What is the translation of " DIFFICULT TO OBTAIN " in Italian?

• difficile ottenere
• difficoltà per ottenere
• difficile procurarsi
• difficili da reperire
• difficoltoso ottenere
• difficile l'ottenimento
• difficilmente reperibili
• difficili da raccogliere

Examples of using Difficult to obtain in English and their translations into Italian

Difficult to obtain.
Difficile di ottenere.

Connections. Which are difficult to obtain without.
Avere conoscenze. Ed e' davvero… difficile ottenerla senza.

Difficult to obtain.
È difficile ottenerla.

As a result it is difficult to obtain it outside the system.
E come risultato è difficile da ottenerlo al di fuori di esso.

As you know, some of this information is extremely difficult to obtain.
Alcune di queste informazioni, come sapete, sono incredibilmente difficili da raccogliere.

Very difficult to obtain consistent efficiency.
È molto difficile ottenere un'efficienza costante;

It's not something that makes it more difficult to obtain a confidence.
Non è qualcosa che rende più difficile per ottenere una fiducia.

It became difficult to obtain many types of bearing.
Presto divenne difficile reperire molti tipi di cuscinetti.

there is no evidence that drugs have become more difficult to obtain.
Allo stesso tempo, niente dimostra che sia diventato più difficile procurarsi la droga.

It may be difficult to obtain, but with your medical background.
Forse sarà difficile ottenerle, ma con le sue nozioni mediche.

Getting the best customer service is something difficult to obtain these days.
Ottenere il miglior servizio clienti è qualcosa di difficile da ottenere in questi giorni.

It is near difficult to obtain without a prescription from your doctor.
Esso è quasi impossibile da raggiungere senza una prescrizione dal proprio medico.

Accurate estimates of the full extent of any illicit practice are, of course, difficult to obtain.
Naturalmente è difficile ottenere stime accurate della portata effettiva di tali pratiche illecite.

It is near difficult to obtain without a prescription from your medical professional.
Esso è quasi impossibile da raggiungere senza una prescrizione dal proprio medico.

Extra quotas for industry, while fostering its competitiveness, nonetheless make it difficult to obtain funding.
Le quote extra per l'industria, sebbene ne promuovano la competitività, rendono nondimeno difficile l'ottenimento di fondi.

Today, it is becoming more and more difficult to obtain authentic and natural Ayurvedic medicines.
Oggigiorno diventa sempre più difficile procurarsi medicine Ayurvediche autentiche e naturali.

original decks are difficult to obtain and often incomplete.
i mazzi originali sono molto difficili da reperire e spesso risultano incompleti.

They find it difficult to obtain any maintenance as the marriages are not registered legally.
Esse trovano difficoltà a ottenere il mantenimento quando i matrimoni non sono stati registrati legalmente.

it will be very difficult to obtain it in your country of origin.
perciò sarà molto difficile ottenerla nel tuo paese di origine.

Small and young firms find it more difficult to obtain bank credit compared to other firms,
Le imprese piccole e giovani hanno maggiori difficoltà a ottenere prestiti bancari rispetto ad altre imprese,

calls for resources that will be difficult to obtain in the current crisis situation.
di tempo e di risorse, che saranno difficili da reperire nell'attuale situazione di crisi.

Papyrus became difficult to obtain due to lack of contact with Egypt, and parchment, which
Il papiro divenne difficile da reperire a causa della mancanza di contatti con l'Antico Egitto e la pergamena,

making difficult to obtain a detailed and effective result of the campaigns.
rendendo difficoltoso ottenere un esito dettagliato e reale delle campagne.

The shortcomings that have been highlighted make it difficult to obtain the better-quality information that is necessary to improve management.
Le insufficienze segnalate rendono più arduo ottenere informazioni di migliore qualità, necessarie per migliorare la gestione.

Unlike the current economic situation, it is difficult to obtain accurate information on employment trends in Cuba.
Al contrario di quanto avviene in campo economico, è difficile raccogliere dati che permettano di definire con precisione l'attuale

They embody what moral courage is about, but they are difficult to obtain: rescuers often fear judgment
Incarnano il coraggio morale, ma sono difficili da raccogliere: i soccorritori temono spesso di essere giudicati

Private beneficiaries and NGOs found it more difficult to obtain co-financing and in several cases private entities withdrew their support.
I beneficiari del settore privato e le ONG hanno incontrato maggiori difficoltà ad ottenere un cofinanziamento e in molti casi gli enti privati hanno rinunciato a sovvenzionare i progetti in questione.

How to use "difficult to obtain" in an English sentence

These vessels find it difficult to obtain cargoes.

Immigration Waivers are very difficult to obtain approval.

Evidence is already difficult to obtain from overseas.

This makes it difficult to obtain the visa.

That's difficult to obtain for any other media.

Now they are difficult to obtain from U.S.

May possibly difficult to obtain rid attached to.

The process more difficult to obtain higher deductibles.

Costumes were difficult to obtain and quite costly.

Costs are always difficult to obtain and compare.

How to use "difficile procurarsi, difficoltà per ottenere, difficile ottenere" in an Italian sentence

Non è affatto difficile procurarsi quei testi.

Questo ,perché era difficile procurarsi le bocce di legno.

ho visto che sarà difficile procurarsi quel software.

Qualora incontrasse difficoltà per ottenere un finanziamento al finanziamento.

Qualora incontrasse difficoltà per ottenere la delibera, ci contatti.

Come possa essere difficile ottenere giustizia”.

Erroneamente che rendono difficile ottenere ulteriori.

Pare che sia particolarmente difficile procurarsi dell'insalata.

Onclast anno difficile ottenere ulteriori risorse.

Tuttavia, trovano spesso difficile ottenere aiuto.