What is the translation of " DIFFICULT TO ANALYZE " in French?

• difficile à analyser
• difficiles à analyser
• difficile l'analyse
• complexe à analyser

Examples of using Difficult to analyze in English and their translations into French

Results difficult to analyze.
Des résultats difficiles à analyser.

The first limitation is the more difficult to analyze.
Le premier critère est plus difficile à analyser.

Spend is difficult to analyze.
Les dépenses sont difficiles à analyser.

Difficult to analyze but seems complex.
Difficile à analyser mais semble complexe.

This name is difficult to analyze.
Ce nom est difficile à analyser.

Generally, there are rendering problems rather difficult to analyze.
Généralement, il y a des problèmes de rendu assez difficiles à analyser.

Making them difficult to analyze.
Une taille qui les rend difficile à analyser.

Europe- effects are controversial, complex and difficult to analyze.
Europe- les effets sont controversés, complexes et difficiles à analyser.

It has been difficult to analyze this data.
Il était difficile d'analyser ces données.

The risks are that much more difficult to analyze.
Les risques sont d'autant plus difficiles à analyser.

It was also difficult to analyze variances in audit projects.
Il était également difficile d'analyser les écarts entre les divers projets de vérification.

It is the most complex and difficult to analyze.
Le plus complexe et difficile à analyser.

However, it made it difficult to analyze institutional reports as a group.
Cependant, elle a rendu plus difficile l'analyse globale des rapports institutionnels.

The taste is pleasant but difficult to analyze.
La bouche est agréable mais difficile à analyser.

Indeed, it remains difficult to analyze, it is the interdependencies between the different channels.
En effet, ce qui reste complexe à analyser, ce sont les interdépendances entre les différents canaux.

Some questions are difficult to analyze.
Certaines questions sont difficiles à analyser.

Photos, documents, videos, and audio files are difficult to analyze.
Les documents, les photos, les vidéos et les fichiers audio sont difficiles à analyser.

This makes it difficult to analyze your results.
Cela rend difficile l'analyse des résultats.

But data are still scarce, and difficult to analyze.
Mais les données sont encore rares, et difficiles à analyser.

Results are sometimes difficult to analyze and require qualitative synthesis.
Les résultats sont parfois difficiles à analyser et requièrent une synthèse qualitative.

This, explains Kaimori, makes it very difficult to analyze.
Ceci, explique Kaimori, rend très difficile à analyser.

The popularity of a website is difficult to analyze because it is both quantitative and qualitative.
La popularité d'un site web est complexe à analyser car elle est à la fois quantitative et qualitative.

Hydride elements are chemically difficult to analyze.
Les éléments d'hydrure sont difficiles à analyser chimiquement.

Consciousness is difficult to analyze.
La conscience est difficile à analyser.

It is 1400 light-years away from us and is therefore difficult to analyze.
Il est à 1400 années-lumière de nous et est donc difficile à analyser.

Taste: not bad, but difficult to analyze.
Bouche: pas mauvais, mais difficile à analyser.

The[full] face shows you several characteristics, and is more difficult to analyze.
La face vous montre plusieurs traits, et c'est plus difficile à analyser.

Data might be very difficult to analyze.
Les données peuvent être très difficiles à analyser.

The situations can be complex and difficult to analyze.
Les situations peuvent s'avérer complexes et difficiles à analyser.

Data can sometimes be difficult to analyze.
Les données peuvent parfois être difficiles à analyser.

How to use "difficult to analyze" in an English sentence

Difficult to analyze and identify the results & bottlenecks.

These issues are difficult to analyze in a vacuum.

Finding it difficult to analyze the data you have?

Tabular data is difficult to analyze and search through.

Process data is incredibly difficult to analyze and predict.

Does make it difficult to analyze the cam tho.

This makes it difficult to analyze the data properly.

That makes for a very difficult to analyze system.

It's difficult to analyze the growth of the company.

That said, some purebreds are difficult to analyze too.

How to use "difficiles à analyser, difficile à analyser" in a French sentence

Pourquoi la Bosnie et les processus qui s'y déroulent sont-ils tant imprévisibles et difficiles à analyser ?

PSIA Les opérateurs sont confrontés à une multitude de choix, parfois difficiles à analyser Page 6 sur 13

Comme les Giallorossi, les Rossoneri sont très difficiles à analyser et eux poussent la difficulté d’un week-end à l’autre.

mais tout ceci est difficile à analyser car beaucoup de données.

Les chercheurs précisent toutefois qu’en général, les études révisées étaient difficiles à analyser et de qualité parfois douteuse.

Difficile à analyser de mon point de vue d'auteur...

Les chiffres de la déforestation sont difficiles à analyser ; en voici un bref résumé.

Les derniers chiffres sont donc difficiles à analyser car ils évoluent très vite.

Par contre, certains échanges peuvent être bien plus difficiles à analyser !

Ils sont difficiles à analyser puisqu'ils anticipent l'activité économique.