What is the translation of " DEPENDING ON THE DATA " in Italian?

• a seconda dei dati
• in funzione dei dati
• in base ai dati

Examples of using Depending on the data in English and their translations into Italian

Variable speed depending on the data received.
Velocità variabile in base ai dati ricevuti.

Depending on the data, this value, t, can be negative or nonnegative.
A seconda dei dati, il valore t può essere negativo o non negativo.

Intellipower technology. Variable speed depending on the data received.
Tecnologia Intellipower. Velocità variabile in base ai dati ricevuti.

Depending on the data types, somefilesmay not be playable.
In base al tipo di dati, alcuni file potrebbero non essere riproducibili.

These options will vary, depending on the data type of the selected value.
Queste opzioni variano a seconda del tipo di dati del valore selezionato.

Depending on the data type, some files may not be playable.
In base al tipo di dati, alcuni file potrebbero non essere riproducibili.

Is not liable for malfunctions depending on the data transmission network manager.
Non risponde di malfunzionamenti dipendenti dal gestore della rete di trasmissione dei dati.

Furthermore different compression algorithms produce different results depending on the data.
Inoltre diversi algoritmi di compressione producono diversi risultati a seconda dei dati su cui operano.

In addition, depending on the data already in our possession, some forms may be pre-filled.
Inoltre, sulla base dei dati di cui siamo già in possesso, alcuni moduli potrebbero essere precompilati.

therefore be guaranteed for each monitored area, depending on the data collected.
verrà quindi garantita la corretta illuminazione, in funzione dei dati raccolti.

Select the appropriate option depending on the data loss scenario on Verbatim flash drive.
Selezionare l'opzione appropriata in base allo scenario di perdita di dati sull'unità flash Verbatim.

is normally the component of jitter that appears depending on the data transmitted.
Il jitter legato ai dati è una componente che appare a seconda dei dati trasmessi.

Select the appropriate option depending on the data loss scenario of PNY flash drive.
Selezionare l'opzione appropriata a seconda dello scenario di perdita di dati di PNY azionamento istantaneo.

Depending on the data available, this indicator can be split according to the field of
A seconda dei dati disponibili, questo indicatore può essere ripartito per settore tecnologico

The complex of drugs is selected by the doctor depending on the data of diagnostic studies and the person's history.
Il complesso di farmaci viene selezionato dal medico in base ai dati degli studi diagnostici e alla storia della persona.

Depending on the data available, the base years are 1975 for Denmark,
In funzione dei dati disponibili, l'anno di riferimento è il 1975 per la Danimarca,

The complex of drugs is selected by the doctor depending on the data of diagnostic studies and the person's history.
Il complesso di farmaci è selezionato dal dottore secondo i dati di studi diagnostici e la storia della persona.

or even alter certain page formatting elements depending on the data extracted from the database. Footnotes.
oppure fare evolvere alcuni elementi di impaginazione in base alle informazioni estratte dal database.

And, because estimates differ, depending on the data and methods used,
E, poiché le stime differiscono, a seconda dei dati e dei metodi usati,

a Repeater was being used, in which, depending on the data, the script memory became full and stopped functioning;
scaricati in contemporanea con l'utilizzo di un ripetitore e che causava, a seconda dei dati, un esaurimento o un'interruzione del funzionamento della memoria dello script.

Whenever we created tables Excel, depending on the data you enter in their cells need to adjust width
Ogni volta che abbiamo creato tavoli Excel, a seconda dei dati si entra nelle loro cellule hanno bisogno per regolare larghezza

determine what type of ad you will see, depending on the data from your site visit,
fine di determinare quale tipo di annuncio visualizzerai, in funzione dei dati relativi alla tu visita al sito,

The scope of consolidation varies depending on the data presented, and may include only some of the sites or countries concerned.
L'ambito di consolidamento varia a seconda dei dati presentati e può includere solo alcuni dei siti o dei Paesi coinvolti.

determine which type of ad you will see, depending on the data related to your visit to the site,
fine di determinare quale tipo di annuncio visualizzerai, in funzione dei dati relativi alla tu visita al sito,

or 2020(depending on the data concerned), in recent expert group discussions26 they foresaw that
il 2020(a seconda dei dati interessati), nelle recenti discussioni26 il gruppo di esperti ha previsto

Depends on the data plan.
Dipende dai dati.

The values available depend on the data in that column.
I valori disponibili dipendono dai dati in quella colonna.

This depends on the data the supporter provides
Questo dipende dai dati forniti dal sostenitore e,

using a custom encoding scheme which itself depends on the data.
uno schema di codifica personalizzato, che esso stesso dipende dai dati.

hypothetical market risk profile on the other is therefore of a size which depends on the data of all the PMI insurers subject to the RES.
il profilo di rischio medio del mercato e ipotetico costituisce pertanto una grandezza che è funzione dei dati dell'insieme degli assicuratori AMP soggetti al RES.

How to use "depending on the data" in an English sentence

They are already overly depending on the data that Dr.

Depending on the data being transferred, this could take awhile.

Constant: Assigns a fixed value depending on the data type.

Depending on the data set, this could take a while.

Automate segmentation depending on the data collected and rules applied.

This varies in each project depending on the data set.

Service specific data is stored depending on the data object.

Additional fields appear depending on the data type you selected.

Support for these can differ depending on the data stream.

The suggestions vary depending on the data you have selected.

How to use "in funzione dei dati, a seconda dei dati, in base ai dati" in an Italian sentence

in funzione dei dati inseriti sul portale Web.

A seconda dei dati del dispositivo o altri valori (es.

devono essere repertati a seconda dei dati che devono essere individuati.

La figura è dinamica e cambia in funzione dei dati inseriti.

Il grafico cambierà a seconda dei dati visualizzati.

Attenzione: esprimere la complessità in funzione dei dati in ingresso!

manualmente in base ai dati inseriti dall amministratore.

Il grafico utilizzato variera a seconda dei dati presentati.

Lo riporta l'Afp, in base ai dati ufficiali. (ANSA).

Costruzione specifica in funzione dei dati di esercizio di ogni singola applicazione.