What is the translation of " DECARBURIZATION " in Italian?

• decarburazione

Examples of using Decarburization in English and their translations into Italian

In addition, use of air or oxygen decarburization.
Inoltre, l'uso di aria o ossigeno decarburazione.

Decarburization significantly reduces resistance of the metal to fatigue.
La decarburazione riduce drasticamente la resistenza a fatica.

Prevent excessive carburization or decarburization.
Evitare che carburazione eccessivo o decarburazione.

The gas necessary for the decarburization shall be com posed of 20% H.
Il gas necessario per la decarburazione deve essere composto da 20% di H.

They protect the workpiece from oxidation, but not from decarburization.
Proteggono il pezzo dall'ossidazione, ma non dalla decarburazione.

Inspection of decarburization, surface defects, nonmetallic inclusions and axial segregation.
Controllo della decarburazione, dei difetti superficiali, delle inclusioni non metalliche e della segregazione assiale.

Atmosphere furnace is desirable to minimize decarburization, and if not.
Forno atmosfera è desiderabile minimizzare decarburazione, e se non.

Carbon depletion- or decarburization- affects the properties and hence the quality of the tempered steel.
La riduzione del carbonio(o decarburazione) influenza le proprietà e, di conseguenza, la qualità dell'acciaio temperato.

Bringing carbon up to limits of 0.015%, allowing the decarburization.
Portando il carbonio fino a limiti dello 0,015%, permettendo, infatti, la decarburazione.

EURONORM 104- Determination of depth of decarburization of non-alloy and low alloy structural steels.
EURONORM 104- Determinazione della profondità di decarburazione degli acciai da costruzione non legati e debolmente legati.

be taken to prevent excessive carburization or decarburization.
opportune precauzioni per evitare carburazione eccessivo o decarburazione.

Carburization, nitriding and decarburization layer, surface hardening layer, galvanized coating.
Strato di carburazione, della nitrurazione e della decarburazione, strato d'indurimento di superficie, rivestimento galvanizzato, rivestimento.

the better the protection against decarburization.
migliore è la protezione contro la decarburazione.

TABLE III.4- Limit values for depth of total decarburization(partial and complete) corresponding to the inspection of the ends mm ι η.
PROSPETTO III.4- Valori limite di profondità di decarburazione globale(parziale+ totale) relativi ai controlli alle estremità.

finished machined products shall be free from surface defects and decarburization.
finiti al tornio devono essere privi di difetti superficiali e di decarburazione superficiale.

To avoid scaling and prevent decarburization of the work piece surface,
Per evitare incrostazioni e impedire decarburazione della superficie del pezzo,

is performed in the protective atmosphere which prevents decarburization on the surface;
viene effettuato in una atmosfera protetta per prevenire la decarburizzazione sulla superficie;

LAS X Decarburization Expert analyses for the functional decarburization depth, the depth at which the original material properties are unaffected.
LAS X Decarburization Expert analizza la profondità funzionale di decarburazione,

mm at the time of ordering that testing for surface decarburization be carried out on the last patent diameter.
può essere concordato all'ordinazione che il controllo della decarburazione superficiale venga effettuato sull'ultimo diametro di patentamento.

LAS X Decarburization Expert module is a dedicated environment
Il modulo LAS X Decarburization Expert è un modulo dedicato all'analisi

and the softening layer and decarburization layer are produced,
lo strato di decarburazione, che riduce la resistenza alla fatica termica

Decarburization resistance is also good big
La resistenza della decarburazione è inoltre buona grande sezione

large quantity of CO by the use of oxygen for decarburization so far has been assured
una grande quantità di CO per l'uso dell'ossigeno di decarburazione, è stata finora assicurata tramite deflettori

LAS X Decarburization Expert software covers multiple international standards used for determining the decarburization depth of steel(ASTM 1077, DIN 50192, ISO/DIN/EN 3887, JIS G0558, etc.).
Il software LAS X Decarburization Expert rispetta molteplici standard internazionali usati per determinare la profondità di decarburazione dell'acciaio(ASTM 1077,

Defects 111.2.3 Depth of cracks 111.2.4 Depth of decarburization 111.2.5 Inspection of non-derformable nonmetallic inclusions
Difetti 111.2.3 Profondità delle cricche 111.2.4 Profondità di decarburazione 111.2.5 Controllo delle inclusioni non metalliche

The same considerations are also valid for all vacuum process with forced decarburization like VD-OB and RH-OB, or for processes with natural decarburization like VCD as well as for the VD-degassing of fully killed steel grades in presence of a reactive slag, especially in connection with higher leak rates.
Le stesse considerazioni valgono anche per tutti i processi sottovuoto con decarburazione forzata come VD-OB ed RH-OB, o per i processi con decarburazione naturale come VCD e per la degassificazione VD dell'acciaio completamente eliminato in presenza di scorie reattive, soprattutto in presenza di perdite più elevate.

How to use "decarburization" in an English sentence

Harsco will process Electric Arc Furnace (EAF) and Argon-Oxygen Decarburization .

Electralloy has always been a pioneer in Argon Oxygen Decarburization technology.

Off-line measurement of decarburization of steels using a multifrequency electromagnetic sensor.

Electrical steel is one material that uses decarburization in its production.

Decarburization may show that the crack was open prior to quenching.

Argon Oxygen Decarburization Treatment - AOD - Whiting Equipment Canada Inc.

Decarburization is usually present to a slight extent in steel forgings.

Production technology includes the method of vacuum decarburization in the ladle.

What do we take the measures to avoid decarburization for them?

How to use "decarburazione" in an Italian sentence

Per decarburazione della ghisa otteniamo il ferro dolce.

Decarburazione Impoverimento di carbonio nello strato superficiale di un prodotto ferroso.

Il focus della conferenza era sul carburante all’idrogeno o sulla decarburazione del combustibile fossile.

Per decarburazione della ghisa otteniamo l’acciaio e quindi il ferro dolce.

CO e H2, nelle giuste concentrazioni, consentono di evitare la decarburazione e l’ossidazione dell’acciaio.

lo hai ripulito il pezzo dalla decarburazione prima di effettuare la misura?

decarburazione Riduzione del contenuto di carbonio di una sostanza.

Decarburazione ad alta temperatura e filtrazione per sgocciolamento nell'industria della tintura. 2.

Per la classe di resistenza 45H non è ammessa la decarburazione totale.

Decarburazione eccellente, capacità di rimozione dell'azoto dell'ammoniaca 2.