What is the translation of " DEVISED A SYSTEM " in Italian?

• ideato un sistema
• escogitato un sistema
• mise a punto un sistema

Examples of using Devised a system in English and their translations into Italian

He devised a system by which he never gets the pizza.
Lui ha inventato un sistema per cui non andrà mai a prendere la pizza.

I drink more up here, but I have devised a system to keep from getting tipsy.
Qui bevo di più, ma ho escogitato un sistema per non diventare alticcio.

To keep from getting tipsy. I drink more up here, but I have devised a system.
Qui bevo di più, ma ho escogitato un sistema per non diventare alticcio.

For the Swiss Pavilion, he has devised a system of blinds to structure the space.
Per il padiglione svizzero a Venezia, ha ideato un sistema di tende per strutturare lo spazio.

However he devised a system of usages for his own followers,
Tuttavia, egli mise a punto un sistema di usi per i suoi seguaci,

To solve this problem, Alex had devised a system in which he needed two belayers;
Per risolvere questo problema, Alex aveva escogitato un sistema per cui necessitava di due assicuratori;

FULCRUM devised a system to ensure that critical information, if intercepted, couldn't be read.
La Fulcrum ha escogitato un sistema per fare in modo che le informazioni sensibili,

be transferred to Carbonia… Filini devised a system to win the last race at least.
essere trasferiti a Carbonia… Filini escogitò un sistema per vincere almeno l'ultima gara.

Undaunted, Archimedes devised a system of levers, fulcrums
Senza perdersi d'animo, Archimede studiò un sistema di leve,

the Bell engineers devised a system of electric motors to adjust the sweep in flight.
gli assistenti tecnici della Bell inventarono un sistema di motori elettrici per variarlo in volo.

To make this happen, Gelfand devised a system of continuous wooden profiles,
Per riuscirci, Gelfand ha ideato un sistema di profili continui in legno dall'aspetto fluido

has therefore devised a system of four-point locks that would allow an even
ha quindi ideato un sistema di serrature a quattro punti che ne permettesse una chiusura

As a result, the Tosafists devised a system where they could study the Talmud without the existence
Di conseguenza, i Tosafisti misero a punto un sistema per cui avrebbero potuto studiare il Talmud senza l'esistenza di un testo,

the British company that first successfully devised a system for printing Braille on textiles, Lextra® Braille.
l' azienda britannica che per prima ha creato un sistema di stampa in Braille applicabile con successo all'abbigliamento,

Drawing on this insight, he and his team devised a system whereby any piece of information could be transmitted electronically-
Attingendo a tale intuizione, lui e il suo team hanno ideato un sistema attraverso il quale qualunque informazione avrebbe potuto essere trasmessa in formato elettronico,

borrowed the idea from beer bottles on conveyor belts at a brewery and devised a system to efficiently handle a large number of orders.
di Osaka, prese spunto da un birrificio in cui le bottiglie venivano portate sul nastro trasportatore per escogitare un sistema attraverso cui gestire rapidamenteun grande numero di comande.

William Friedman, director of the US Army's Signals Intelligence Service, devised a system to correct for this attack by truly randomizing the motion of the rotors.
William Friedman, direttore del Signals Intelligence Service dell'Esercito degli Stati Uniti, ideò un sistema per correggere questi attacchi con un reale movimento dei rotori casuale.

In 1672, Jean-Baptiste Colbert devised a system by which the fountaineers in the garden would signal each other
Nel 1672, Jean-Baptiste Colbert progettò un sistema attraverso il quale i fontanieri nel giardino avrebbero potuto attivare

borrowed the idea from beer bottles on conveyor belts at a brewery and devised a system to efficiently handle a large number of orders.
sushi di Osaka, prese spunto da un birrificio in cui le bottiglie venivano portate sul nastro trasportatore per escogitare un sistema attraverso cui gestire rapidamenteun grande numero di comande.

A robust Austrian, Otto Lilienthal, devised a system of wings(very similar to some of todayís hang gliders)
Un robusto austriaco, Otto Lilienthal, mise a punto un sistema di ali(che ricordano un pò i nostri deltaplani di adesso)

Approximately 50 years ago the Council of Europe devised a system of rules
Circa 50 anni fa il Consiglio d'Europa ideava un sistema di regole

The Food Security Assessment Unit(FSAU) devised a system for Somalia with four levels: Non-alert(near normal),
La"Food Security Assesment Unit"(FSAU) ha disegnato un sistema per la Somalia con quattro livelli:"nessuna allerta"(vicino alla normalità),"allerta"(richiede

For the Swiss Pavilion, he has devised a system of blinds to structure the space.
Per il padiglione svizzero a Venezia, ha ideato un sistema di tende per strutturare lo spazio.

Rank everyone accordingly. Devise a system.
Inventi un sistema. E valuti tutti di conseguenza.

Devise a system. Rank everyone accordingly.
Inventi un sistema. E valuti tutti di conseguenza.

We will help devise a system to get your information on to the LED display.
Contribuiremo ad inventare un sistema per ottenere le vostre informazioni sopra all'esposizione di LED.

We must, however, devise a system that prevents circumvention of the ceiling limit;
Tuttavia, dobbiamo prevedere un sistema che eviti il raggiro del limite massimo;

Further, we need to ensure that a Community patent can be converted into a European patent and devise a system whereby, conversely, a European patent can become a Community patent.
necessario assicurare la trasformazione del brevetto comunitario in brevetto europeo e ideare un sistema che garantisca la trasformazione inversa, da brevetto europeo a brevetto comunitario.

and he was involved in devising a system for teaching deaf-mutes.
fu il primo ad ideare un sistema per insegnare ai sordomuti.

European Union is how we can devise a system that pays farmers for leaving land idle.
cittadini dell'Unione europea è come si possa escogitare un sistema per pagare gli agricoltori affinché lascino la terra incolta.

How to use "devised a system" in an English sentence

Each country has devised a system that suits her own genius.

He also devised a system for faculty to avoid midterm conflicts.

I've devised a system where I mounted 2x4s to the ceiling.

Then I devised a system of using prime numbers on them.

Why haven't we devised a system to communicate with animals, yet?

Nikola Tesla devised a system for generating and distributing alternating current.

Arthur devised a system for feeding maggots without giving them meat.

Ask anyone who has ever devised a system for backing horses!

Early people have devised a system to tell the exact date.

You have devised a system of probabilities that is immaculately precise.

How to use "ideato un sistema, escogitato un sistema" in an Italian sentence

Don Carlo ha ideato un sistema chiaro e preciso.

Pensavo/speravo, che avessi escogitato un sistema a scomparsa.

Per avere ideato un sistema molto efficace Mixter vinse 10.000 dollari.

Avevano escogitato un sistema astuto per compiere le rapine.

Altri, però, hanno ideato un sistema molto più spartano.

Abbiamo ideato un sistema molto semplice da imparare.

Anche per gli stampi hanno ideato un sistema molto ingegnoso.

Ha anche ideato un sistema di pagamento inclusivo e accessibile ‘pay-as-you-go’.

MODOM ha ideato un sistema costruttivo modulare prefabbricato, originale ed esclusivo.

Complimenti anche per aver ideato un sistema tutto suo!