What is the translation of " DIFFERING POINTS " in Italian?

• diversi punti

Examples of using Differing points in English and their translations into Italian

A desire to understand differing points of view.
Un desiderio di capire i differenti punti di vista.

Differing points of view in your mother-daughter relationship.
Diversi punti di vista nel vostro rapporto madre-figlia.

We entertain and evaluate alternative and differing points of view.
Consideriamo e valutiamo punti di vista alternativi e diversi.

Clearly we have some differing points of view here," said O'Brien.
È chiaro che abbiamo a che fare con punti di vista diversi» disse O'Brien.

The Commission favours open discussions on subjects between persons with differing points of view.
favorire la necessaria discussione sulla materia riguardo ai punti di vista divergenti.

How do we work with conflict and differing points of view in our community?
Come lavorare con i conflitti e diversi punti di vista nella nostra comunità?

were honest, spoke freely, and openly aired their sometimes differing points of view.
ha parlato liberamente e apertamente in onda la loro talvolta divergenti punti di vista.

I believe that we also have differing points of view on this, Minister.
Credo che anche su questo, signor Ministro, abbiamo punti di vista diversi.

the efforts he has made on this report in order to bring together the differing points of view.
l'impegno dedicato a questa relazione per riuscire a conciliare i diversi punti di vista.

How do we work with conflict and/or differing points of view in our community?
Come lavoriamo con il conflitto e/ o diversi punti di vista nella nostra comunità?

Talking about their differing points of view, even having lively discussions,
Scambi di punti di vistaq o discussioni, talora anche vivaci,

should demonstrate the Presidency's concern to bring the differing points of view closer together.
sono tali da dimostrare la volontà della presidenza di conciliare i diversi punti di vista.

Consult many sources, with differing points of view, and make up your own mind.
Consulti molte fonti, con i punti di vista differenti e componga la vostra propria mente.

involvement to compromise his position as a father to all who stands above differing points of view in temporal affairs.
l'impegno secolare comprometta la sua posizione di padre di tutti, che sta al di sopra dei diversi punti di vista nelle questioni temporali.

Surveys might have differing points values depending on their complexity and the time needed to complete each.
I sondaggi possono avere diverso valore di punti a seconda della loro complessità e del tempo necessario a completare ciascuno di essi.

He believed that dialectical reasoning(debate by question and answer to resolve two differing points of view) was the only way for progress in human thought.
Ha creduto che il ragionamento dialettico(dibattito dalla domanda e dalla risposta per risolvere due punti differenti della vista) fosse l'unico senso per progresso nel pensiero umano.

alike were able to fully express their differing points of view.
hanno potuto ampiamente esprimere i loro punti di vista divergenti.

Calzadilla reinterpret the present, offering differing points of view and proposing a new vision of reality.
Calzadilla rileggono il presente offrendo punti di vista inediti e proponendo una nuova prospettiva sulla realtÃ.

however, differing points of view have emerged.
sebbene siano emersi punti di vista discordanti.

Dialogue is also a natural instrument for comparing differing points of view and,
anche strumento naturale per mettere a confronto i diversi punti di vista

effort over the last few months to bring closer together differing points of view on the subject of electricity.
degli ultimi mesi, si è sforzato di ravvicinare i diversi punti di vista in ordine allʼenergia elettrica.

Even though the individual chapters are tackled from differing points of view according to each author's competence and specialization-
Benchè i singoli capitoli siano affrontati da diversi punti di vista, in base al campo di competenza e specializzazione del loro autore-

actively in class so that they can explore differing points of view and engage our creative resources.
attivamente in classe in modo che possano esplorare diversi punti di vista e di impegnare le nostre risorse creative.

Of course, there are certain differing points of view here on the question of forest fires,
Naturalmente, ci sono punti di vista divergenti in merito alla questione degli incendi boschivi:

reflect the conflict the couple experienced as a result of their differing points of view, with her mother's piety butting up against her father's political convictions.
rifletteranno il conflitto della coppia, conseguenza dei loro diversi punti di vista, con la pietà materna che si scontrerà con le convinzioni politiche paterne.

the Commission favours open discussions on subjects between persons with differing points of view.
così pure vuole favorire la necessaria discussione sulla materia riguardo ai punti di vista divergenti.

his Introduction three works dating back to the 1970's, which, even though beginning from differing points of departure, refuted this claim. In his opinion, the Magisterium of
Introduzione tre opere degli anni Sessanta che, da punti di partenza diversi, hanno contraddetto questa pretesa e secondo lui il magistero di Benedetto XVI,

which allows us to include the differing points of view, economic realities and sensitivities.
sviluppo, che permetta di tener conto di diversi punti di vista, realtà economiche e sensibilità.

the problem stemmed from highly differing points of view when it came to establishing a Community
il problema deriva da punti di vista molto diversi, quando si è trattato di stabilire una norma comunitaria

wanted to do too is understand two differing points of view
davvero fare è comprendere due diversi punti di vista e mostrar li al meglio.