What is the translation of " DIFFICULTIES IN GETTING " in Italian?

• difficoltà nell'ottenere
• difficoltà nel raggiungere
• difficoltà ad avere

Examples of using Difficulties in getting in English and their translations into Italian

Difficulties in getting or keeping an erection.
Difficoltà ad avere o a mantenere un'erezione.

The smaller borrowers often have difficulties in getting bank loans.
I mutuatari più piccoli hanno spesso difficoltà a ottenere prestiti bancari.

Difficulties in getting or maintaining an erection erectile dysfunction.
Difficoltà ad avere o mantenere un'erezione disfunzione erettile.

Obviously, these people also have difficulties in getting decent housing.
Naturalmente, queste persone hanno anche difficoltà nel trovare un alloggio decente.

Also encounters difficulties in getting from the Belgian authorities information on the practical implementation
La Corte incontra inoltre difficoltà nell'ottenere dalle autorità belghe delle informa zioni quanto all'applicazione

This may sound amazing but she always has difficulties in getting decision!
Questo può sembrare sorprendente, ma lei ha sempre difficoltà nell'ottenere decisione!

With overwhelming difficulties in getting her to a hospital, Dr Jordan assesses the options.
Con difficoltà nell'ottenere il suo in un ospedale in modo schiacciante,

It hopes to end the recurrent crises brought on by drought and difficulties in getting assistance to those in need.
Si spera di porre fine alle ricorrenti crisi causate dalla siccità e dalle difficoltà nell'ottenere assistenza per la gente in difficoltà.

Joint pain(arthralgia) difficulties in getting or maintaining an erection erectile dysfunction.
Dolore alle articolazioni(artralgia) difficoltà nel raggiungere o mantenere un'erezione disfunzione erettile.

a condition which implies difficulties in getting or keeping an erection.
una condizione che comporta difficoltà a raggiungere o mantenere un'erezione.

Or if we are having difficulties in getting some bureaucratic forms from an office, we take this as our challenge.
Oppure, se stiamo avendo difficoltà nell'ottenere alcuni moduli burocratici da un ufficio, la prendiamo come la nostra sfida.

joint pain(arthralgia) and difficulties in getting or maintaining an erection erectile dysfunction.
dolore alle articolazioni(artralgia) e difficoltà nel raggiungere o mantenere un'erezione disfunzione erettile.

In various parts of Europe, however, difficulties in getting the required approvals has meant that several projects
In varie parti d'Europa, tuttavia, le difficoltà per ottenere le autorizzazioni necessarie hanno comportato la cancellazione

young people living in remote places have difficulties in getting the appropriate information.
residenti in aree geografiche remote hanno difficoltà ad ottenere informazioni adeguate.

women that are around age Thirty five might have difficulties in getting pregnant children in comparison to those who are within the chronilogical age of 25.
è che sono intorno Trenta cinque anni di età possono avere difficoltà per ottenere i bambini in stato di gravidanza, rispetto a quelli che si trovano l'età chronilogical di 25.

constraints(renewable solutions are extremely localised or require a great deal of space) and difficulties in getting beyond the trial stage.
delle restrizioni operative(fonti estremamente localizzate oppure che richiedono molto spazio) e delle difficoltà incontrate nel superare lo stadio di prova.

The Bushmaster has been designed from the ground up to overcome the difficulties in getting the best from digital cable and TV,
Il Bushmaster è stato completamente progettato per superare le difficoltà nell'ottenere il meglio da qualsiasi fonte digitale come TV,

the triumph of socialism still far away in time, and the difficulties in getting the approval and support of the masses that already know us.
del Partito, la lontananza dell' avvento del socialismo e le difficoltà per ottenere il consenso e l' appoggio delle masse che già ci conoscono.

are: difficulties in getting credit because of the prospect of recession;
sono: la difficoltà di accedere al credito a causa delle prospettive di recessione;

such as difficulties in getting professional qualifications recognised or seeing their products
come ad esempio difficoltà nell'ottenere il riconoscimento delle qualifiche professionali

This may create difficulty in getting or keeping a job.
Ciò può generare la difficoltà nell'ottenere o nel mantenere un lavoro.

I have never had any difficulty in getting any information about the project at any time.
Non ho mai avuto difficoltà ad ottenere informazioni sul progetto.

This is the usual reason for the difficulty in getting a complete kill.
Ciò è il motivo usuale per la difficoltà nell'ottenere un'uccisione completa.

Difficulty in getting or keeping an erection.
Difficoltà ad ottenere e mantenere un'erezione.

Difficulty in getting food in the mouth.
Difficoltà ad ottenere cibo in bocca.

I think you will have very little difficulty in getting a driver's license.
Penso che farai poca fatica a prendere la patente.

I think we might have difficulty in getting the maps, but nevertheless we will sort that out.
Potrebbe essere difficile ottenere le carte, tuttavia ne verremo a capo.

We mentioned earlier the difficulty in getting these methods accepted by the young.
Abbiamo accennato prima alla difficoltà a far accettare questi metodi dai giovani….

But the Swede had difficulty in getting hold of the people.
Ma lo svedese aveva difficoltà a entrare in possesso di persone.

Privates and Companies who have difficulty in getting a specific charter offer on Yachts.
Chi ha difficoltà a reperire una specifica offerta di charter su Yachts.

How to use "difficulties in getting" in an English sentence

What about the difficulties in getting what you want?

Why then are there difficulties in getting it right?

But the difficulties in getting BGH limited this practice.

But he had difficulties in getting the necessary financing.

However, men face difficulties in getting their complaints registered.

Clinton about her difficulties in getting a disability payment.

However, there are difficulties in getting reviews with Google.

Many employers are experiencing difficulties in getting an adequate staff.

If you experience difficulties in getting cheap car insurance companies.

Participants identified transport difficulties in getting to the MCH centre.

How to use "difficoltà nel raggiungere, difficoltà nell'ottenere" in an Italian sentence

Eppure ho difficoltà nel raggiungere e mantenere l'erezione.

Aveva difficoltà nel raggiungere i risultati cui aspirava.

In guerra oltre alla disinformazione voluta, sussiste anche più difficoltà nell ottenere informazioni precise.

Questo comporta una grande difficoltà nell ottenere il via libera di importazione in questi stati.

Torniamo alle difficoltà nel raggiungere “la Fontelina”.

L ambito calcistico è stato escluso a causa della difficoltà nell ottenere contatti adeguati.

Avete trovato difficoltà nel raggiungere il livello attuale?

I cittadini lamentano difficoltà nel raggiungere Milano.

Considerate le crescenti difficoltà nell ottenere i necessari permessi, consigliamo fortemente gli autori di creare tabelle e figure originali.

Inoltre, dato interessante, il 21% ha incontrato difficoltà nell ottenere tale autorizzazione.