WIPO/GRTKF/IC/35/INF/3: Draft Program for the Thirty-Fifth Session 13.
WIPO/GRTKF/IC/35/INF/3: Proyecto de programade la trigésima quinta sesión 13.
Draft Program for the Thirty-Sixth Session.
Proyecto de programa para la trigésima sexta sesión.
WIPO/GRTKF/IC/34/INF/3: Draft Program for the Thirty-Fourth Session 17.
WIPO/GRTKF/IC/34/INF/3: Proyecto de programade la trigésima cuarta sesión 17.
Draft Program for the Thirty-First Session.
Proyecto de programa para la trigésima primera sesión en inglés.
The Delegation welcomed the draft Program and Budget as a dynamic step forward.
La Delegación acogió el Proyecto de Programa y Presupuesto como un avance dinámico.
Draft program and budget for the 1994-95 biennium.
Proyecto de programa y presupuesto para el bienio 1994-95.
The severe repression cut short the discussion of Bukharin's draft program.
La severa represión detuvo en seco la discusión del proyecto de programade Bujarin.
The draft program for ISMAR 10 conference is already public.
El programa preliminar del congreso ISMAR 10 ya es público.
Consider and submit to the Conference the draft program and budget of the Agency;
Estudiará y presentará a la Conferencia el proyecto de programa y presupuesto del Organismo;
See the draft program of the conferenfe in document below.
Vea la agenda preliminar de la reunión en el documento disponible más abajo.
The openness andmodernization evident in the draft Program and Budget were welcome;
La apertura yevidente modernización en el Proyecto de Programa y Presupuesto eran bienvenidos;
It supported the draft program and budget for the 2000-2001 biennium.
Asimismo, apoyó el proyecto de Programa y Presupuesto para el bienio 2000-2001.
Prepare and submit to the Executive Council the draft program and budget of the Agency;
Preparar y presentar al Consejo Ejecutivo el proyecto de programa y presupuesto del Organismo;
To prepare the draft programs, regulations and budgets of the Court; h.
Preparar los proyectos de programasde trabajo, reglamentos y presupuestos de la Corte; g.
It also expressed its support for the WIPO draft program and budget for 2000-2001.
Asimismo expresó su apoyo al proyecto de Programa y Presupuesto de la OMPI para 2000-2001.
Similar treatment in the draft program and budget shall be accorded to all other activities of the Organization.
Análogo trato se dará en el proyecto de programa y de presupuesto a todas las demás actividades de la Organización.
A comprehensive review will be undertaken in the first six months of 2009 in the context of the preparation of the draft program and budget for 21010/11.
En el primer semestre de 2009 se emprenderá un examen exhaustivo de las modalidades contractuales en el marco de la preparación del proyecto de presupuesto por programas para 2010/11.
Member States are considering the draft Program and Budget for the 2018-2019 biennium at the WIPO Assemblies.
Los Estados miembros están examinando el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2018-2019 en las Asambleas de la OMPI.
The Anti-Trafficking Regional Committees set up in 2006 in all the 12 country circuits have prevention as their primary tasks through the identification of vulnerable groups,make insights in their needs and draft programs to address these issues at local level.
Los comités regionales de lucha contra la trata, creados en 2006 en los 12 condados del país, están destinados fundamentalmente a la prevención, para lo cual detectan los grupos los vulnerables,evalúan sus necesidades y elaboran programas para enfrentar estas cuestiones a nivel local.
The draft Program and Budget reflects our determination to advance positive strategic change for the Organization and to deliver the results that Member States and stakeholders expect.
El proyecto de presupuesto por programas refleja nuestra determinación de fomentar cambios estratégicos positivos para la Organización y de obtener los resultados a los que aspiran los Estados miembros y todas las partes interesadas.
For more information about the conference, please find enclosed the draft program, the technical details and the registration form.
Para más información sobre la conferencia les adjunto el borrador del programa, los detalles técnicos y el formulario de registro.
In state draft Program for 2013-2020 years amount of the mineral fertilizers was scheduled to increase"from 38 kg as 100% of the nutrients per 1 ha of crops in 2010 to 80-100 kg in the future.
En el anteproyecto estatal del Programa para los años 2013-2020 está previsto que la cantidad de fertilizantes minerales crezca"desde los 38 kg que suponen el 100% de los nutrientes por 1 Ha de cultivo en 2010 a 80-100 kg en el futuro.
In 2010, on the initiative of the Ministry of Education and Science, the Education Development Centre in cooperation with the Ministry of Health, Ministry of the Interior, Ministry of Transport and Communication and other social partners drafted a General Programme for Human Safety andHealth hereinafter referred to as the Draft Program.
En 2010, por iniciativa del Ministerio de Educación y Ciencia, el Centro para el Desarrollo de la Educación, en cooperación con el Ministerio de Salud, el Ministerio del Interior, el Ministerio de Transporte y Comunicaciones y otros interlocutores sociales, preparó un proyecto de programa general de seguridad humana ysalud en adelante, el Proyecto de programa.
To elaborate and submit the draft program to the Minister, with the purpose of improving economic status of women through training and retraining, encourage women's participation in all sectors of national economy;
Elaborar y presentar el proyecto de programa al Ministro, con el objeto de mejorar la situación económicade la mujer mediante cursos de formación y reorientación de la formación profesional, así como fomentar la participación de la mujer en todos los sectores de la economía nacional;
The Regional Anti-Trafficking Committees and the Regional Labour Office respectively(represented at Regional Anti-Traffic Committees) should have updated information on the number of persons identified as unemployed and in cooperation with the MLSAEO,they should draft programs fostering employment and enhance labour capacities for job seekers at home.
Los comités regionales de lucha contra la trata y la Oficina Regional de el Trabajo( representada en dichos comités regionales) deben mantener información actualizada sobre el número de personas consideradas desempleadas y, en cooperación con el Ministerio de Trabajo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades,deben elaborar programas para fomentar el empleo y mejorar las capacidades laborales de los desempleados que buscan trabajo.
The meeting will include a review of the DRAFT Program of Projects to be funded with Federal Transit Administration Fiscal Year 2017 allocations for the Dayton Urbanized Area for the Enhanced Mobility for Seniors and Individuals with Disabilities Program Section 5310.
La reunión incluirá una revisión del PROYECTO de Programade Proyectos que se financiará con las asignaciones de la Administración Federal de Tránsito del Año Fiscal 2017 para el Programa Urbanizado de Dayton para el Programa de Movilidad Mejorada para Mayores y Personas con Discapacidades Sección 5310.
With respect to the responsibilities of the Technical Secretariat for preparing andsubmitting to the Executive Council the draft program and budget of the Organization, the Technical Secretariat shall determine and maintain a clear accounting of all costs for each facility established as part of the International Monitoring System.
En lo que respecta a las responsabilidades de la Secretaría Técnica concernientes a la preparación ypresentación a el Consejo Ejecutivo de el proyecto de programa y de presupuesto de la Organización, la Secretaría Técnica determinará y mantendrá una contabilidad clara de todos los gastos correspondientes a cada instalación establecida como parte de el Sistema Internacional de Vigilancia.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文