Examples of using Difficile capire in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non è difficile capire un padrone.
Così, per alcune persone, sarà molto difficile capire tutto ciò.
È difficile capire, è molto rovinato.
Mi piace troppo e non è difficile capire il perché!
Non è difficile capire perché ti sei distratto.
It's easy to see why you got distracted.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
capisco perche
difficile da capirefacile da capirereddito pro capitefammi capirefacili da capirevolta capitotempo per capiredifficili da capirecapire la differenza
More
Se ci sia dietro il suo complice con una pistola.- Rende difficile capire.
Non è difficile capire cosa stai pensando di me.
Quando ero in missione, era difficile capire chi fosse il nemico.
Non è difficile capire da dove provenga l'inciviltà di suo figlio.
It's easy to see where his incivility comes from.Da quando e diventato cosi difficile capire quello che voglio?- Grazie?
Thanks. When did it get so difficult to figure out what I want?È difficile capire cosa ti passa per la testa.
It's really difficult to figure out what's going on in that head of yours.Questo rende anche più difficile capire quanto l'app sia efficace.
Era difficile capire chi fosse più pazzo… io… o tutti gli altri.
It was hard to know who was more crazy… me or everyone else.E non sarebbe stato estremamente difficile capire ciò che Dio avrebbe voluto da noi.
And it wasn't very difficult to know what God would want from us.È difficile capire il senso della sportività di un gentiluomo.
It's difficult to comprehend the gentleman's sense of fair play.A volte è molto difficile capire cosa gli passa per la testa.
Sometimes it's very hard to fathom what goes on his mind.È difficile capire dove una faccia termina, e dove inizia l'altra.
It is difficult to tell where one face of the box ends and the next begins.Sappi che è molto difficile capire quando un porcellino d'india partorirà.
Know that it is incredibly difficult to tell when a guinea pig will give birth.È difficile capire le ragioni di questo insulto all'evidenza.
It is difficult to comprehend the reason for such a struggle against the evidence.A volte è difficile capire chi è vivo e chi è morto.
Sometimes it's hard to tell who's alive and who's dead.Ma è difficile capire la differenza tra ojiisan e ojisan?
But it's hard to tell the difference between"ojiisan" and"ojisan," isn't it?Può essere difficile capire cosa fare nel weekend.
It can be difficult to figure out what Non è difficile capire perché sia il caffè preferito degli abitanti di Melbourne.
It's easy to see why this is a go-to coffee place for Melbourne locals.A volte è difficile capire chi ha ragione e chi ha torto.
Sometimes it's difficult to figure out who's wrong and who's right.Non è difficile capire la differenza tra buona letteratura e cattiva letteratura.
It's really not difficult to tell the difference between good literature and bad literature.A volte è difficile capire chi sia il più nerd di un ufficio.
Sometimes it's hard to tell who the biggest nerd in the office is.A volte è difficile capire se è asciutta, ci dipingono sopra.
Sometimes it's hard to tell if ours is dry before they tag over it.Ma non è difficile capire il carattere di un cane dalla sua faccia.
But it isn't difficult to tell a dog's character from its face.A volte è difficile capire quale sia la cosa giusta da fare.
Sometimes it's hard to know what that is. The right thing A volte è difficile capire se è asciutta, ci dipingono sopra.
Sometimes, it's hard to tell if ours is even dried before they're taggin' over it.
