What is the translation of " DIFFICULT TO ANALYZE " in Italian?

• difficile da analizzare
• difficili da analizzare

Examples of using Difficult to analyze in English and their translations into Italian

Her regard of Jace is more difficult to analyze;
La sua idea di Jace è molto difficile da analizzare;

Although extremely difficult to analyze and quantify, the cutting of every diamond has three attributes.
Sebbene estremamente difficile da analizzare e quantificare, il taglio di ogni diamante ha tre attributi.

When that data isn't here. It is particularly difficult to analyze that data.
Se non ce li abbiamo a portata di mano. Ed e' piuttosto difficile analizzare dei dati.

It is difficult to analyze extinction and survival rates of land organisms in detail,
È difficile analizzare in dettaglio i tassi di estinzione e di sopravvivenza degli organismi terrestri,

That shouldn't be difficult to analyze.
In realtà non dovrebbe essere troppo difficile da analizzare.

making such limiting processes difficult to analyze.
rendendo questi processi al limite difficili da analizzare.

If data is collected improperly, it's incredibly difficult to analyze or draw conclusions from.".
Se i dati vengono raccolti in modo improprio, è estremamente difficile analizzarli o trarre delle conclusioni".

but they are the most difficult to analyze.
però sono difficili da analizzare.

Binary trades are usually short term, which makes it difficult to analyze assets that lack market volume.
La negoziazione di opzioni binarie è di solito a breve termine e questo rende difficile analizzare asset che non hanno volume di mercato.

extremely rigorous and difficult to analyze.
estremamente rigoroso e difficile da analizzare.

The exact distribution of M. tardigradum is difficult to analyze due to the difficulty in taxonomy and the lack of sufficient data.
La distribuzione del M. tardigradum è molto estesa, l'areale esatto difficile da analizzare per le difficoltà tassonomiche e la mancanza di dati sufficienti.

Sequences can also be incorrectly assembled, making them difficult to analyze.
Le sequenze possono anche essere montate in modo errato, rendendole difficili analizzare.

It uses dynamic JavaScript constructs that are difficult to analyze without interpreting the program,
Usa costrutti dinamici di JavaScript che sono difficili da analizzare senza interpretare il programma

Otherwise, this could clog up the resulting log and make it difficult to analyze.
In caso contrario, questa operazione potrebbe congestionare il relativo rapporto e rendere difficoltosa l'analisi.

As Carl noted:"Maybe tennis is so difficult to analyze that these keys do better than anyone else could
notare Bialik:"Forse il tennis è così complicato da analizzare che queste chiavi sono più efficaci di quanto chiunque altro potrebbe fare

diminishes the user experience, and makes data difficult to analyze for valuable insights.
peggiora la user experience e rende difficile l'analisi dei dati per ottenere insight preziosi.

Steroids, in particular, were previously somewhat difficult to analyze owing to low dosages in medicines, and
Gli steroidi, in particolare, erano precedentemente in qualche modo difficili da analizzare a causa dei dosaggi bassi nelle medicine

the most difficult to analyze with method and expertise.
la più difficile da analizzare con metodo e competenza.

It is still difficult to analyze data/information/knowledge in total
È ancora difficile analizzare i dati/informazioni/conoscenza in modo complessivo

it would have been difficult to analyze this subject in that way.
Sarebbe stato difficile analizzare questo tema per quella via.

In fact, even while such"untangable goods", created in the interaction between agents, are undoubtedly difficult to analyze in a rigorous
Infatti, pur essendo senza dubbio difficile analizzare in modo rigoroso

but elusive and difficult to analyze.
ma sfuggente e di difficile analisi.

and the moderate non-faístas were constant and difficult to analyze because of the decentralized and sectorial nature of the organization.
gli anarchici, prima della guerra civile, sono complesse e difficili da analizzare a causa del carattere decentralizzato, settoriale e localistico dell'organizzazione.

This second aspect, being difficult to analyze is almost never considered adequately,
Questo secondo aspetto essendo difficile da analizzare, non è praticamente mai preso

acknowledges that"globalization of the industry makes it increasingly difficult to analyze the market penetration strategies of international audiovisual or multimedia groups.
la globalizzazione del settore rendono sempre più delicata l'analisi delle strategie di affermazione sul mercato di gruppi audiovisivi o multimediali internazionali.

it is more difficult to analyze the series of images, sounds and words in motion.
dei suoni e delle parole è più difficile da analizzare rispetto a un testo scritto.

which are exceptionally difficult to analyze with traditional techniques like X-ray crystallography and NMR spectroscopy, yet represent the majority of targets for modern drugs.
che sono particolarmente difficili da analizzare con tecniche tradizionali, ma che rappresentano la maggioranza degli obiettivi per i moderni farmaci.

How to use "difficult to analyze" in an English sentence

Circular objects are a little difficult to analyze in G-code.

Usually it is very difficult to analyze the food allergies.

Otherwise it will be difficult to analyze your sensible skills.

The video is difficult to analyze because of perspective changes.

These legal questions are difficult to analyze on your own.

It is difficult to analyze baking times, for several reasons.

Numerous defining moments are difficult to analyze as churches go.

It’s difficult to analyze the market without a focal point.

It's difficult to analyze history while one is in it.

It’s underutilized and very difficult to analyze all at once.

How to use "difficile da analizzare" in an Italian sentence

Ma, non è difficile da analizzare queste e-mail.

Dal punto di vista clinico sarà più difficile da analizzare in seguito?

Più difficile da analizzare invece la situazione di Vinicius.

sia difficile da analizzare e spiegare come possa accadere.

Un danno, per la catena alimentare, difficile da analizzare in prospettiva futura.

Argomento difficile da analizzare ma si è visto da corporeo uno.

Prodotti in diverse occasioni essi costruiscono un archivio difficile da analizzare sistematicamente.

Il problema dell’originalità è perciò difficile da analizzare in modo definitivo.

Questa storia è difficile da analizzare in termini razionali.

E proprio per questo difficile da analizzare nella sua genesi.