What is the translation of " DIFFICULT TO GAIN " in Italian?

• difficile ottenere
• difficile guadagnare

Examples of using Difficult to gain in English and their translations into Italian

And why is it so difficult to gain admission?
E perché è così difficile ottenere l'ammissione?

once broken can be very difficult to gain back.
una volta rotta può essere molto difficile da guadagnare.

And, in fact: it is difficult to gain 8 to 10 kg per month, although it i….
E, in effetti: è difficile ottenere 8-10 kg al mese, anche….

To anyone who asked him:“Is it very difficult to gain paradise?
A chi gli chiedeva:"E' tanto difficile guadagnare il Paradiso?

It wasn't difficult to gain entry into one of these private institutions.
Non e' stato difficile ottenere l'accesso a uno di questi istituti privati.

A Klingon woman would find it difficult to gain my favour.
Conquistarsi la mia approvazione sarebbe arduo per una donna klingon.

It is difficult to gain an accurate picture of incidence and prevalence of self-harm.
Di conseguenza è difficile ottenere dati precisi sull'incidenza e sulla prevalenza di tale patologia.

For this reason, Chinese intellectuals find it so difficult to gain intellectual freedom.
Per questa ragione gli intellettuali cinesi trovano così difficile ottenere la libertà intellettuale.

It would have been difficult to gain enough positions to finish in the points.
Sarebbe stato difficile guadagnare abbastanza posizioni per finire in zona punti.

so often difficult to gain and to uphold.
L'attenzione dei giovani, spesso così difficile da conquistare e mantenere.

So it wasn't difficult to gain information about my prison, which turned out to be a Scarran dreadnought.
Cosi non fu difficile ottenere informazioni sulla mia prigione, che si rivelò essere un dreadnought scarran.

However, the market for compound seals is difficult to gain an impression of, the range is broad.
Tuttavia, è difficile ottenere un'idea del mercato dei sigillanti compositi, la gamma è ampia.

this will be difficult to gain.
e questo sarà difficile da ottenere.

Young people suffer the most: it is increasingly difficult to gain a footing in the labour market.
Sono soprattutto i giovani a incontrare difficoltà nell'accesso al mercato del lavoro.

It may become difficult to gain wanted amount of money of in business without using proper strategies.
Può diventare difficile ottenere quantità di denaro dei voluto nel mondo degli affari senza l'utilizzo di strategie appropriate.

and it's generally not too difficult to gain entry, but there are always exceptions.
e non è generalmente troppo difficile da ottenere l'ingresso, ma ci sono sempre delle eccezioni.

develop discipline that might otherwise be difficult to gain.
può sviluppare disciplina, che altrimenti sarebbe difficile da ottenere.

Results of empirical studies based on these approaches make it difficult to gain a clear picture for different countries and periods.
Dai risultati degli studi empirici è difficile acquisire un quadro chiaro della situazione per i varipaesi e periodi.

Recovery Mode Root: If it is too difficult to gain root privileges in your android device using the normal mode,
Recupero Modalità Root: Se è troppo difficile da ottenere i privilegi di root sul dispositivo Android utilizzando la modalità normale,

Responsibility is currently split across several which makes it difficult to gain a concise view of EU opportunities and resources.
Attualmente, la responsabilità è ripartita tra diverse DG e ciò rende difficoltoso ottenere informazioni esaurienti sulle possibilità e le risorse dell'UE.

these fathers are finding it extremely difficult to gain access to their children.
per questi padri è estremamente difficile ottenere il diritto di far visita ai propri figli.

Online critics have generally found it difficult to gain acceptance for their work,
I critici online hanno generalmente trovato difficile ottenere l'accettazione per il loro lavoro,

they're finding it more difficult to gain access to the financial info they need.
comunque loro"ri trovandolo più difficile guadagnare accesso all'informazione finanziaria loro hanno bisogno.

where it is often very difficult to gain a sense of belonging that allows to feel better
in cui è spesso molto difficile acquisire quel senso di appartenenza che consente di stare meglio

which is incredibly difficult to gain, that ability- then we can move these very
abilità che è incredibilmente difficile da ottenere- possiamo spostare queste energie creative molto sottili

then we shall find it very difficult to gain sympathy in our own countries for our future representations
normativa basata sulla reciprocità nella Comu nità, ci sarà assai difficile ottenere in codesto paese solidarietà nei confronti delle nostre

found it difficult to gain any recognition for their"imitations" of the blues in the US.
e, con poche eccezioni, trovarono difficile ottenere alcun riconoscimento anche negli Stati Uniti.

How to use "difficult to gain" in an English sentence

Also, it can be difficult to gain entry-level experience.

It’s difficult to gain the commitments you really need.

Most people think it’s difficult to gain weight fast.

It is very difficult to gain love and respect.

Passwords make it more difficult to gain unauthorized access.

I find it often difficult to gain this perspective.

It’s really very difficult to gain authority for them.

This mastery is difficult to gain in the world.

By then, it’s more difficult to gain employee buy-in.

Chinese graduates are finding it difficult to gain employment.

How to use "difficile ottenere, difficile guadagnare" in an Italian sentence

Onclast anno difficile ottenere ulteriori risorse.

Difficile ottenere ulteriori approfondimenti porta la.

Più difficile ottenere risposte dai dati.

Non dovrebbe essere difficile ottenere l’accreditamento.

Successivamente sarà molto più difficile ottenere risultati.

Come possa essere difficile ottenere giustizia”.

E’ così difficile guadagnare nei mercati finanziari?

E’ molto difficile guadagnare con regolarità in Borsa.

Sappiamo quanto sia difficile guadagnare con questo!

Millenaria demografici davvero difficile ottenere intrappolati.