What is the translation of " COVERED WITH A THIN LAYER " in Italian?

• ricoperta da un sottile strato
• coperti con uno strato sottile
• ricoperti da un sottile strato
• ricoperto da un sottile strato

Examples of using Covered with a thin layer in English and their translations into Italian

The skin is durable, covered with a thin layer of wax.
La pelle è resistente, ricoperta da un sottile strato di cera.

be stored in the refrigerator for four to five days at the most, covered with a thin layer of oil.
Il pesto va conservato in frigorifero coperto da un velo di olio per cinque giorni al massimo.

Granulated sugar covered with a thin layer of cocoa powder.
Granella di zucchero ricoperta con un sottile strato di polvere di cacao.

placed 1-2 seeds that will be covered with a thin layer of earth.
All'interno vanno collocati 1-2 semi che andranno ricoperti da un sottile strato di terra.

The pan should be covered with a thin layer, then it will be delicious.
La vaschetta dovrebbe essere coperto con uno strato sottile, allora sarà deliziosa.

Some plants in crop formations have been found covered with a thin layer of carbon.
Alcune piante nelle formazioni sono state ritrovate ricoperte da un sottile strato di carbone.

A clean surface is covered with a thin layer of paint of the first shade.
Una superficie pulita è ricoperta da uno strato sottile di vernice della prima tonalità.

I had the impression that the asphalt was covered with a thin layer of ice.
Ho avuto l'impressione che l'asfalto era coperto da un sottile strato di ghiaccio.

Each clothespin is covered with a thin layer of smooth Epoxy.
Ogni molletta è ricoperta da un sottile strato di resina epossidica liscia.

white chocolate covered with a thin layer of sugar.
cioccolato bianco alla pera, ricoperta da un sottile strato di zucchero.

Valleys and deep stone ridges covered with a thin layer of earth.
Valli e dorsali scoscese, fatte di pietra ricoperta da un sottile strato di terra.

Then they are covered with a thin layer of papier-mache(soaked paper) and clerical glue.
Poi sono coperti con un sottile strato di cartapesta(carta imbevuta) e colla clericale.

Because it looks like everything's covered with a thin layer of dust.
Di polvere. Perche' sembra che tutto sia ricoperto da un sottile strato.

The grains are then covered with a thin layer of talc or glucose,
Successivamente i chicchi sono trattati con un sottile strato di talco o di glucosio,

The finished product must always be covered with a thin layer of varnish.
Il prodotto finito deve sempre essere coperto con un sottile strato di vernice.

a sweet almond wrapped in white chocolate and covered with a thin layer of sugar.
composti da una dolcissima mandorla avvolta da cioccolato bianco e ricoperta da un sottile strato di zucchero.

The underside of these caps is covered with a thin layer of densely packed pores.
La parte inferiore di questi tappi è ricoperta da uno strato sottile di pori impaccati.

including jammed joints, covered with a thin layer of sealant, using a conventional paint roller.
compresi i giunti inceppati, ricoperti da un sottile strato di sigillante, utilizzando un rullo di vernice convenzionale.

Frame good because it is made of wood, covered with a thin layer of acrylic lacquer that prevents negative forcing.
Cornice buona perché è in legno, ricoperta da un sottile strato di vernice acrilica che impedisce forzatura negative.

Seeds are scattered over the surface and covered with a thin layer of earth.
I semi sono sparsi sulla superficie e ricoperti da un sottile strato di terra.

The seeds should be placed in a 1-2 number per jar and covered with a thin layer of earth, after which regular waterings will be carried out until the seeds
I semi andranno collocati in numero di 1-2 per vasetto e ricoperti da un sottile strato di terra, dopodiché si effettueranno delle innaffiature regolari fino alla germinazione dei semi,

Fruits are oval, saturated purple color, covered with a thin layer of wax.
I frutti sono ovali, di colore viola saturo, ricoperti da un sottile strato di cera.

may be covered with a thin layer of white liquid clay called"engobes"-
può essere ricoperto da un sottile strato di argilla liquida bianca detta"ingobbio",-

It's like driving on a creme brulée."There's a primeval ooze covered with a thin layer of salty crust.
E' come se guidaste su una Creme Brulee e ci fosse una melma primordiale ricoperta con un sottile strato di crosta salata.

Articles which are simply perforated or covered with a thin layer of paper or other materials on one or both sides are not regarded as ornamented.
Non sono considerati ornati gli oggetti semplicemente forati o rivestiti da un sottile strato di carta o di altre materie su una o su ambedun le facce.

Watch the forest grow lush on rocks covered with a thin layer of fertile land.
Osservate il bosco crescere rigoglioso su rocce ricoperte da un sottile strato di terra fertile.

It consists of an electroless nickel plating covered with a thin layer of immersion gold, which protects the nickel from oxidation.
È costituito da una nichelatura elettrolitica ricoperta da un sottile strato d'oro ad immersione, che protegge il nichel dall'ossidazione.

For this element mesh should be covered with a thin layer of dielectric insulator.
Per questa maglia elemento dovrebbe essere coperta con uno strato sottile di isolante dielettrico.

To prevent run-off charges, the blades should be covered with a thin layer of a good insulator(varnish, paint, polymer).
Per impedire il deflusso cariche, le lame devono essere coperti con uno strato sottile di un buon isolante(vernici, pitture, polimero).

Aluminum-coated surfaces can also be covered with a thin layer of quartz or silicon monoxide, which extends its useful life to 10-20 years.
Le superfici alluminate possono inoltre essere ricoperte con un sottile strato di quarzo o di monossido di silicio che ne prolunga la durata fino a 10-20 anni.

How to use "covered with a thin layer" in an English sentence

His clothes were worn, covered with a thin layer of grime.

These are silver products, covered with a thin layer of gold.

It means that it’s covered with a thin layer of chrome.

Just about everything was covered with a thin layer of snow.

The core is covered with a thin layer of dark chocolate.

Some had the faces covered with a thin layer of gold.

Metal wallpapers are covered with a thin layer of aluminum foil.

Athens greeted us covered with a thin layer of evening snow.

After mounting they are covered with a thin layer of plaster.

Downtown, every surface is covered with a thin layer of grime.

How to use "ricoperta da un sottile strato" in an Italian sentence

La polpa, bianca, è ricoperta da un sottile strato marrone che aderisce al guscio.

La montagna era ricoperta da un sottile strato di neve.

La superficie superiore della spugnetta andrà successivamente ricoperta da un sottile strato di muschio sintetico.

Si trattava di una lama in tungsteno ricoperta da un sottile strato di titanio.

La cornea è ricoperta da un sottile strato di tessuto protettivo: l’epitelio corneale.

La conclusione era che la cometa è ricoperta da un sottile strato ghiacciato.

Confetti mandorla rossi - Maxtris Prestigiosa mandorla ricoperta da un sottile strato di zucchero.

La carta viene ricoperta da un sottile strato di pittura bianca contenente milioni di nanoparticelle.

Una friabile pasta frolla ricoperta da un sottile strato di zucchero amorevolmente decorato.

La lastra levigata e pulita viene ricoperta da un sottile strato di cera.