What is the translation of " DIFFICULTY TO UNDERSTAND " in Italian?

• difficoltà a capire
• difficoltà di comprendere

Examples of using Difficulty to understand in English and their translations into Italian

Where is the difficulty to understand?
Dove è la difficoltà nel capire?

The"obscure" aristocrat philosopher, whom even the ancients had difficulty to understand.
Il filosofo aristocratico"oscuro", che anche gli antichi avevano difficoltà a capire.

So what is the difficulty to understand God?
Quindi, dov'è l'ostacolo per comprendere Dio?

A very good experience, very kindly welcomed despite the difficulty to understand us.
Un'esperienza molto buona, molto gentilmente accolto nonostante la difficoltà di capire noi.

If there is any difficulty to understand?(break).
Se c'è qualche difficoltà a capire?(Interruzione).

It can also be the presence of tenacious prejudices, misunderstandings or difficulty to understand certain signs.
Può essere ancora la presenza di tenaci pregiudizi, di malintesi o la difficoltà a capire alcuni segni.

So there is no difficulty to understand what is God.
Quindi non vi è alcuna difficoltà a capire chi è Dio.

but we often have difficulty to understand.
ma spesso abbiamo difficoltà a capire.

So where is the difficulty to understand Kṛṣṇa consciousness?
Percui dov'è la difficoltà di comprendere la coscienza di Krishna?

often have the greatest difficulty to understand cultural strangers, and to be accepted by them.
ha spesso grandi difficoltà a capire culture sconosciute, e ad essere accettato da loro.

The legal man(lawyer/magistrate) has the greatest difficulty to understand the mechanism of influence,
L'uomo di legge(avvocato/magistrato) ha grandissime difficoltà a comprendere il meccanismo dell'influenza,

they provoke in professionals a real difficulty to understand these issues and induces a lack of reaction, or even consent to regressions.
les una reale difficoltà nella comprensione di questi problemi e provoca una mancanza di risposta o il consenso regressioni.

Teens can be interpretated in two ways: the difficulty to understand social media uses thinking only in
essere in effetti interpretato in due sensi: la difficoltà di comprendere gli usi sociali dei media rimanendo nei termini

despite the fact that it is very difficulty to understand who was responsible for the violence in Kenya.
mentre risultava estremamente difficile capire chi era responsabile della violenza in Kenya.

I think, I have a great difficulty to understand why in Indian religion….
Ho una grande difficoltà a capire perché nella religione indiana….

There is nothing accidental in this difficulty to understand a"strong" interaction.
Questa difficoltà a comprendere l' interazione" forte" non ha nulla di casuale

at the beginning the fungi poisonings were very frequent and the difficulty to understand the causes contributed to create superstitions and wrong beliefs,
all'inizio gli avvelenamenti da funghi erano molto frequenti e la difficoltà di capirne le cause fece si che nascessero superstizioni e false credenze,

I think, I have a great difficulty to understand why in Indian religion….
Penso… Ho una grande difficoltà a capire perché nella religione indiana….

On the contrary, I did not have difficulty to understand who was Anita Garibaldi.
Di Anita Garibaldi, invece, non mi era stato difficile capire la personalità.

I have to confess that I have difficulty to understand what that position is exactly.
Confesso che mi fa difficoltà a capire quale sia questa nota posizione della Santa Sede.

and we still have much difficulty to understand the true potential of PDAs not only as personal organizers
e facciamo ancora molta fatica a comprendere il vero potenziale dei PDA non solo come agende personali

They have difficulties to understand that someone wants to learn it.
Hanno difficoltà a capire che qualcuno vuole impararlo.

There are many difficulties to understand the logical connections,
Ha molta difficoltà a capire i nessi logici,

while Mathison has many difficulties to understand what the hot topic content of documents,
la Mathison ha non poche difficoltà a capire quale sia lo scottante contenuto dei documenti,

kept trying to tell me password but due to language difficulty unable to understand.
cercando di dirmi la password, ma a causa di difficoltà di linguaggio in grado di comprendere.

How to use "difficulty to understand" in an English sentence

The single biggest drawback however is the difficulty to understand it.

Difficulty to understand what other people feel is exactly described Sherlock.

Sometimes these virtues become a difficulty to understand and enjoy them.

However, that confusion and difficulty to understand is exactly why I’m here.

There is no particular difficulty to understand the meaning of each parameter.

I'm having difficulty to understand how the above problem was worked out.

A 5 year-old spectator has no difficulty to understand how it works.

Many people new to the SID have some difficulty to understand this.

I have difficulty to understand what realy do extent option in addstream.

Comment below if you are facing any difficulty to understand above program.

How to use "difficoltà a capire, difficoltà di comprendere" in an Italian sentence

Sulluomo proivgil difficoltà a capire come funziona.

Ho delle grandi difficoltà a capire questo atteggiamento.

Riscontro delle difficoltà a capire quale reazione attuare.

Noi, cristiani, abbiamo ancora tanta difficoltà a capire questo.

Giudizi influenzati dalla difficoltà di comprendere chi vive in un’altra dimensione.

Questi bambini hanno difficoltà a capire le cose.

Hai difficoltà di comprendere l'intera sequenza del Dna.

Sto avendo difficoltà a capire come funziona.

Delle difficoltà a capire poi ci dicono febbraio-marzo.

Quoto hanno difficoltà a capire certi disegni.