Examples of using Draft program in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Draft program of the conference.
To prove its point the draft program simply says:“Hence it follows…”.
Per provare questo punto la bozza si limita a dire:"Da qui deriva che…".For the agenda of the mission, please click on the attached draft program.
Per consultare l'agenda della missione cliccare sul draft program in allegato.The draft program empowers them to do so.
La bozza del programma li legittima a farlo.We began digitalising patient records using a draft program written by Daniele.
Abbiamo iniziato la gestione informatica dei Pazienti usando la bozza di programma preparato da Daniele.Of course, the draft program does not hold this view. But it inclines towards it.
Certamente, la bozza non sostiene questo punto di vista, ma inclina verso di esso.that is precisely how they are characterized in another chapter of the draft program.
questo è precisamente il modo in cui essi sono caratterizzati in un seguente capitolo della bozza.The new draft program of the Comintern puts the matter quite differently.
La nuova bozza del programma Top, general guidelines, process and participation, draft program, draft list of actions Process and Participation.
In the draft program of the Comintern absolutely no expression is to be found of this trend of thought.
Non si trova, nella bozza del programma del Comintern, alcuna espressione di questa linea di pensiero.Immediately after its one-sided characterization of the law of uneven development pointed out by us, the draft program says.
Immediatamente dopo la sua parziale caratterizzazione della legge dell'ineguale sviluppo da noi sottolineata, la bozza del programma dice.A simple glance at the draft programs sufficient to show that the two are required!
endorsed the strategy and tactics toward China in Trotsky's Critique of the CI draft program.
le tattiche proposte da Trotsky per la Cina nella Critica della bozza di programma dell'Ic.Its first draft program still contained vestiges of the Narodnik views;
The call for such a constitution appeared in the first draft program of the Emancipation of Labor group, written by Plekhanov in 1884.
La richiesta Of course, the draft program carefully, persistently,
Ovviamente la bozza enfatizza e spiega,customary formulas, the draft program resorts to the following thesis.
abituali formule, la bozza fa ricorso alla tesi seguente.One can only welcome the break with the first draft program presented by Bukharin,
accogliere The draft program expresses an incontrovertible idea when it says
La bozza esprime un'idea incontrovertibile quando diceBukharin which is lodged in the various sections of the draft program, then we obtain the following perspective.
Bucharin che è presentata in varie sezioni della bozza del programma, allora otteniamo la seguente prospettiva.He laid this out in his critique of the draft program of the CI, completed in June 1928
Espose quest'idea nella sua critica della bozza di programma dell'Ic, terminata nel giugno del 1928 e pubblicata piùin practice how utterly reactionary are the"amendments" to Marxism made in the draft program of the Socialist-Revolutionaries.
reazionario degli« emendamenti» fatti al marxismo nel progetto di programma dei socialisti-rivoluzionari, parleremo in qualche altra occasione.We address this criticism of the draft program to the Sixth Congress of the Comintern,
Indirizziamo questa critica alla bozza del programma presentata al Sesto Congresso del Comintern proprioas the authors of the draft program now seek to maintain,
come gli autori dell'odierna bozza del programma tentano di sostenere,His 1928“Critique of the Draft Program of the Communist International”(the core of The Third International After Lenin)
La sua“Critica del progetto di programma dell'Internazionale Comunista”(nucleo centrale de La Terza internazionale dopo Lenin)18 analizzavaby the authors of the draft program) in their petty struggle against our formulation of the problem.
dagli autori della bozza del programma) nella loro pietosa battaglia contro la nostra formulazione di tali problemi.From this there can and must follow(notwithstanding all pompous declarations in the draft program) a collaborationist policy towards the foreign bourgeoisie
Da ciò può e deve seguire(nonostante tutte le pompose dichiarazioni contenute nella bozza del programma) una politica collaborazionista nei confronti della borghesiaEndeavoring to prove the theory of socialism in one country the draft program commits a double,
Sforzando si di provare la teoria introducing the draft program, the focus of economic development the government will
introducendo il progetto di programma, al centro dello sviluppo economico il governo faràallow the contact spot-edge(we exploited a graphics drafting program to blacken the dry lycopodium).
almeno a impedire il contatto macchia-bordo(abbiamo utilizzato un programma di elaborazione grafica per annerire il licopodio asciutto).
