Examples of using Difficult to obtain in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
But that's difficult to obtain.
Data for retail sales of clothing is more difficult to obtain.
It might be difficult to obtain where?
Niitä voi olla vaikea saada,- Missä?But tickets for Knock-Outs are very difficult to obtain.
Liput ovat kiven alla, tosi vaikea saada.For Film1 it is difficult to obtain European films.
The drawback is the filter is very difficult to obtain.
Haittapuoli on, että suodatin on hyvin vaikea saada.Which are difficult to obtain without… Connections.
He tarvitsisivat peliluvan, jota on vaikea saada ilman yhteyksiä.Such admissions from the Commission are very difficult to obtain.
Tällaisia tunnustuksia on komissiolta erittäin vaikea saada.It may be difficult to obtain, but with your medical background.
Ne voi olla vaikea saada, mutta lääketieteen taustasi vuoksi.But it's terribly difficult to obtain.
Mutta se on vaikea saada.The ports are blockaded and fresh shipments of the herring become more difficult to obtain.
Satamat Connections. Which are difficult to obtain without.
Jota on vaikea saada ilman yhteyksiä.Comprehensive information about trends in the treatment of waste is difficult to obtain.
Kattavaa tietoa jätteiden käsittelyyn liittyvistä kehityssuuntauksista on vaikea saada.Connections. Which are difficult to obtain without.
He tarvitsisivat peliluvan, jota on vaikea saada ilman yhteyksiä.But it can soothe the fact that a surplus of vitamins with food very difficult to obtain.
Mutta se voi rauhoittaa siihen, että ylijäämä vitamiinit ruoan kanssa hyvin vaikea saada.Some solutions can be difficult to obtain and can be encouraged.
Joitakin ratkaisuja voi olla vaikea saada ja niitä voidaan rohkaista.The main problem with Parabolan historically was that it had always been extremely difficult to obtain.
Suurin ongelma Parabolan historiallisesti ollut, että se oli aina ollut erittäin vaikea saada.It is therefore difficult to obtain comparable data from different countries.
Sen vuoksi on vaikea saada vertailukelpoisia tietoja eri maista.Extra quotas for industry, while fostering its competitiveness,nonetheless make it difficult to obtain funding.
Erilliset kiintiöt teollisuudelle edistävät kilpailukykyä, muttatekevät rahoituksen saamisesta vaikeaa.This resource is difficult to obtain avoiding using it to gain power.
Tämä resurssi on vaikea saada välttämällä sitä Also, we take into account the fact that on some lags competitive schools is the sv very difficult to obtain a high GPA.
Myös, otamme huomioon sen, että joissakin laahaa kilpailukykyinen kouluissa on SV hyvin vaikeaa saada korkea GPA.However, the latter is quite difficult to obtain, the methods differ.
Kuitenkin, viimeksi mainittu on melko vaikea saada, menetelmät eroavat toisistaan.It may be difficult to obtain, but with your medical background…- I might be able to get you inside.- Where?
Niitä voi olla vaikea saada, mutta lääketieteen taustanne vuoksi,-- Missä?Resources needed for social provisions are increasingly difficult to obtain from dwindling public sources taxes.
Sosiaaliturvaan tarvittavia varoja on yhä vaikeampi saada hupenevista julkisista varoista veroista.Although it is very difficult to obtain reliable statistics relating to young people, accidents in workplaces in general are diminishing.
Vaikka on erittäin vaikea hankkia luotettavia tilastoja nuorista, työtapaturmat ovat yleisesti laskussa.This directive is essential for our people,because the current system is complicated and it is difficult to obtain appropriate information.
Tämä direktiivi on hyvin tärkeä kansalaisillemme, sillänykyinen järjestelmä on monimutkainen ja asianmukaista tietoa on vaikeaa saada.The book of poems is difficult to obtain, expensive and even second-hand copies fetch $300 and up.
Kirja runoja on vaikea saada, kalliita ja jopa käytettyjen kopioiden nouto$300 ja ylös.Variation within the clinical context, for example multiple patient scenarios,ensures exposure to clinical experiences which can be difficult to obtain.
Erilaisten kliinisten tilanteiden vaihtelu eri potilasskenaarioiden myötä auttaa opiskelijaa harjoittelemaansellaisia kliinisiä hoitotyön tilanteita, joista voi muuten olla vaikeaa saada kokemusta.It is difficult to obtain overall survival data in patients with early prostate cancer due to its insidious course.
On vaikeaa saada kokonaiselossaoloa koskevaa tietoa potilaista, joilla on varhaisvaiheen eturauhassyöpä, koska sen kulku on yllätyksellinen.Although some progress was made on developing information tools in each programme,it was very difficult to obtain robust, accurate and timely data on outputs and results of the previous programmes.
Vaikka tietojärjestelmien kehittämisessä edistyttiin jonkin verran jokaisessa ohjelmassa, edeltävien ohjelmien saavutuksista jatuloksista oli erittäin vaikeaa saada vankkoja, täsmällisiä tietoja riittävän ajoissa.
