Bidrage til vores værtssamfund gennem velgørenhed og frivilligt arbejde.

You will have the right to question me. When you start contributing to this household.
Når du bidrager til husholdningen, kan du udspørge mig.

Voters in other contributing countries will also say'no' in the next 10 years.
Vælgerne i andre bidragende lande vil også sige"nej" i de kommende 10 år.

This process will continue until no more contributing wilds are left.
Denne proces vil fortsætte, indtil der ikke er flere medvirkende wilds tilbage.

Contributing to further development of the risk-based approach to our real estate portfolio.
Medvirke til at videreudvikle den risikobaserede tilgang til vores ejendomsporteføljer.

Rest of developing Asia contributing a further 30% or so.
Mens resten af udviklingslandene i Asien bidrager med yderligere 30% eller der omkring.

Contributing to effective improvement of EU management and to enhanced accountability in the management of EU funds.
Medvirke til effektivt at forbedre EU's forvaltning og bidrage til øget regnskabspligt og ansvarlighed i forvaltningen af EU-midler.

Phil Rudd returned in 1994, contributing to the band's 1995 album Ballbreaker.
I 1995 sluttede Phil Rudd sig atter til bandet og bidrog til albummet Ballbreaker.

How to use "contributing" in an English sentence

Find more information about contributing here.

Thanks for contributing this excellent mix!

Everyone continues contributing and working together.

Thank you for contributing this piece.

Group blog- with multiple contributing bloggers.

Three contributing seniors are moving on.

Thanks Julia for contributing the recipe.

Contributing excess produce from home gardens.

These also are contributing your dependability.

Great article, thanks for contributing Romano.

How to use "medvirkende, bidrager, bidrage" in a Danish sentence

Endorfinerne kommer af gode og kraftige orgasmer og er medvirkende til at nedsætte stressniveauet og derved øge den mentale sundhed.

Boligbyggeri bidrager med positive signaler, da efterspørgslen her er steget med 7% og omsætningen med 1% sammenlignet med sidste år.

Når du øver dig i at lytte samtidig med at du bidrager, giver du en dyrebar gave til dig selv, og til verden.

Historierne er som regel lige til stregen – og egentlig også lidt over – så af respekt for de medvirkende, er det en eksklusiv oplevelse at se Den Grå Side live.

Hvis du ønsker at bidrage med indhold om navnet Yasna, kan du tilføje/rette i boxen nedenfor.

Ved et dagligt indtag på 3 gram DHA og EPA bidrager fedtsyrerne til at opretholde et normalt blodtryk.

Da min "tro" tips ofte er på asian og favoritholdet, hvilket er medvirkende til at jeg har et pænt minus, da bl.a.

Positive og neutrale temaer Trods spørgeskemaets fokus på faktorer, der kan bidrage til mistrivsel, er de enkelte spørgsmål formuleret i positive eller neutrale termer.

Selvom V.A.C.®Therapy umiddelbart virker dyrere, kan de kliniske fordele i realiteten bidrage til at reducere klinikkens samlede omkostninger.

Her samler vi kunstnere, arkitekter, filosoffer, forskere og andre, der kan bidrage til at skabe en vision for, hvordan vi indretter det aldrende samfund.