What is the translation of " DECISION ON THE IMPLEMENTATION " in Italian?

• decisione sull'attuazione
• decisione relativa all'applicazione

Examples of using Decision on the implementation in English and their translations into Italian

Decision on the implementation of the Schengen Convention.
La decisione sull'applicazione della Convenzione di Schengen.

The Commission is preparing a proposal for a decision on the implementation of the European Refugee Fund for 2005-2010.
La Commissione sta preparando una proposta di decisone sull'attuazione del Fondo europeo per i Rifugiati per il periodo 2005-2010.

ECB Decision on the implementation of the covered bond purchase programme.
Decisione della BCE sull' attuazione di un programma per l' acquisto di obbligazioni garantite.

Joint Action on the Great Lakes Region and a decision on the implementation of this Joint Action.
relativa alla Regione dei Grandi Laghi ed una decisione sulla realizzazione dell'azione comune.

In 1992 the final decision on the implementation of the project was taken and in 1993, the preliminary works started.
Nel 1992 è stata presa la decisione definitiva sulla realizzazione del progetto e nel 1993 sono iniziati i lavori preliminari.

not allow Member States to change their decision on the implementation of the SPS model.
non permette agli Stati membri di modificare la scelta operata quanto al modello applicativo dell'RPU.

The Council adopted a Decision on the implementation by the Commission of activities relating to the Community's market access strategy.
Il Consiglio ha adottato una decisione sull'attuazione da parte della Commissione di azioni relative alla strategia

measurement techniques according to the state of technology, so that a decision on the implementation of values is possible.
di misurazione in base allo stato della tecnologia, in modo che una decisione in merito all'attuazione dei valori è possibile.

On 2 July 2009 the Governing Council adopted a Decision on the implementation of the covered bond purchase programme ECB/ 2009/16.
Il 2 luglio il Consiglio direttivo ha adottato la Decisione sull' attuazione di un programma per l' acquisto di obbligazioni garantite BCE/ 2009/16.

However, the decision on the implementation of the provisions of the agreement relating to cooperation in the field
Però la decisione relativa all'applicazione delle disposizioni dell'Accordo concernenti la cooperazione nel settore della sicurezza

November 1995, the Council adopted the Decision on the implementation of a Community action programme to strengthen the competitivenes of European industry.
il Consiglio ha adottato la decisione relativa all'attuazione di un programma di azioni comunitarie a favore della competitività dell'industria europea.

A proposal for a decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual industry("MEDIA Training");
Una proposta di decisione relativa all'attuazione di un programma di formazione per gli operatori dell'industria europea dei programmi audiovisivi("MEDIA-FORMAZIONE");

Republic of Germany with a view to the adoption of a Council Decision on the implementation of Decision 2007/…/JHA on the stepping up of cross border cooperation,
Germania in vista dell'adozione della decisione del Consiglio relativa all'attuazione della decisione 2008/…/GAI sul rafforzamento della cooperazione transfrontaliera

C 2-167/87 for a decision on the implementation of a special Community programme to aid certain
C2-167/87 relativa a una decisione sull'attuazione di un programma speciale comunitario a favore di alcuni paesi poveri

Statement by Denmark concerning the Council decision on the implementation of the EU Joint Action on the Great Lakes Region.
Dichiarazione della Danimarca sulla decisione del consiglio relativa alla realizzazione dell'Azione Comune dell'Unione concernente la Regione

The Council adopted a Decision on the implementation of specific measures for police and
Il Consiglio ha adottato una decisione relativa all'applicazione di misure specifiche di cooperazione di polizia

The Member States themselves must reach a decision on the implementation of early retirement provisions,
Gli stessi Stati membri devono pervenire a una decisione sull'attuazione delle disposizioni in materia di prepensionamento,

Draft Council Decision on the implementation of specific police and judicial cooperation measures to combat terrorism,
Progetto di decisione del Consiglio sull'attuazione delle misure specifiche di cooperazione di polizia e giudiziarie per la lotta

2003 the General Council of the WTO adopted the Decision on the implementation of Paragraph 6 of the Doha Declaration on the TRIPS Agreement
il consiglio generale dell'OMC ha adottato una decisione sull'attuazione del paragrafo 6 della dichiarazione di Doha concernente

In December 2002, a Council Decision on the implementation of specific measures for police and judicial
Nel dicembre 2002, è stata adottata una decisione del Consiglio relativa all'applicazione di misure specifiche per la cooperazione di polizia

On 17 July 2000 the Commission adopted a Decision on the implementation of a European pollutant emission register(EPER)
Il 17 luglio 2000 la Commissione ha adottato una decisione in merito all'attuazione del registro europeo delle emissioni inquinanti(EPER)

By adopting its common position on the Decision on the implementation of a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry(MEDIA Training)
Adottando la posizione comune sulla decisione relativa all'attuazione di un programma di formazione per gli operatori dell'industria europea dei programmi audiovisivi(MEDIA-

The Council adopted a Decision repealing the Decision on the implementation of Joint Action 97/288/CFSP concerning the financing
Il Consiglio ha adottato una decisione che abroga la decisione sull'attuazione dell'azione comune 97/288/PESC concernente il finanziamento

The Council approved a draft Decision on the implementation of competition rules under the Euro-Mediterranean Association Agreement between the EU and Morocco,
Il Consiglio ha approvato un progetto di decisione relativa all'applicazione delle regole di concorrenza ai sensi dell'accordo di associazione

social interest groups should be more closely involved in decisions on the implementation of the programme and the selection of projects.
necessario un maggiore coinvolgimento degli agenti socioeconomici nelle decisioni relative all'applicazione del programma e alla scelta dei progetti da presentare.

The latest case-by-case decisions on the implementation of judgments from the European Court of Human Rights
Le ultime decisioni sull'attuazione delle sentenze della Corte europea dei diritti dell'uomo

provides for the mutual recognition of court sentences and decisions on the implementation of the Schengen acquis.
contiene il reciproco riconoscimento delle decisioni giudiziarie e delle decisioni sull'attuazione dell'acquis communautaire di Schengen.

including decisions on the implementation of new monitoring activities,
comprese le decisioni sull'attuazione di nuove attività di monitoraggio,

progress made in the elaboration of a package of draft decisions on the implementation of the various aspects of the Bonn agreement which must
dei progressi fatti nell'elaborazione di un pacchetto di progetti di decisioni sull'attuazione dei vari aspetti dell'accordo di Bonn che devono essere